ANDROMAQUE
on fait la somme énorme de vingt mille cinq cent cinquante-neuf francs. L'effet est de plus en plus complet. — Aussitôt après la tragédie , tout le monde se sauve en fermant les portes des loges avec un bruit atroce , sans avoir l'air de songer le moins du monde que Ton est en train de jouer le Méri de la ^eum. — Le 26, on fait dix -sept mille neuf cent quatre-vingt-dix-sept francs avec la tragédie de Lebrun :
MARIE STUART
Les recettes sont tellement séduisantes que Ton se hasarde â jouer le lendemain, 27, quoique ce lendemain soit un'samedi. — Jouer le samedi ! G*était hardi 1 mais aud. , J'allais encore faire une citation latine ! Imprudent I
Cette soirée est bien certainement la plus jolie à laquelle nous ayons assisté. — On joue la pièce aux diamants
ADRIENNE LECOUVREUR
La représentation commence à trois heures de Taprèsmîdi. — À cette heure, et le samedi surtout, tous les Américains sont cloués à leurs offices pour les payements de la semaine. Aussi qu'arrive-t-il? C'est qu'il n'y a exactement dans la salle que des femmes. — Pas un visage, pas un habit masculin ne dépare ce ravissant ensemble. — C'est vraiment une adorable chose à voir que ce beau théâtre, tout rempli de ces charmantes ladies (les ladies sont généralement charmantes, à Boston ! ) en toilettes de bal, la tète et les épaules nues, éblouissantes de pierreries et de fleurs ! — Recette : 16,873 francs I Ce qui est prodigieux pour un samedi I
Le spectacle finit à huit heures précises. ~ Huit heures ! — Dire qu'en ce moment il n'est que trois heures, à Paris. Quelle chose étrange! Quand il sera minuit ici, sept heures sonneront là-bas. — A Boston, nous serons couchés depuis longtemps, et les théâtres parisiens commenceront seulement à ouvrir leurs portes! — Nous retardons de cinq heures, au Nouveau-Monde, rien que ça ! — S'il existait un télégraphe électrique entre ces deux continents, les nouvelles américaines arriveraient en Europe cinq heures avant d'avoir été envoyées. — Ce serait original !