SCÈNE PKEMIÈRE LÉANDRE, CHICAI^EAU, LE SOUFFLEUR
CHICANEAU
Oui, monsieur, c'est ainsi qu'ils ont conduit l'affaire. L'huissier m'est inconnu, comme le conmiissaire. Je ne mens pas d'un mot.
LÈAKDB.E
Oui, je crois tout cela; Mais, si vous m'en croyez, vous les laisserez là. En vain vous prétendez les pousser l'un et l'autre. Vous troublerez bien moins leiu- repos que le vôtre. Les trois quarts de vos biens sont déjà dépensés A faire enfler des sacs l'un sur l'autre entassés ; Et dans une poursuite à vous-même contraire (1).,.
(1) Racine a fait ici un retranchement considérable. On lit dans 'édition princeps :
Et dans une poursuite à vous-même funeste, Vous en voulez encore absorber tout le reste. Ne vaudrait-il pas mieux, sans soucis, sans chagrins, Et de vos revenus régalant nos voisms,