UE

d'un vitesse énorme : du dixième de la vitesse de la lumière à cette vitesse même, soit de 30,000 à 300,000 kilomètres par seconde ; et ces corpuscules {ou électrons) sont si petits que chacun d’eux ne correspond qu'à 1/2000 de l'atome d'hydrogène, ils sont donc très pénétrants et peuvent traverser plus d’un dixième de nmullimètre de plomb.

Pour serrer de plus près la vérité, nous devons faire observer qu'on se demande. si ces éléments corpusculaires des rayons +; ou B sont vraiment matériels ou s'ils ne sont respectivement qu'une condensation d'électricité positive où négative, en sorte que la matière ramenée à l'unité finirait par n'être plus que le résultat de combinaisons plus ou moins compliquées de charges électriques.

Quand aux rayons Y, bien que M. Bagg ait émis l’'hypothèse que ceux-ci et les rayons X fussent de nature corpusculaire, il est de règle de les considérer comme de simples vibrations de l’éther. Ces vibrations naissent vraisemblablement au moment de la séparation des corpuscules des rayons « et des rayons &, ils se produisent aussi quand les électrons qui constituent les rayons £ entrent en collision avec d’autres éléments matériels,

absclument comme les rayons cathodiques donnent des

rayons X quand ils vont frapper l’anticathode.

On peut donc comparer les rayons ; aux rayons X, les rayons aux rayons cathodiques formés comme eux d'électrons à charge électro négative.

Les rayons + formés de gros éléments à charge électro positive, sont les analogues des rayons canaux.

Mais si les rayons Y sont comparables aux rayons X,

il y a entre eux une grande différence au point de vue de la pénétration : tandis que les rayons X les plus durs ne peuvent trouver plus de deux millimètres de plomb, les rayons y peuvent en traverser jusqu'à dix centimètres. Remarquons en passant qu'une telle pénétration les émpêcherait d’être utilisés en radiographie, car ils traverseraient les os.

L'émanation. Outre son rayonnement, le radium

donne naissance à un gaz : l’'émanation, gaz qu’on a pu

recueillir, qu’on a pu liquéfier à la température de — 150°, qui obéit aux lois sur la compression et la diffusion des gaz, qui a dans le spectre ses raies particulières. Il peut traverser le corps poreux, mais aucune substance non poreuse, si mince soit-elle, aussi n'est-il d’aucun emploi direct dans le traitement des angiomes puisqu'on ne les soigne jamais à l’aide d'appareils où le radium est à nu. Ce sont dont donc les rayons qui agissent dans la radiumthérapie des angiomes, aussi les avons-nous traités en détail; l’émanation n'agit pas si le radium est enfermé, même s'il n'est recouvert que par une simple couche de vernis, elle n'agit que par contact direct, par application du radium à nu, ce qui ne se fait en somme que dans l'ingestion ou les injections de sels de radium.

IH y a pourtant deux raisons pour lesquelles l’émanaton nous intéresse : |

1) C'est elle qui fait comprendre le curieux phénomène de la mafuration des appareils ;

2) C'est elle qui a permis de vérifier l’action propre des rayons + sur les tissus, point sur lequel nous reviendrons à propos du filtrage.

ADS. re,

Nous nous bornerons pour le moment à expliquer ce qu'on entend par : maturation des appareils.

Si l’on faisait un traitement avec du radium qui vient d'être préparé, ou que l’on vient de chauffer à l’air libre, on n'obtiendrait aucun résultat, car l'appareil contenant le radium n'aurait presque pas de radio-activité. Pour bien en comprendre la raison, il faut savoir comment se produit l’'émanation. ÿ

Ce gaz se produit lentement, mais d'une facon constante tant que le radium n'est pas dans un espace clos. Cette constance est telle que l’on a pu prendre, pour mesurer les quantités de radium, la quantité d’émanation produite, et le « Curie », suivant la définition adoptée au Congrès de Bruxelles en 1910, est la quantité d’émanation produite par un gramme de radium pur en une heure, le millicurie, le microcurie sont des quantités mille fois, un million de fois moindres. On dit aussi gramme heure pour Curie, et milligramme minute pour désigner la quantité d'émanation produite par un milligramme de radium en une minute,

Mais supposons le radium en espace clos, comme il l’est dans les appareils que nous allons bientôt étudier ; la production de l’émanation se fait d'abord comme à l'air libre, puis elle diminue progressivement et à un moment donné il ne s’en produira plus que pour remplacer l’'émanation qui se détruit spontanément (car ce gaz a une existence très éphémére, il est détruit 4 jours après sa production). On a alors atteint en un temps qui varie de un à trois mois suivant les appareils un état d'équilibre à partir duquel l'émanation imprègne complètement le radium et c’est alors que celui-ci donne

fl