‹ Raphael et l'Antiquité: Le Triomphe de GalatéeChapitre 166 sur 209 · Homère, Iliade, ch. xxiv, v · texte numérisé non relu

Homère, Iliade, ch. xxiv, v

est vu de dos, et tourne la tête à droite, du côté de Vénus. C'est la jambe droite qui porte le poids du corps; la jambe gauche se relève et s'appuie sur un plan supérieur également formé par les nuées. Le manteau du dieu, en glissant jusqu'au bas des reins, découvre tout le torse et n'enveloppe plus que les cuisses et une partie de la jambe droite*. Le visage se montre de profil et est noyé dans l'ombre; l'œil, grand ouvert, est fixé sur Aphrodite; la bouche fait entendre des mélodies divines ; les cheveux très-abondants, attachés sur le front par un large nœud, forment ensuite un épais bandeau qui ceint la tête comme un diadème, et se répandent enfin sur le cou et jusque sur les épaules 2. On ne voit que les bras; les avantbras et les mains sont cachés^; le haut de la lyre apparaît seulement; mais le mouvement général est tellement juste , qu'on voit pour ainsi dire cette figure sous tous ses aspects. Toutes ces formes sont grandes dans leur simplicité. L'épine dorsale, les omoplates et les muscles du dos s'animent et se meuvent sans violence. L'air entre sans effort dans la poitrine du dieu, gonfle les poumons, soulève et abaisse alternativement les côtes. La hanche droite dénote une force et une sou-

Page 1