BE | |————— ———— OBSERVATIONS
à 5 à à Loups- = 84 | Morue. | Huile, | Hareng. Lo 4 A Quint’x.| Gallons.| Barile,
47 Le lost ireitee " VATITE È, visite Cabotage entre Québec, le Nord et la Baie des Cha-
leurs.
73 6 fosses NT fers ovrolosscresesee Employée à porter de la morue sèche de la côte | | | Nord à Gaspé.
dl Elan lé Lise do de de
52 | on LEO O0 RCE do do do
136 | A PE TT | dsrsisen soilostes Employé à transporter de la morue sèche sur les mar- | | Ü chés d'Italie, d'Espagne et du Brésil.
07: 2er Lisereagsor ceseures drolersessins Porte de la morue de la côte Nord à la Baie des | | | | Chaleurs.
64 | 12 215 | 90 | UT RATE :Employée dans lan pêche à la morue et à charroyer à i Ï | fret.
40 | Bliss léssetronsses TES lisser: JA la Malbaic, il y a uuc goëlette en construe-
| | | tion, 173 | 6 | duseniess de Mes | Jaunes Lsossasss | Employé à transporter de la morue sèche sur les mar- | | chés d'Italie, d'Espagne, et du Brézil.
159 : Re Lésnaenielessse se Lise #] tester) {Parti avec de la morue pour Jersey. 64 | D 'lssssosvasteciosesesses | jursitasise eee denses | do pour Cadix. 106 | Tic lues iées RER | denososonone | do pour Naples.
40 | Bliss | RD on Liste ensee |Euployée à porter de la morue du Nord, à la Pointe
| | St. Pierre et cabotage.
90 | Troie lésstessée silver trot tite Fait un voyage cet été avec 1700 quintaux de morue | | | | à Cadix et repartit de nouveau cet automne pour | | | l'Italie,
58 | 15 | roc | 4020 {0 ET | Huile de baleine.
56 | 10] 300 |... Deere Désert Fait la pêche à la morue sur la côte du Nord.
29 | DS lrssspoess a léssesest Gros lasase siseg l'es sonssssl
150 CRETE lasers ose | ATEITIE nr dl sise t es 14 Et6 à la Barbade cet été et repartit cet automne pour | | | | | Jersey, et de là au Brézil (avec morue séohée). tes ] 79 | 4 AR UT nets sn sets 0 d |Cabotage entre Québec et Gaspé. DURE 52 |... ts lRéparée cet été.
ne nu De HE rémimnlaie fes ss li etieen set] ven de 97 PS RER RP D TS | RL RCE 45 | 15 | rage 2070. dissssescece liésssssctss [Huile de!baleine (baleinier). rinraut 30 | 4 | DRE PRE NES Un ri et | ntsenesee 85 | 14 Joss 2760 mere less) do do PRE es 69 . h soon nee. songs d'aussi de lose) 0 | ENT E ITE 54 | L nscsscestse | sono sslecsises son loossoocse . dReresase 26 | 3 | RAS eroistss tes | ses os ut m....…]Cabotage. DXEEREEEE 44 | 10) 340 | 210 | 10 |.......|Ainsi que 10 quarts de flétan. DEEE 29 | mt... Fit la pêche au saumon à Natashquan. vosures 76! 15 ALAN 3180 |... Huile de baleine (baleinier). DÉS: 51 | D: lisser scolasresseneerlacsccseseellesassesressst FREE \ 16 15 | D DAB0 lésésurcssse lacossrsss cest do do denses 64 TA PRESS FE 18000 Last | do do si 47 | 1 300 120 loss léiosscen Employée dans la pêcho à la morue. ererennese 37 15: sssssesucss 1950 Deneeneses ones Huile de buleine (baleinier). unes 40 PO lésieesress [Employée à la pêche à la morue, et à charroyer à fret | | du Nord au Sud.
ECCOEEEEEE 59 | 15 heu | 1840 |... | Huile de baleine (baleinier). OL LECE EE 43 D: Ménard ls asteateitonnlomaen etes] CCE EETE 91 ! 4 semelles Eraployée à porter de la morue de la côte Nord à | | | | | la Baie des Chaleurs.
DCE 41 10 |, Mens SN A De | dtraereeé x8 | 4 | Retrars ptet | RUE TR XDTEETEEE 1 REX APRES Res nn | 36 | 11 |... Mtstredtes lrodéotaanns ANT DE . 380 | DUT Transporte de la morue séchée en Italie, en Espagne | | | et au Brézil.
DLEEETEE 98 | Bison lisses leo do do do 0000 ve 56 | Are ERP RRS SREeS en di tte [Fransporte de la morue de la côte Nord au Sud, ete. !
MAC 4 O à : 2 Ÿ y € \Ç RAA : 74 7 4, K << € é N/ \XS < «+ # < NA 4 € y Ÿ,<&* 4 | M 22 1343 1 É 2 Ada 2 25 BE EFFET 21 . 8 = w U | y 25 2e SE FT ÉE NE 25 Æ © N\ « AT VAN Z À A5 3%. LA a À N ES AŸ La JS
pr:
TABLEAU No. 2.— Etat indiquant le nombre de bâtiments
De quel port il
appartient.
Goëlette ..,,.! Active ..lGrande-Grave sl
« …... [Two Brothers... do A D EE a Caplan étoeignee |A nse St Gvorge,...
He Alliance...
se {Star of tho Sea | do Lachance …...…)Boujamin | do Parsons lois
L Mary AT [Grand-Etang
eu és Eugénie do CPEEET ES EE TEE
‘6 Rae osras . Grande Vallée, .. |] @. Dionne
Ste, Anne... |Cap de Chattes Louis R { |
men !
Total..…157 |
ma TEL RME: Er
rer ere rene LT Te ee ST ES AN TE NEE
Nom
du capitaine.
CRELEEEEEEEEENNEENNENNNN EE EEE
CEREEEEEEEENET ETES
terres Ed, Perry.
Rivière au Renard... John Samuel...
E. L'Espérance..…...… M. L'Espérance......, |A. Boulanger... see do
Nom
du propriétaire.
Fruing et Cie...
Win. Heyman A. Dumaresqg....... .
[J. Samuel...
Blouin et Frères... .
G. Dumaresq..........
CCETETEE ss.
ï. Dionne Louis Roy.
LTÉE Om a nt nt 2 ne nb à
bâtiments s à 4 employés aux pêcheries canadiennes du golfe St. Laurent, ete.— Suite.
“TPS DE DRE ovanns PE PME DORE 4
meprmnmenen )m | UARGAISON.,
riétuire. Le | | — Loups- :
| Morue. | Huile. | Het marins, | |
rins.
Nombre de ma
| Tonnage.
| Quint'x.
lLa maison Fruing et Cie, exportera cette année de Gaspé, 15000 quintaux de morue sèche en Europe. Transporte de la morue le long de la côte.
do do do do do do Chargèrent entre Quéhoc et los ports do la Baie des Chaleurs.
lei] do do do [| Cabotage le long de la côto; charruie de la morue. do do do ie sisieee do do dc .[..,..|Cabotage entre Québec et les ports d'en bas. sie ...:Cabotage entre Cap dejChatte, Ste. Anne, Gaspé et | Québec.
TABLEAU No. 3.—Etat indiquant le nombre de stations de pêche à saumon, sur la côte Norc golfe et du fleuve St. Laurent, avec leur situation, le nom des propriétaires, Nord du golfe et du fleuve St. Laurent, avec leur situation, ] m des } tair la quantité de poisson pris, ete. ete., en 1862 :—
