‹ Rapports des members de la section française du jury international sur l'ensemble de l'expositionChapitre 113 sur 157 · CHAPITRE V · texte numérisé non relu

CHAPITRE V

MACHOi&S £T OUTO^S EMPLOÏÂS DANS L OaFÉVaSRlS,

Paa m. Ch. CHRISTOPLE.

1/ l'A position n*a offert que peu d oi>jets remar(|uables on fait d'instruments destinés à la fabrication de l'orfèvrerie et de la bijouterie.

Ën Prusse, on trouve dans l'exposition de M. Krupp des rouleaux destinés au laminage de tous les métaux, et principalement des métaux lins. Ces roul«'aux sont réputés les meilleurs <jui se soient jamais t'al>ri(|ués ; nous n'avons pas à noiis occuper ici de la supériorité de l'acier fondu de

M. Krupp, le jury de la classe spéciale ayant t'ait uu rapport sur cette industrie si intéressante.

Le laminage joue un grand r61e dans l'orfèvrerie» et est le point de départ de cette fabrication, ainsi que de celle de

la bijouterie. Le couvert s'est loiifi^temps fabrifjué et se fabrique eneoi e au moyeu du laminage. F^es uns empioieut à cet eilet le laminoir ordinaire, sur les rouleau]^ duquel sont gravées les différentes formes de couverts que .l'on veut obtenir. D'autres emploient plus utilement une machine mise en marche par un moteur imprimant un mouvement de vaet-vient, au moyen d'un excentrique, à un bloc on tonte demi-circulaire, dans lequel est encliâssée et retenue, par des vis de pression, une matrice demi-circulaire elleHonême, exerçant pression sur une autre matrice fixée à un autre bloc de fonte , auquel un engrenage à segments imprime le même uioLivement de va-et-vient. Au moveîi de cette machine, on obtient une régularité beaucouj) plus grande daus l'épaisseur et la longueur du couvert, que dans la fabrication par le laminage.

La fabrication du couvert se fait aussi, et principalement en Angleterre, par l'estampage au balancier et au mouton; mais elle est beaucoup pins lente et plus coutefîse que celle qui se fait par les diâérculs modes de laminage indiqués plus haut. Pour donner plus de rapidité à leur fabrication, quelques grands établissements anglais ont appliqué au mouton le système du marteau pilon à vapeur, comme en France, certains fabricants français ont appliqué à leurs balanciers le moteur de M. Chéret, qui a été, à juste titre, remarqué par le jury. Ce moteur consiste en un volant fixé à Textré* mité de la vis du balancier; ce volant subit la pression de deux plateaux circulaires placés à angle droit, laquelle près* sion fait monter et descendre le balancier alt^îrnativement. Une couilnnaison de leviers, h portée du pied de l'oii\iier, permet à celui-ci de diriger rojx ration suivant les besoins de son travail. Dans beaucoup de labriques, on emploie pour

IIACHIKES-OUTILS. 411

la préparation dt s l>an(les de nuHuI la ( i;saillc ciivulaire et le découpoir à excentrique ou à balancier, selon que l'oa fait marcher à la vapeur ou à la main.

i 2. — Balanoten-estampouni.

La fabrication de l'orl'évrcrie sa tait en Angleterre principalement au moyen de l'estampage par le balancier et par le mouton, et de matrices auxquelles la gravure donne tous les reliefs, formes et dessins que le fabricant veut imprimer à son œuvre. Ce mode de fabrication est aussi employé pour le plaqué proprement dit, VélectropUik' ou plaqué, fait par la galvanoplastie, et la bijouterie; mais son grand défaut est de ne produire que des objets dont les relief, peu accentués et toujours de dépouille^ enchaînent l'imagination de Fartiste dans des limites trop restreintes. Les fabricants de TAllemagne et des autres pays ont suivi ces errements, l^a 1 rance est entrée aussi dans cette voie pour le pla(jué. l'orfèvrerie d'argent et le bijou d'exportation. L'outillage de ces établisfi&> ments se réduit donc à très-peu de chose : la forge pour fondre, les marteaux et les tos à forger, des balanciers, des moulons avec matrices gravées, des laminoirs avec rouleaux de rechange unis, et d'autres sur lesquels sont gravés ces mille dessins variés de moulures, de Ugettes, d'enroulements, etc., qui servent à fabriquer la pièce elle-même ou à orner ses contours.

I a. — Ton».

Voulant sortir de cette ornière, certains fabricants français ont remplacé l'estampage par le tour rond et le tour ovale, avec ornements rapportés au moyen de la fonte ou de la

galvanoplastie. On obtient au tour les formes les plus régulières et les plus gracifîuscs. Si la pièce que l'on veut exécuter reste, à son ouverture, assez large pour que le maudiùn

4*73 CLASSB vil. ^ SECTION I.

qui servira à sa fabricalion puisse en sortir sans difficuIUs de simples mandrins suffisent; le premier servira à obtenir un premier emboutissage, un second de forme plus allongée» un emboutissage plus prononcé, et ainsi de suite jusqu'à ce qu'on ait obtenu la profondeur que l'on veut donner à l'objet. Chaque luis que l'ouvrier change de mandrin, la pièce est mise au feu pour rendre au métal l'élasticité que lui fait perdre rénergi<iue effort qu'il vient de subir. Si la pièce n'est pas de d^ixmiliet c'es^4dire si Toriliee doit être plus étroit que le fond, les premières opérations d'emboutissage se font au jiioyen des mandriiis ordinaires; mais, pour les dci iiii res, on emploie un mandrin brisé en plusieurs pièces maintenues par un noyau central, qui, étant retiré le premier, permet aux autres pièces de sortir facilement.

Le tour ovale, un des plus beaux instnmients inventés pour la fabrication de l'orfèvrerie, mérite une mention spéciale. Sur une poupée de tour ordinaire est nionlo un arbre . garni d'une poulie à cône placée entre ses deux collets, et portant à soUn extrémité un excentrique. Le jeu de cette pièce se fait entre deux règles reliées à une coulisse qui glisse entre deux pièces d'acier fixées sur un plateau de bronze. La coulisse porte un nez sur lequel peuvent être montés les différents niandrins. L'excentrique se meut parallMemont au plateau au moyen d'une \'\s de rappel, et donne, par suite, le moyen de régler les différents diamètres d'ovale que Ton veut faire, La mode a donné, dans ces derniers temps, une certaine vogue au guilloché. Ce travail se fiiît au moyen d'outils circulaires ou rectilitrnes employés déjà anciens» et dont on peut voir des spécimens, datant du dernier siècle, dans les galeries du Conservatoire des arts et métiers. De nos jours, les proportions des outils se sont augmentées, et on a même essayé de faire des ovales guiltodiés , en montant sur l'arbre. du tour, portarit les rosettes, une coulisse semblable à celle du tour o> aie ordinaire.

HACHINBS-OOTILS. 413 1 4. — Soudage.

L'opération du soudagfe se fait généralement aujourd'hui,

dans \of> aleHei*s de i)ijouteric, avec le gaz, dont la flanime est projt'lt'c sur la pircc à .Mxulcr' au nioyrn d'uii chalumeau, soit par le souffle de 1 ouvrier, soit par un petit soufflet ventilateur ; mais pour la fabrication de l'orfèvrerie, le procédé général consiste dans l'emploi d'un chalumeau double : dans l'un des deux tubes, Tair atmosphérique est introduit au moyen d'un ventilateur, tandis que, dans l'autif, le gaz arrive avec la pression d'un gazomètre; le mélange ne se lail qu'à reUréniilé, au moment de l'inflammation. La pièce à souder est placée sur un plateau en fonte garni de braise enflammée et ce plateau est monté sur un pivot qui tourne suivant les exigences du U^âvail.

1 PoUnage et larnniwwige*

Dans ta bijouterie comme dans l'orfèvrerie, et dans les ouvrages plaqués et argentés, le finissage des pièces n'exige qu'un très-l'ail;!*' (niiillago. Pour la bijouterie, le polissage ne demande que de la peau de bulile montée sur des baguettes de bois et des écheveaux de fil sur lequel on applique, soit de la ponce, soit du blanc d'JSspagne ou du rouge d'Angleterre*

L'orfèvrerie se polit ou se brunit. En Angleterre, les ouvriers sont très-habiles pour le polissage de l'orfèvrerie. Cette upératiuii sm fait chez eux à la main, au moyen de bulile et de rouge d Aiif^deterre, ou bleu au tour par l'emploi de rondelles de buffle recouvertes aussi, soit de ponce, soit de rouge d'Angleterre. Ce mode de finissage, qui n'a pas d'inconvénient pour rorfévrerie d'argent, en présente un très-grand pour le phiquc ou l'aigeiiture galvanique. En elfet, quelque précaution cjuc prenne l'ouvrier, soit dans le polissage à la main, soit dans le polissage au tour, les aspé-

414 CLASSE VII. SECTIOH I.

rites boni toujours plus fortement atteintes, et souvent presque entièrement dénudées de leur couche d'argenL En France» cette opération se fait par le brunissage. Ce mode d'opérer a sur le polissage l'avantage précieux de n'altérer en rien la couche d'argent déposée.

On emploie, pour brunir, de petits outils en acier poli montés sur des manches en bois ; rextrcmilé de ces outils est plus ou moins effilée ou arrondie, suivant qu'ils sont destinés à atteindre des parties plus ou moins fouillées. Ils sont employés pour la première opération, qui a pour objet de faire disparaître, par une j)ression énergrique, toutes les rayures et aspérités qui se reni unirent à la surface du inétal; on emploie, pour terminer cette opération, la pierre sanguine ou hématite rouge: on sait que c'est une variété du fer peroxydé qui se rencontre dans les mines en stalactites ou en masses mamelonnées; on monte cette pierre en l'enchâssant, au iiioyeti de sertissures en cuivre ou en plomb, dans des manches en bois. Elle acquiert, par le frottement, un magnifique poli, qu'elle communique aux pièces d'orfèvrerie sur lesquelles les ouvriers et ouvrières la promènent d'une main légère et habile.

Page 1