CADRES DOUÉS

FRANCE

Médaille de a' classe.

M. PnosPEn Socty, à Paris. — La maison Souty, londi'e en 1802, doit à une direction intelligente et soutenue la ivputation Irès-mèritée qu'elle possède anjourd'lini. Dorure, scul|iture en bois, carton pâte pour cadres, ameidileinents et décors, tont est labriipié dans ses ateliei-s, (pii ont pris un (h'veloppenieiit considérable et qui occupent mi grand nombre d'ouvriers.

Di\jà, en iH'ig, la supériorité' Ihimi constatée des tra-

vaux de M. Souty lui valait une médaille de bronze ;i l'Exposition nationale; aujourd'hui, inili'pendaninient des beaux cadres placés dans le rom|iartiiiiciil cpii lui a été réservé, et (pii donnent une idi'C complète de la variété de ses produits, de leur bonne exé(ution et de l'excellente cpialité de sa dorure, l'Exposition de l'Industrie, et surtout celle des Beaux-Aris, présentent de nombreux et importants spécimens des travaux exécutés par cette maison.

Tels sont le grand cadre du portrait de S. .M. l'Inipéralrice, bon nombre de ceux faits pour le compte du ministère d'Etal, et surtout les meubles exposés par les manufactures impériales. L'imitation des anciennedorures est, en outre, traité(^ avec une véritable habileté par M. .Souty. En un mot, la réputation ijue ce fabricant s'est ac(piise depuis longues années se trouve confirmée une lois de plus.

M. DrMONT-PÉTnEi.i,E, à Paris. — Les échanlilhjiis de dorure sur bois exposés par M. Dumonl-Pé'trelle sont exécutés avec une précision inusitée, et soitent complètement de la fabrication ordinaire pour entrer dans le domaine de l'art; aussi le Jury international, tout en reconnaissant (pie ce genre de ilorure ne peut être applicable que dans des conditions toutes spé'ciales en raison de l'élévation des prix, consi'cpience naturelle du fini de l'exécution, reconnait-il l'habileté dont fait preuve M. Dumont-Pétrelle, en lui décernant une médaille de -.i" classe.

M. ArcrsiE Piiessos, à Paris. — Le grand cadre de glace exposé par M. Presson , dans un des escaliers du palais de l'Industrie, présente un aspect de richesse et d'élégance tout à fait notable; la dorure en est parfaitement traitée , et tout se réunit pour justifier la médaille de 2' classe que le Jury décerne à ce fabricant.

M. Lajoie, décorateur ornemaniste, à Paris. — Ornements dorés et baguettes de p<âte et de bois pour tenture, formant panneaux de décoration disposes avec goût, et présentant un caractère d'élégance el de richesse.

M. DiÉTBEMOM. à Paris. — Dorure des motifs en carton pierre ipii forment la décoration du salon de Sa Majesté l'Impératrice.

M. MiciiALD ViETTE, à Paris. — -Dorure des meubles placés dans la galerie haute du palais de l'Exposition.

M. Satabt, à Paris. — Cadres en bois sculpté, cadres vernis en bois de palissandre, d'acajou, de citronnier, etc., moulures guillochées; fabrication élégante et soignée.

M. Fkssard, à Bouen. — Cadres en bois dore, d'une belle exécution.

PRISSE

Médaillée de a' classe.

MM. B1.ACK et GnAsiM, à Bonn. — Baguettes dorées pour cadres et décors, d'une bonne exécution et d'une modicité de prix extraordinaire. |

M. Wevebsbeiu; et C", à Cologne. — Baguettes pour f bordures de miroirs et pour encailreinent , en bois doré ou verni, réunissant ;i tontes les conriilious dune bonne fabrication celles d'un bon marché inusité.

.Mentions honorables.

.M. Alb. Kebstex. à Berlin. — Cadres de bois

INDUSTRIES CONCER\ANT L'AMEUBLEMENT ET LA DECORATION

scuipté, de papier mâché, de cuir et de velours pour tableaux et portraits: fabrication soignée.

M. Jean Tr.oECEn, à Cologne. — Baguettes dorées pour décors, glaces et encadrements, d'un bel aspect, d'une fabrication distinguée et d'un bon marché notable.

M. BoGE, à Berlin. — Bordures en bois doré, filées, cannelées et peintes à la première couche par procédés mécaniques: bonne fabrication et prix modérés.

ÉTATS-S.VRDES.

.Mention lionorable.

MM. MiNESLiA et Baido, à Turin. — Cadre sculpté pour la dorure, habileté d'exéaition, fmesse de détails et richesse de composition.

SUÈDE

Mention honorable.

M. Ch. Aiilboii>, à Stockholm. — Cadres sculptés et destinés à être dorés. Ornementation distinguée, finesse d'exécution et habileté de travail.

WURTEMBERG

Médaille de 2' classe.

M. Charles Vetteb. à Stultgard.^ Baguettes dorées et vernies pour encadrements, bordures de décorations exécutées par procédé mécanique, et réunissant tous les éléments de bonne et solide fabrication et d'extrême modération dans les prix.