‹ Rapports du jury mixte internationalChapitre 217 sur 369 · DES MÉTAUX AUX INDUSTRIES PRÉCÉDENTES · texte numérisé non relu

DES MÉTAUX AUX INDUSTRIES PRÉCÉDENTES

Nous rangeons dans cette dei'nière cal<'gorie ces coffrets, corbeilles, coupes, objets divers faits ou garnis en métal qui, par leiu' aspccl et la nature de leiu' travail, se rapprochent de la Injoulerie en faux, mais dans lesquels le métal a trop peu de voleur ou est employé en Irop petite (piaulilé pour que ce travail renlre dans l'industrie des métaux. La matière première n'est presque rien; la maiu-d'ceuvre prescpie tout; aussi est-ce une inilustrie essentiellement parisienne. Si, toutefois, ces objets ipii ont toujours de l'éclat, seudilent créés par un goiit contestable, il faut se rappelei- (pi'ils ne coulent pas cher, et (|ue c'est principalement à une consommation peu éclairi'e qu'ils s'adre.ssent.

Il nous a sendilé juste de joindre aux exposants de colfrets de bijouterie ceux (pii travaillent le niélal en vue de l'appliquer aux articles que nous avons pn'ccdennnent examinés. D'ailleurs, ils sont fort peu nombreux ; la .série entière ne compte que ciu(| noms, tous de Paris.

\l\l. Delecocbt, veuve Béciiet et C" (n° .'>i i()), à Paris (France), ont présenté im assez grand nondjre de colfrets et de petits articles exécutés avec élégance et axec assi'Z de goi'it. Otte maison a, dans son genre, une véi'itable importance.

.M. BLANk (ri° 882 '1), à Pai-is (France). — M. Blank est un mar(|nelerri' d'une grande babileti' ipii travaille |)om' bearrcoup de tabriiarits. .Sou exposition consistait eu deux jietils tableaux, darrs lesquels il avait ras- .sernblé les diUicultés île l'incr-ustation drr ruc'tal et de la mosaïque de bois.

M. Ch. IIexbv (n° .">i 'ro), à Pai'is (France). — La spécialité de \|. Hcury est le travail de l'acier pour garrnture d'articles île Paris. Il fait parliculièreuient des iliToiq)ages d'une tr'ès-grande liues.se, au moyen de l'eau forte, qu'il manie avec beaucoup d'babilotc.

.Mcnlions honorables.

\I. Cl. CuATENoiD (n° 8899), à Paris (Francej, poirr rolTiets en acier et en métal doré, d'une grande ilillicidlé d'exécution.

CONFECTION DES ARTICLES DE VETEMENT, ETC

àlil

M. liEROS (n° 8838), à Paris (France), pour coffrets avec dorures et emploi de l'imitation de nacre et d'écaillé.

COOPÉRATEURS

Dans les industries que nous venons d'examiner, les ouvi iers habilesne sont certainement pas rares ; il semble même qu'à Paris, où ces industries fleurissent, il y ail une sorte de niveau général, élevé par les progi-ès de l'industrie et par la concurrence, qui ne permette pas de mal faire, et rende les habiletés exceptionnelles plus difficiles à trouver.

Tous les principaux exposants ont été consultés sur le mérite de leurs ouvriers et sollicités d'indiquer les plus recommandables au Jury: la plupart, et les plus distingués de Paris, ont répondu à cet appel avec un louable empressement ; quel(jues-uns y ont mis moins de bonne volonté ; et, nous avons le regret de le dire, deux ont refusé de nous faire connaître des noms. L'un a allégué qu'il n'avait personne à signaler, ce que le Jurv, en présence des produits exposés, n'a pas cru pouvoir admettre ; l'autre a refusé pour une raison moins généreuse encore, que le Jury a frappée d'un blâme mérité. Les seuls renseignements venus de l'étranger sont venus de la Belgique et de l'Autriche. Beaucoup d'exposants sont ouvriers eux-mêmes ou sont d'anciens ouvriers devenus chefs d'atelier pour leur compte: en revanche, beaucoup d'ouvriers qui n'exposent pas auraient très-bien pu le faire, car ce sont des chefs d'atelier établis, travaillant chez eux. Mais, avec la division de l'industrie parisienne, ils ont quelquefois de l'avantage à ne pas exposer sous leur nom ; par exemple, lorsqu'ils ne font qu'une portion d'un objet trèsutile dans l'ensemble, portion assez insignifiante à voir si elle est seule.

1 médaille de i" classe, a a médailles de 2' classe et 16 mentions honorables, ont été décernées pour les ouvriers et contre-maîtres des industries que nous venons de passer en revue. Ceux qui les ont obteimes les ayant obtenues à des titres diflërents, dans des professions fort diverses, nous n'avons pas cru possible de classer entre elles les récompenses du mémo ordre, ainsi que nous l'avons fait dans le reste de ce travail.

Section 7. — OuvTages à l'aiguille et au crochet. Médaille de 3' classe.

M'°' Mandé, à Paris (France), ouvrière chez M. Allain-Moulard. — M"" Mandé a reçu de M. Allain-Moulard le témoignage le plus honorable. Chargée d'une nombreuse famille, elle unit à une très-grande habileté dans sa profession l'assiduité au travail et le dévouement le plus recommandables. La récompense qui lui est donnée couronne toute une vie de laborieuse abnégation.

Mentions honorables.

M ' MiniETTE, à Paris (France), ouvrière chez M. Allain-Moulard.

M°" GossELis, à Paris (France), ouvrière chez M. Allain-Moulard.

Pour leur habileté et leur excellente conduite.

Sections 1 0 et 1 1 . — Petits meubles , coffrets , nécessaires , gainerie , maroquinerie.

MédaiUe de 1" classe.

M. Dacmain, orfèvre, garnisseur de nécessaires, à Paris (France). — M. Daumain est un de ces chefs d'atelier qui pourraient exposer en leur nom ; il a fourni les pièces d'argenterie d'un giand nombre de nécessaires exposés. Il nous est signalé comme tenant le premier rang, à Paris, parmi tous les ouvriers et fabricants s'occupant spi'cialement de cette partie. Chel et créateur d'un atelier qu'il dirige seul, il a vraiment une industrie intéressante, et il rend à l'industrie entière des nécessaires des services signalés.

Médailles de ù' classe.

M. Felzker, à Paris (France), ouvrier chef ébéniste, travaillant exclusivement pour M. Audot, et recommandé par lui comme un des meilleurs ouvriers de Paris, en petits meubles.

M. Sasiiel Damel, à Paris (France), dessinateur, graveur et giiillocheur, chez M. Aucoc, pour lequel il travaille depuis vingt-cinq ans ; ce long séjour, dans une même maison, fait honneur à son caractère: il exerce avec une égale supériorité les trois spéciahtés que nous venons de mentionner.

M. D.-G. BBESS0N,à Paris (France), contre-maître de l'atelier d'orfèvrerie de JL Aucoc, il remplit cet emploi depuis dix ans. Les beaux ouvrages qui en sortent en prouvent l'habile direction ; la position de confiance que JL Bresson occupe depuis longtemps déjà dans la maison L. Aucoc témoigne également en sa faveur.

M. H.-J. Martin, à Paris (France). — M. Martin est ébéniste dans la maison .\ucoc depuis dix ans; il est surtout habile dans l'incrustation. C'est à lui qu'est due l'incrustation du grand nécessaire exposé par M. .Aucoc. M. Martin a de plus le mérite de soutenir par son travail une famille nombreuse.

M. .\xTOi>E Hapahlier et M. Doccet, à Paris (France). Ces Messieurs sont tous deux garnisseurs de nécessaires. Leur travail leur a acquis une position indépendante; ils sont considérés comme excellant tous deux dans leur profession ; c'est à ce titre que la médaille a été décernée à chacun d'eux.

M. Lons MAKAis,à Paris (France), travaille chez lui pour AL Tahan. Ebéniste habile et soigneux, il ne se borne pas toujours à exécuter les dessins des autres; il est cité comme un des ouvriers les plus habiles, dans une partie où les bons ouvriers ne sont pas rares.

M. ÉiiEXNE DiRGET, à Paris (France), reconmiandé par M. Tahan. Il est ébéniste-monteur et exerce avec beaucoup d'adresse et de précision cette spéciahté difficile qui, sans beaucoup paraître elle-même, donne le prix aux travaux des autres.

M. Joseph Schillemaxs, à Paris (France), ouvrier ébéniste très-distingué, et particulièrement méritant, par le soin et la conscience qu'il met à son travail.

M. Jea> Warneminde, à Paris (France). — M. Warnemunde travaille pour M. Tahan et pour d'autres exposants; il a vieilli dans sa profession et y a acquis une véritable supériorité.

M. Loris Bcrcke, à Paris (France). — Très-bon graveur en chiffres et ornements : exerçant avec beaucoup de mérite un état très-utile à l'industrie des petits meubles et trop peu remarqué.

VINGT-CINQUIÈME CLASSE

M. Emile Da>coisse, i" conlre-mailre chez MM. Midocq pi Gaillard, à Paris (France).

M. AicisTE Fayol, a* contre-maitre, chez ^IM. Midocq et Gaillard.

Ces deux ouvriers sont présentés comme ayant rendu de fort bons services, étant d'une conduite excellente et possédant une très-grande habileté dans l'art de la maroquinerie.

M. Pierre Baisos , contre-maître porlefeuilliste , chez M°" veuve H. Schlo,se et frère, à Paris (France).

M. LÉo\ Pi>EAu, contre-maitre mécanicien, chez M"' veuve H. .Schlose et frère.

M. Joseph Jardi>, contre-maitre, horloger mécanicien , chez M"" veuve II. Schlose et frère.

Recommandés tous trois pour leur caractère honorable, leur intelligence, les senices qu'ils rendent à leur maison.

M. Alphonse Jannin, à Paris (France), artiste dessinateur en orfèvrerie, bijouterie, etc.: travaillant pour M. Perct , a été reconmiandé au Jury comme un artiste d'une grande distinction dans un art dilficile, où on n'excelle pas sans un vrai mérite.

M. DmiER Samsox, à Paris (France), ébéniste, recommandé par M. Peret. — Bien que M. Samson travaille chez lui , M. Peret l'occupe spécialement depuis vingt-cinq ans. Cela seul le recommanderait, mais M. Peret spécifie encore mieux son mérite en désignant un bureau de bois de rose remarquaUement bien fait par lui. M. iSamson a cinquante-quatre ans, c'est donc toute nne carrière de travail, de |)robité et de mérite industriel que le Jury récompense en lui.

M. Charles-Loi is Raiuel, orfèvre, chef d'atelier chez M. Peret. — Les belles pièces d'orfèvrerie sorties de cet atelier sont déjà une bonne recommandation ; le témoignage de M. Peret la complète honorablement, car il signale M. Rathel comme un chef d'atelier trèscapable, digne do la plus grande confiance , en tout Irès-reconmiandable.

M. Hermann Rosler, contre-maitre, chez M. Girardet, à Vienne ( Autriche). — Ln des mérites de M. Girardel est la formation de son établissement et le développement donné à son industrie. Il est juste de récompenser après lui son utile coopérateur, M. Rosier, lequel est signalé par la chambre de conmierce de Menne comme un excellent emplové, intelligent, dévoué, inventif et surtout fort habile à former les jeunes ouvriers.

M. (Charles Weitgel, ouvrier mégissier chez M. Girardel, à Vienne ( Autriche). — Nous avons à faire de ^L Weilzel les mêmes éloges (pie de M. Rosier. S'il n'occupe pas chez M. Girardet une position aussi élevée, il y travaille avec distinction depuis quinze ans, et il est juste de récompenser un ouvrier employé à la préparation des cuirs dans «ne fabrique où cette matière est travaillée avec autant d'habileté.

.AI. Henrard-Cajot, peintre sur meubles de bois de Spa, à Sjia (Belgique), recommandé par M. Henri Jeliin. A son talent de peintre, qui le recommandait déjà, il joint un témoignage très-favorable de M. Jehin.

M. Alexandre DoMErx, à Spa (Belgique). — Les peintures signées de M. Donieux ont attiré l'attention et mérité l'approbation du Jury, (^ette recommandation était la meilleure de toutes ; les excellents renseij|nements <|ui sont venus l'appuyer ont été un titre de plus.

M. AïRROisE Leroy, ouvrier, chez MM. Midocq et

Gaillard, à Paris (France). — Pour sa bonne conduite et son habileté exceptionnelle dans l'art de la maroquinerie.

Mentions honorables.

M. FtLivNu.uLs, à Paris (France), travaillant pour M. .\udot , pour son habileté dans la gravure d'ornements et d'armoiries.

il. Daleergie, à Paris (France), travaillant pour M. Aucoc, pour son talent dans l'art de la ciselure.

M. Jacob Ebner, à Paris (France), ébéniste, contremaître chez M. Tahan, pour les services rendus par lui comme contre-maitre d'un atelier iin|)ortant.

M. Charles Barmer, à Paris (France), ébéniste, chez M. Tahan, pour son habileté comme ébéniste.

M. Emile Delahaïe, à Paris (France), sculpteur, pour M. Tahan , pour son talent et I» délicatesse de son travail ciimnie sculpteur.

M. .Vlesandre Etienne, ébéniste en nécessaires, et -M. Camille-Etienne Martin, gaînier en nécessaires, chez M. Sormani, à Paris (France), pour leur aptitude au travail et leur conduite exemplaire.

M. A.-E. Artisenet fils, à Paris ( France), artiste ciseleur, chez son père. — Encore tout jeune (il n'a que vingt-deux ans), M. Arvisenet est déjà un artiste capable ; sa modestie et sa bonne conduite sont égales à son talent.

M. M.-F. Boissii, ébéniste, à Paris (France), employé chez M. Peret, très-bon ou\rier, aussi recommandable par sa moralité que par son habileté au travail.

M. A.-V. DiMÉNiL, gaînier, garnisseur de nécessaires, chez M. Peret, mérite les mêmes éloges que son camarade.

M. Emile Roddek, gérant-compUible, et M. Théodore BiTTERLicH, contre-maître, chez M. Klein, à Vienne (Autriche).

Pour leur bonne conduite, leur zèle pour les intérêts de leur maison et les senices (|u'ils lui ont rendus.

M. HcBERT Henrard, peintre sur bois de Spa, à Spa (Belgique). — Recommandé par M. le président de la commission belge, pour son talent de peintre et sa conduite honorable.

M. Legentil, rapporteur.

Page 1