LVIII PERSONNEL ET AUXILIAIRES

les mendiants récalcitrants, les contrebandiers* ». N'exagère-t-il point? Les Rapports montrent bien d'Argenson proposant de mettre à THôpital un forçat qui demande à sortir du bagne à cause de ses infirmités, et Pontchartrain répondant durement : « Le laisser aux galères 2». Mais, d'autre part, nous voyons qu'il y a été condamné très justement. Un autre, « accoutumé aux pjlus grands crimes » et « ne manquant point, néanmoins, de protections », est l'objet d'un placet où l'on expose les inconvénients de son retour : il coûterait la vie à plusieurs

Eersonnes. Les galériens, en général, semlent peu intéressants 3.

D'ailleurs, quand le Châtelet a été trop sévère, le Parlement réforme ses jugements* : il faut au moins avoir commis un vol pour être passible des galères. Même peine frappe deux individus convaincus d'avoir fait des arrestations illégales au nom du roi*.