SEC ——

Nous continuasmes nostre route en trouvant de très meschants pays et des chemins bien malaisez, tant à cause des cmbarras de bois et de ravines que des marais. Nous fismes environ cinq ou six lieues; la route nous put valoir l’est quart de nord-est, mais comme nous faisions quantité de tours, il estoit difficile d'en juger. Deux autres Sauvages de la mesme nation nous vinrent joindre, lesquels nous dirent qu'ils alloient aussi au xCappas. Ils y portoient des arcs ct des flèches, qu'ils trafiquent et changent pour autre chose; ils y portoient aussi du sel par petits pains d'environ deux ou trois livres chacun. Ils nous firent entendre que le sel venoit des Tonicas, la nation que nous avions passée. Nous marchasmes ce jour là jusques au coucher du soleil, attendu que nous ne trouvions point d'herbe pour nos chevaux ; ils furent mesme obligez de s'en passer. Il n'y en avoit point dans ces sortes de bois, estant trop ombragez ct trop espais.

Le 12,nous continuasmes nostre, route jusqu'à environ huit

heures, qu'un de nos Sauvages, s’estant trouvé incommodé,

nous força de rester, encore que nous ne fussions pas trop

bien pour l'herbe. Nos chevaux avoient desjà passé une meschante nuit, ils avoient le ventre bien vide, ce qui nous faisoit de la peine. Cependant il ne falloit pas le laisser paroistre aux Sauvages, dont un s’en estoit retourné. Dès le matin, nous allumasmes du feu pour faire cuire de la sagamité. Après qu'elle fut cuite, nous leur en présentasmes; celuy que le chef nous avoit donné estoit celuy qui estoit malade ou feignoit de l'estre. Il nous fit signe qu'il ne pouvoit pas marcher et qu'il s'en vouloit retourner. Jeluy fis entendre qu'il estoit le maistre de faire ce qu’il voudroit, et que si les autres vouloient continuer avec nous et nous montrer le chemin, que

mer san ares nains die ri Lieu