CONCESSIONS ET DETTES DE LA SALLE

A estre payez de ce qui leur est dû par le sieur de La Salle,

Û | Il est nécessaire qu’il leur fasse scavoir que Sa Majesté n'entre | 1 point dans le payement de ces debtes, et que c'est à eux à se | | pourvoir sur les effets du sieur de La Salle, comme ils advi- 1 seront ; il faut qu’ils empeschent qu’il ne luy soit fait aucun 1! frais mal à propos, jusqu'à ce qu'on sçache précisément ce il qu'il est devenu.

A l'égard des concessions faites par le dit sieur de La Salle Di aux environs du fort Saint-Louis, puisque cela cause des : ï | | désordres pareils à ceux qu'ils marquent, Sa Majesté leur permet de les révoquer, aussy bien que, pour establir les traites h dans les postes fortifiez, tout le pouvoir dont ils peuvent avoir F besoin. v Elle leur recommande ü: faire cesser les désordres qu'il y à a eu dans ces concessions jusqu'à présent et ceux qui se com- : mettent dans les bois, et elle est persuadée qu’ils y parvien- : dront aisément après la guerre. Cependant elle a trouvé bon “9 qu'ils n’ayent donné aucuns congés l’année dernière, pour ps }l donner moyen à ceux qui en ont d'achever leur traite et de dé il revenir cette année. 4 . bi DA — bl l 1 so) pl