TP

anses tre Sa dr tr va

dions point autrement les uns et les autres. Ils avoient un certain cri du gosier, lorsque nous leur disions quelque chose; ils faisoient sonner la langue comme une poule, lorsqu'elle appelle ses poussins, ou, pour mieux dire, comme l’oa fait à un cheval, lorsqu'on le veut exciter à marcher ou à faire quelque autre chose.

Après que nous eusmes esté quelque temps, nous reprismes le chemin du camp, où il y eut six ou sept desdits Sauvages et des plus considérables qui vinrent avec nous. M. de La Salle dit à quelques uns de nos gens de rester comme en ostages avec ceux qui ne venoient pas avec nous. Lorsque nous fusmes arrivez, M. de Fa Salle fit asseoir les six ou sept chefs; il leur fit donner à manger et à boire, ensuite de quoy il fit ce qu'il put pour leur faire entendre quelque chose et pour pouvoir apprendre quelque nouvelle de la rivière ou des nations qu’il avoit veues en descendant. — Mais il n’en put rien apprendre, si ce n’est qu'ils nous firent entendre qu'il y avoit bien de la chasse dans les terres, que c'estoient des bœufs, ainsi qu'ils nus les dépeignoient par signes. Après qu'ils eurent esté quelqu *emps au dit lieu, ils marquèrent l'envie de s’en retourner. M. de La Salle leur fit donner alors quelques haches et quelques couteaux. Ils parurent très satisfaits de leurs présents. Nous fusmes bien

aises aussi, de nostre costé, qu'ils partissent, attendu que l'on ne faisoit rien pendant qu'ils estoient là. Or la fluste devoit entrer, ainsi qu'il avoit esté arresté, la mer estant haute, quoy quelle ne paroisse monter guères dans ce pays là plus de deux Gu trois pieds, encore faut-il que le vent y contribue. Enfin, comme elle estoit haute, l’on fit signe à l'Aimable de s'approcher pour entrer. C'estoitle moment où iesdits Sauvages vou-