LA SALLE, PARTI, REVIENT UN MOMENT

M. de La Salle partit avec cinq canots, menant entre autres M. Cavelier, son frère; M. Chefdeville, prestre; deux Recollectz et une partie des volontaires, et nous restasmes audit lieu environ cent ou cent vingt personnes, dont il en mouroit tous les jours du scorbut, de la maladie du païs, etc. Il sembloit qu’il v eust une malédiction sur nos ouvriers; le mauvais choix qui en avoit esté fait a esté la principale cause des misères que nous avons eues dans ce pays, n'ayant peu entreprendre avec eux aucun ouvrage.

1 Pendant l’absence de M. de La Salle, je m'occupay à perfectionner notre fort et à le mettre en estat de résister aux Sauvages, qui bien souvent venoient rôder à l'entour de nous en contrefaisant les loups et les chiens. Mais trois ou quatre coups de fusil les faisoient fuir, et il arriva une nuit qu'ayant fait une descharge de six ou sept coups, M. de La Salle, qui n’estoit pas loin de nous, les entendit. Cela le mit en peine, il revint surses pas avec sept ou huit hommes. et trouva toutes choses en bon estat.

? [l coucha audit fort,ravy de voir M. son neveu en meilleure santé. Après cela, il s’en retourna. Il avoit laissé son canot à quelque lieue et demie de là, vers le lieu où les Sauvages avoient campé.

3 Il nous dit qu'il avoit trouvé un beau pays propre à semer et planter toutes sortes de graines, abondant en bœufs et en gibier ; qu'il vouloit faire un fort plus avant dans le pays. Il me laissa, pour cet effet, ordre de faire esquarir autant de bois que j’en pourrois recouvrer, dont la mer jetoit quantité sur le rivage.