‹ Recherche des monnaies mérovingiennes du CenomannicumChapitre 63 sur 126 · AKCHIDIACONÉ DE CHATEAU-DU-LOIR · texte numérisé non relu

AKCHIDIACONÉ DE CHATEAU-DU-LOIR

Doyenné dt

) Château-du-Loir.

24 paroisses.

\\' siècle.

Bon a

Bannes.

Caviliacus

Saint-Pierre-de-Chevillé

Chahania

Chahaigne.

Lucaniacus

Luceau .

Luciacus

Le Grand-Lucé.

Marso

Marçon.

Proliacus

Pruillé-l'Éguillé.

Vodebri

Vouvray-sur-Loir.

Doyenné d'Oise.

26 paroisses.

IVe siècle.

Austiliacus

Saint-Mars-d'Outillé.

Caderae

Cérans.

Latiniacus

Laigné.

Magittus

May et.

Padriniacus

Parigné-l'Évèque.

Vedatium

Vaas.

Vie

Canon

Coulongé.

VIP —

Iscomodiacus

Ecommoy.

Manciacus

Mansigné.

Patriliacus

Parigné-le-Pôlin.

VIIIe —

Auciacus

Oizé.

IXe —

Belinum

Saint-Ouen-en-Belin.

Sarciacus

Sarcé.

Talipiacus

Téloché.

Doyenné de Trôo.

25 paroisses.

1 V' siècle.

Artini

Artins.

Malovallum

Bonneveau.

IVe siècle.

Cledae

Celle.

Labricini

Lavardin.

VIIe —

S. Richmirus

Saint-Rimé.

VIIIe

Fontanae

Fontaines.

Rupiacus

Les Roches-l'Évêque.

IXe —

Cipaetum

Les Hayes.

D. Doyenné de La Ghartre.

22 paroisses.

IVe siècle.

Alnidum

Lavenay.

Culturas

Coutures.

Ponciacus

Poncé.

Ruiliacus

Ruillé.

Sabonarias

Saint-Georges-de-Lacoué

VIIIe —

Guria Domini

Courdemanche.

Ingranda.

Rortre.

Vallis Boana

Beaumont-la-Chartre.

IXe —

Camiliacus

Chemillé.

Hulduminum

Lhomme.

Truectum

Trehet.

Ateliers de l'archidiaconé de Château-du-Loir.

13 Bannes

Chadoaldus

Bona.

14 Laigné

Charigisilus

Latinaco.

15 Vaas

Johannes

B— as Por— .

16 Oise

Leubovaldus

Auciaco.

17 Trôo

1 Verolus

2 Leofredus.

Dorio.

18 Gué-du-Loir

Johannes

Vado Lidi.

19 La Gatine

Acates

Vastina.

20 Bonneveau

1 Madobodus

2 Wasendosus.

Matovallo.

21 LesHermites 1 Attila

Ernemito.

2 Aldomeris.

22 Marcé

Ceranius

Marciaco.

23 Chemillé

Hadenus

Camiliaco.

- ils

13° Bannes. — Bona.

S rthe, arrondissemenl de Saint-Galais, canton dé Châteaudu-Loir, écart de La commune de Dissay-sous-Courcillon, 30 habitants, 34 kil. Sud-Ouest de Saint-Calais , 2 kil. Sud de Château-du-Loir.

Ce nom emprunté à la langue latine parait être la traduction du gaulois Mditu ; Nous trouvons le radical BON dans les noms composés Vindobona, Augustobona, mais il n'est que la traduction latine du gaulois Man ou Mut qui signifiait bon. La ville de Troyes s'appelait indifféremment Avijustomana ou Augustobona. Nous venons plus loin que Matovallum a été traduit par Bonneveau.

Chado Aldus, monétaire.

Ce monétaire a signé des monnaies à Rennes. On trouve le môme nom sous diverses formes Chaudoaldo , Auœiaci fit ; Adoaldus à Issendon ; Aldoaldus, à Allenjoie ( Doubs ) ; Audoaldus, à Toul , Canane vico, Catonaco, Cintiniaco, Riovallomo ; Audovaldus, à Limoges, etc.

Le nom est franc et formé du doublement du radical ALT employé comme préfixe et comme terminaison. C'est le seul radical d'origine germanique qui se prête à ce double rôle dans l'onomastique franque.

63. BONA FITVR- Buste à droite. Le diadème presque vertical se prolonge au-dessus de l'occiput en une saillie pattée imitant le modius de la tète de Sérapis et derrière le cou en une ligne de globules prolongée jusque dans la zone de la légende, avant l'initiale B-

'{• CHADOALDO M- Croix mixte pattée au-dessus d'un demi-cercle imitant un E lunaire (G) couché.

Combrouse, Atlas, pi. XV, n° 14.

Le style de cette monnaie est tourangeau ; il convient à l'atelier de Bannes puisque cette localité est sur la limite des deux diocèses de Tours et du Mans. Les monnaies de Bonn (Prusse Rhénane) ont un style spécial qui distingue les produits des ateliers des bords du Rhin ; mais la tête au diadème vertical prolongé à l'occiput et à la nuque , et la croix mixte, sont des indices certains du voisinage de Tours.

Histoire. — Saint Liboire consacra l'église de Bannes qui fournissait annuellement à la cathédrale du Mans une livre de cire, deux livres d'huile et un triens. (Gauvin, Instrum., p. VII.)

En 841, Louis le Débonnaire présida à Bannes l'assemblée des grands du royaume pour faire rentrer le monastère de Saint-Calais sous la juridiction de l'évêque du Mans : In villa cujus vocabulum est Bona super fluvium Liz.... (Gest. A., 49. — Bal. 141.)

La paroisse de Bannes est réunie depuis 1807 à celle de Dissay.

14° Laigné-en-Belin ? — Latiniacus.

Sarthe, arrondissement du Mans, canton d'Écommoy, 1278 habitants. 14 kil. Sud du Mans, 8 kil. Nord-Ouest d'Écommoy.

Nom gallo-romain qui signifiait : « Domaine de Latinus ». Charigisilus , monétaire.

Ce monétaire a signé des espèces à Amboise, à Noviomum et à

Ticinnacum.

C'est un nom franc composé des radicaux HER — GISEL- Cf. Ch&ribertus, Charimtmdws, Chariulfus, Charïvaldus , etc. Bertegi-

sehis, Audeg'iselus, Landegiselus, Fredegisélus, etc.

64, LVTINACO- (Les quatre premières lettres sont presque entièrement rognées. ) Téta diaddmée à droite, nimbe au-dessus.

»*\ CHA-{-RISI — S- Croix latine ancrée sur la croisette de la légende.

P. Poids, 1,15.

Le style de cette monnaie paraît appartenir aussi bien au diocèse de Paris qu'à celui du Mans ; la ville de Lagny pourrait dune la revendiquer; je me bornerai à soumettre au lecteur les motifs qui me font donner la préférence au Latiniacum Cénoman. D'abord je lis LATINACO quoique la monnaie offre plutôt la forme LVTINACO, le renversement des lettres est une chose si commune dans tout le groupe de l'appendice perlé qu'il faut chercher dans quel sens elles ont une signification, or Latinacus signifie « demeure de Latinus » tandis que Lutinacus ne signifie rien, puisque Lutinus n'est pas un nom d'homme. Ensuite on devrait trouver Latiniacus, mais la disparition du second i n'a pas d'importance c'est une de ces distractions que les graveurs de coins ne se faisaient pas faute de commettre; je lis PALACOLO pour PALACIOLO sur une monnaie de Palaiseau. Maintenant est-ce à Lagny (Seine-et-Marne) ou à Laigné qu'appartient notre monnaie'? Ma principale raison pour l'attribuer à Lagny était le nimbe du buste, qu'on rencontre aussi sur des monnaies SCI IORGII et la proximité de Ghelles, village placé par sainte Clotilde sous le patronage de saint Georges. Quand je ne connaissais pas l'existence de Laigné et que j'attribuais la monnaie de Latinacum à Lagny, j'écrivais dans mes notes cette réserve: « Attribution incertaine, car on trouve à Amboise des monnaies du même style portant le même nom

de monétaire. » Aujourd'hui voici Laigné qui se présente à moi et qui est à peu de distance d'Amboise ; bien plus, il est entre Amboise et Noviomus où je constate le môme nom de Charigiselus , enfin, pour ébranler môme l'argument tiré de la proximité de Saint-Georges de Ghelles,je retrouve dans le Maine et dans le Perche d'anciennes localités portant le nom de Saint-Georges; Danjeul, Dangeau, etc., dont le nom était Domnus Georghis à la fin de l'époque mérovingienne. On voit combien sont grandes les probabilités en faveur de l'attribution à Laigné de la monnaie LATINACO — CHARIGISILVS. Lagny prouve son ancienneté par des textes mérovingiens, mais Laigné n'a rien à lui envier sous ce rapport , c'est une des localités où saint Turibe fonda une

église: Consecravit ecclesias de Latiniaco. (Gest. Pont.

Cen., 19, V. —Anal, 305.)

45° Vaas? — B"~as Portus.

Sarthe , arrondissement de La Flèche , canton de Mayet , 1755 habitants. 27 kil. Est de La Flèche, 11 kil. Sud-Sud- Ouest de Mayet.

Nous sommes en présence d'un nom de basse latinité emprunté à la topographie. Vadatiam vient du latin Vadus} gué, et me paraît signifier passage de gué. Ici un passage de bateau ou un bac a été substitué au passage à gué puisqu'on ajoute au nom ancien le qualificatif Portus qui signifie passage de bac.

Johannes, monétaire.

Ce monétaire a signé des espèces dans les ateliers de Vado Lidi, Cristoialo porto, Tidiriciaco, Theodeberciaco, Argento, Nantes. C'est un nom hébreu, introduit en Europe par le Christianisme. Il fut porté par un empereur d'Occident (423-425).

65. + B AS -k h POR- Buste cintré et échelonné avec double diadème, à droite.

H- ~\- IOHANNE M- Croix latine sur un degré

IV Poids, 1.1 5.

Publié par A. de Barthélémy, Revue Niunismatique, 1859, p. 193 pi. V, n 5.

La région du buste cintré comprend , comme nous L'avons vu, surtout le Poitou, la Touraine et le Maine; et comme les monnaies signées par Johannes indiquent déjà deux passages de rivières, le Cristoialus portus et le Vaduyn Lidi, il parait certain que le mot indiqué par POR avec barre d'abréviation n'est autre que PORTVS ou PORTO ; il faut donc chercher un passage de rivière dont le nom ait pu être écrit en abrégé par la formule B"~AS , et il faut que ce lieu se trouve entre le nord du Cenomannicum et le sud du Pictavicum; j'en trouve deux, sur la route du Mans à Bordeaux, l'un au passage du Loir, l'autre au passage de la Charente. Le premier s'appelait Vadatium et est devenu Vaas, comme Sanctus Vedastes est devenu Saint-Vâst, l'autre avait sans doute pour ancien nom Bassacum et s'appelle aujourd'hui Bassac. On sait que B et V sont équivalents , que le D tombe très fréquemment et que par conséquent BAS et VAS eu VAAS représentent des déformations régulières de Vadas; or Vadas , Vadatis est la transformation de Vadum, Vadi en substantif de la troisième déclinaison , phénomène des plus fréquents dans la basse latinité ; c'est en même temps la forme transitoire qui conduit à Vadatium ; je crois que c'est bien là l'atelier de notre monnaie. Bassac près Jarnac (Charente) est au moins à 60 kil.

au sud de Brioux, le plus méridional des ateliers où nous constatons le style cintré et échelonné. Johannes a bien été jusque-là puisqu'il a signé des monnaies encore plus au Sud, au port de Griteuil, là où la voie de Bordeaux rencontre l'Arce , affluent de la rive gauche de la Charente , mais il faudrait savoir si Bassac était un port ; à côté de ce village se trouve Triac dont le nom trajectus , indique le lieu précis où la voie se croisait avec la Charente. Vaas est à n'en pas douter le lieu où la voie du Mans à Tours rencontrait le Loir ; cette voie subsiste dans beaucoup d'endroits, le chemin de Vaas à Ecommoy porte encore le nom de Chemin des Romains. (Mabille, Divisions territoriales de la Touraine , p. 52. ) Arguments numismatiques, arguments topographiques , arguments épigraphiques, arguments philologiques, tout est favorable à Vaas, les partisans de Bassac devront prouver : 1° Que ce lieu eut un port ; 2° Que le style cintré échelonné s'est étendu jusqu'à la Charente ; 3° Ils devront expliquer pourquoi la barre d'abréviation se trouve au-dessus de l'A et non après l'S ; si l'on a écrit B~"AS et non pas BAS"" c'est que les lettres omises étaient au milieu et non à la fin du mot, c'est qu'on a voulu exprimer BEDAS et non BASSACO-

Histoire. — Saint Julien consacre l'église de Vaas : Ecclesias dedi-

cavit de Vedatio. (Gest. Pont. Gen., 17, V. — Anal., 211, Sub

voce Velatio. )

Vaas fut le chef lieu d'une Condita et d'une Vicaria. (Cauvin. loc. cit., p. 5W. )

16° OlZÉ. — AUCIACUS.

Sarthe, arrondissement de La Flèche , canton de Pontvallain, 850 habitants. 20 kil. Nord-Est de La Flèche, 8 kil. Nord-Est de Pontvallain.

nom partit emprunté à la basse latinité. AVCA AC « Pays des

Leudovaldus , monétaire.

Genou est écrit LEVBOVALD. il esl évidenl que c'est LEVDO

VALD qu'il faut lire, autrement il n'aurait pas Ai Sens, e'est un nom franc

formé sur les deux types LEVD — ALT-

Cf. Leoàulfua, Leodomundus, Leudegiselus, Lenàebertus, Bertoaldus, Sigoàldw, reudoalduaj FVedoaldus.

On trouve le même nom avec diverses orthographes dans les ateliers suivants.

Lannovald —

Ledoaldo —

Leodoaldo —

Leodoaldo —

Leudoaldus —

Luebaldus —

Ledovald —

Cornu Castro Antebrinnaco Agro

Cl oh>

Mcroioio Domo Castra Vïco Pauîiaco.

Leodardo

Leodaredo

Leonardo

Leonardo

Leudovaldo

Lcunardus

in Ccsemo.

Novo vico.

Ccsemo.

Pasemo.

PauUaco.

Andecavis.

On voit par les monnaies de Cesemus que Laodardus et Leonardus sont le même nom. Gonesmes (Cesemus, Indre-et-Loire), Le Lude (ClûteJ^ Poillé ( Pauliacus), Neuvy ( Novus viens), sont des localités voisines d'Oizé; Angers n'en est pas bien éloigné. Leudovald est donc bien un monétaire du Maine.

Page 1