C. Cavité du sac

D. Plaque cartilagineuse qui le termine inférieurement.

E. Tunique vaginale distendue par delà sérosité.

F- Cordon testiculaire.

Figure 4-

Deux sacs de hernies inguinales externes du côté gauche , observés sur le cadavre d'un homme âgé d'environ 5o ans. (Observation 116% page *34) — Figure réduite des deux tiers.

A. Portion du péritoine qui recouvrait la paroi antérieure de l’abdomen aux environs du canal inguinal, vue par sa face antérieure.

B. Sac externe ouvert dans la cavité du péritoine.

C- Sac interne oblitéré à son col et changé en une cavité kystique.

D. Appendice graisseux de l’s iliaque du colon, se continuant dans le prolongement fibreux du col oblitéré du sac précédent.

Figure 5.

Sac de hernie inguinale interne du côté gauche , observé sur le cadavre d’ un vieillard. ( Observation 4i% page 63.)

A. Portion du péritoine qui recouvrait en bas la paroi antérieure de l’abdomen, vue par sa face antérieure.

B. Prolongement séreux que le péritoine envoie à la partie supérieure de la tunique vaginale du côté gauche.