‹ Recherches archéologiques en Algerier /par Stéphane Gsell. Avec des planches exécutéesChapitre 122 sur 266 · IV. — Route directe de Zarai àSétlf · texte numérisé non relu

IV. — Route directe de Zarai àSétlf

Entre Zarai et Sétif, il y a eu deux voies romaines. L'une, se dirigeant vers l'ouest-nord-ouest, venait rejoindre à Perdices la grande route d'Auzia à Sétif : elle est indiquée sur l'Itinéraire d'Anlonin et j'en parlerai plus loin. L'autre, moins longue, se dirigeait vers le nord-nord-ouest, et après avoir passé à Kherbet- Kraïm et à Rir-cl-Akrich, elle tombait probablement vers Bel-Aroug dans la route de Diana à Sétif.

i. l'oulle, liecm-il de Constantine, l . XVI, 1873-1874, p. 442; C. I. L., 8758.

:!. Orionlatiou norJ-ouest. Largeur 17™, 20; longueur jusqu'à la naissance probable île l'absifie 17", 20. L"édilice était donc rarrc.

3. Larg. 5'",60, bmg. 3"\7r), Cette barrière ressemble à celle de la basilique tic k'Iierbel-el-Kebira (voir liif. 7ii).

DDUXILML PARTIE

Entre Zarai et Klieibet-Fraïm, celte voie est jalonnée par les ruine? de quelque? hameaux (n"'* ii?.-ii5 sur la carie).

K^ierbt't-Fraïin' ^n° ii<i sur la caile^. — Ruine immense, a\ec de

nombreux pressoirs et des disques de grandes dimensions en pierre. Grande quantité de débris de poteries grossières ou fines'.

A l'ouest des ruines, j'ai remarqué une porte massive en pierre (haut. i^jîiS, larg. 0^,78, épaiss.

o"',iS'i. Deux églises chréliennes, i^ui semblent avoir subi des remaniements. Le plan de la plus petite est donné fig, 71. La plus grande se trouve à ir>o uièlres i-nviron au sud. En voir le plan et les détails fig. 72-77. Elle mériterait d'être fouillée.

Dans la petite église. Caisson double. Haut. o™,57, larg. o™,8o, long. o",f)4- Haut, des lettres variant de o'^joS à o™,045.

Mètrts

D A T \' L L V s \' I X I T A N N I S L X X V >E S I 1 1 1 HORAS VI 1ER ET (sic) FILI FECERVîT

J. Vo.r, sur celte ville, FouUe, Recueil t^f Conslantine, t. XVI, lN73-lb74. p 4i! sq. î. r.c lait .\ déjà frappé M. Poulie.

BB

e' c e' e' ËIÏl J B TU

BS [

BS

SB

BS BS BB

SB

Mètres

A ctMé. = C. /. L , S7.Î3. Caisson. Ligne 2 : V SERGIVS.

Ibid. = C. l. L., R754. Caisson. Haut, lettres C.o;. D M s

Q. V L P I V S M ARCELLVS SACERDOS VIXÏÏÎÏNNISLgX

J6îrf. := C. A. L., 8-5.=). Caisson. Ligne 6 : MEFECIT E -, me{renti) fecit e{t).

EXPLICATION DES FIGURES

Fig. 71 . Petite basilique de Kherbet-Fraim. AA. Narthes.

B. Porte d'entrée.

Page 1