‹ Recherches archéologiques en Algerier /par Stéphane Gsell. Avec des planches exécutéesChapitre 124 sur 266 · V. — Route d'Auzia à Sétif entre Ain-Azel et Ain-Melloul · texte numérisé non relu

V. — Route d'Auzia à Sétif entre Ain-Azel et Ain-Melloul

J'ai déjà parlé plus haut de la partie de cette route comprise entre Ain-Azel et Kherbet-Zerga (Celiae); j'étudierai maintenant le tronçon s'étendant dans la plaine des Chotts, entre Ain-Azel et Ain-Melloul, localité qui se trouve à l'extrémité occidentale du Djebel-Youssef. Le tracé de la voie antique est à peu près le même que celui de la route carrossable qui relie aujourd'hui Ain-Azel à Sétif (roule de Ngaous). Les ruines antiques sont Ain-Azel, Ainel-Hamiet, Biar-Haddada, Ain-Melloul.

Ain-Azel (no 119 sur la carte). — Ruine qui a dû être assez étendue, mais qui ne peut être appréciée aujourd'hui par suite des constructions modernes (route, pont, quelques maisons). Plusieurs chapiteaux et fûts gisent çà et là'. A 3oo mètres au nord-nordouest du mouhn, M. Gourdon a mis à jour en 1890 une petite mosaïque ornementale (4 mètres de côté)*, voisine d'une citerne : il y avait peut-être là des bains. Cette mosaïque, qui date d'une assez bonne époque, est aujourd'hui très endommagée. — A i,5oo mètres environ au nord-est et à la même distance à l'est, il y a encore quelques ruines insignifiantes (n"^ iiio et 121 sur la carte). On peut encore rattacher à Ain-Azel la petite ruine d'Ain-Djebbana, située à 4 kilomètres à l'ouest, contre le Djebel-Goulla (n" 122 'sur la carte) : pressoirs.

El-Hamiet (n'^ i23 sur la carle)^ — Il y a à cet endroit, à droite de la roule moderne (en venant d'Ain-Azel), trois groupes de ruines : le premier considérable, au sud, appelé Kherbet-el-Cadi, du nom d'un bordj ayant appartenu jadis à un cadi; les deux autres moindres, mais encore importants, l'un à 800 mètres au nord du premier, l'autre à quelques centaines de mètres plus loin dans la di-

1. M. Féraud (Hecue africaine, t. IV, 18j9-I86Ù. p. 190) y a au une vaste ruine de orme carrée, en gros blocs de pierre : c'est peut-être un fort.

i. Couleurs de la mosaïque : blanc, noir, rouge et jaune.

i. Ces ruines sont mentionnées par M. Poulie, Recueil de Con^tuiitiue, t. XVI,

7/7/7Mam7yzmm

Page 1