‹ Recherches archéologiques en Algerier /par Stéphane Gsell. Avec des planches exécutéesChapitre 71 sur 266 · V. — Route de Lamasha à Ngaoxis · texte numérisé non relu

V. — Route de Lamasha à Ngaoxis

On connaît déjà un assez grand nombre de bornes milliaires appartenant à cette route, qui longeait le Djebel-bou-Ari. J'en ajouterai d autres dégagées par moi. Le chemin actuel est presque partout l'ancienne voie romaine.

A 2 kilomètres de Lamasba, on rencontre quelques pierres taillées (une ferme? ; no 19 sur la carte) et près de là, à droite du chemin actuel, TinscripUon copiée par M. Masqueray [Bulletin de Correspondance africaine, t. II, 1884, p. 228, n" 3J). Caisson. Ligne 4, lire : ANNISLXXXSE.

Je n'ai pas retrouvé les bornes des deux premiers milles.

Au troisième mille, à la droite du chemin (no 20 sur la carte), j'ai dégagé cette colonne :

Haut. i^,']o, diam. o™,3o. Haut, lettres 0™, 04. - Très fruste.

D D N N gg^« VALERIE

H s'agit soit de Constance Chlore (Flavius Valerius Constantius) et de son collègue Galère (Galerius Valerius Maximianus), soit de

Conslanlia le Grand (Flavius Valerius Constantinus) et deLicinius (Licinianus Liciniiis), D'après les vestiges de la quatrième ligne, la seconde hypothèse est plus probable.

Une des bornes du septième mille est connue : c'est le n° loSgG du Corpus. Je l'ai cherchée en vain *.

A Henchir-el-Bir, au Msora (n» 21 de la carte), Payen, Aubin et Konarzewski ont déjà copié plusieurs milliaires (C. /. L., 10397io4o2). Ces bornes se trouvent quelques mètres au sud d'un fortin, fait avec des matériaux qui ont appartenu à des constructions antérieures, et mesurant i3 mètres de côté. A l'est du fortin, quelques ruines sans intérêt.

=: G. J. L., 10897. Ligne i : il y a seulement AVRELL. Ligne 9 : il y a VIIII. Une autre borne trouvée au même endroit (C. L L., 10399) porte le chiffre VIII, qui s'accorde mieux avec la dislance qui sépare Bir-el-Msora de Merouana, 12 kilomètres environ. Il faut donc admettre, soit que le graveur de la borne 10897 s'est trompé, soit que cette borne a été transportée au Bir-el-Msora pour servir à la construction du fortin byzantin.

=z c. L L., io3g8.

^^JCAES M • AV RELLIVS SEVE RVS ANTONIN VS PIVS FELI X AVG • FAPM X • B R V I M IX r {sic) GER • AIAX PO N ' MAX MIL • VET • D I L • REST

Les lignes .5 sq., gravées d'une façon barbare, sont faciles à

1. L'Henchir-Mohamnied est inconnu des indigènes. C'est pcut-i'fro la iiii''me ruine que celle de l'IIenchir-el-Bir, au Msora.

rétablir : ... Pelix Augiu^tus), [P]a[r][lhicus) n^a]x{imusi BriVannicus) m<zjf(jmu5), Ger{manicus) [mayc(imus),pon{tifex'^, etc. Cf. plus haut., no 12.

= C, 1. L., 10399. Aujourd'hui en deux tronçons. L'inférieur ne présente que le chiffre VIII. Sur le supérieur, devenu très fruste, je lis :

= C. I. !.. ro4o2.

IVIMG

IMPCAES §A A E M

ILIVSAE MILIAXV SPIVSFE LIXA VG'

Page 1