‹ Recherches archéologiques en Algerier /par Stéphane Gsell. Avec des planches exécutéesChapitre 76 sur 266 · I. — Ngaous · texte numérisé non relu

I. — Ngaous

II existe un très grand nombre de débris antiques à Ngaous (n° 26 sur la carte); ils ne pré;;entent qu'un intérAt fort médiocre, ne se trouvant pas pour la plupart en place, mais employés dans les maisons de la ville arabe. FI y a eu là certaincinonl à l'époque romaine une ville importante : trois grandes voies s'en détachaient ; celle de Lamasba, une autre vers le nord (direction de Zraïa et de Sétif), une troisième vers le sud-ouest (direction de Barika). Aussi les bornes milliaires sont elles nombreuses à Ngaous' ; la difficulté est de savoir à quelle route il convient de les attribuer.

= C. J. L., io4i8. Dans une maison en ruines au nord-ouest du bordj de l'administrateur.

IMP • CAES • M • AVREL

:i AVG DI VI • M G X I • A N T O

Le reste est masqué par un mur. — lmp{eratori) Caes{ari) M(arco) Aurel{io) [Antonino, I.nvicto [Pio FelifA Auij{usto, Divi MagniAnto- [nini filio.....]. Inscription d'Elagabal.

1. Sur Ngaous, voir C. I. L., p. 4o'2; Féraud, Revue africaine, t. IV, 1839-1860. p. 190; Masqueray, Bulletin de Correuponflance africaine, t. IF, 1884, p. li\, et Bulletin archi^olo(/ique du Comité des tracauc kiitoriquei, 1887, p. 84-85.

2. C. /. Z., 10417-10426 ; £«//e/(/i archéologique du Comité des travaui: historié qucs, 1887, p. 84, n° 189.

= C. l. L., 10420. Ligne i : DXOX, d{otJii)no n{ûslro). Lignes 6 sq. :

KmmmfA x d r o mmmmpiomuci

^o si

Le mot \Alex]andro semble avoir été martelé, puis rétabli.

Pour le no io423 (mosquée des Sept-Dormants), les corrections indiquées par M. Masqueray {Bulletin de Correspondance africaine, t. II, 1884, p. 225 sont exactes.

Dans la cour du bordj de l'administrateur. Haut (brisée) o^,6q, larg. o°'.34 Haut, lettres oni,o4.

em^mz^ PET

V O A C F L O R E K T I S S I M O C 5 A E S A R I GALERIO VALERIO MAXIM lANOIOV iO IIVNIORI

Inscription de Galère, César. Lignes i-2:[Pe]rpetuo. Lignes 9-10: il faudrait lovio iuniori. Sur ce titre, voir Eckhel, Doctrina numonim teterum, t. VIII, p. 3o et 36; cf. C. I. L., VIII, ioi83 et 10187, où Constance Chlore est appelé Herculius iunior.

UUIiNES ROMAINES AU SUD-EST DE SÉTIF «27

A droite du bordj de l'administrateur. Colonne, enterrée. Haut, lettres om,o4.

Page 1