I. — Zarai

La ville de Zarai (aujourd'hui Zraïa; n" 5G sur la carte), située à la frontière de la Numidie, et bien connue par l'important tarif de douanes qu'on y a découvert, a été déjà visitée par plusieurs archéologues*. Je donne (fig. n) le plan des ruines. Les monuments dont on voit encore les restes sont de basse époque. Ce sont •" 1° un grand fort byzantin (fig. 12); 2" un fortin situé environ

10 le 10 ^û

Milrts

Fis. 12.

25p mètres à l'est et relié au fort par un souterrain : — ces deux édifices sont faits avec des matériaux pris un peu partout et contiennent de nombreuses pierres à inscriptions*; 3° une grande basilique, dont le plan est donné fig. i3: \'> une autre basilique

1. Sur Zarai, voir Tissot-Reinacb, Géographie de la province romaine d'Afrique, l. Il, p. 483; Ragot. Recueil de Constantine, t. XVI, 1873-iS74, p. 243 sq. (avec une description des ruines à laquelle je renvoie).

2. On a trouvé dans le fortin le tarif de douanes, mais ce n'est pas une raison pour croire que cette conslruitiou ait été un établissement d'octroi.

plus pelilc (fig. 17)'. Voir à la fin de ce paragraphe roxplicatioQ délailléc doS ligures.

Oaconoail déjà prèsdesoixaule-dix inscriplions deZraïaV Je puis en ajouter plus de trente : elles ne présentent du reste qu'un intérêt très médiocre.

Fort byzantin, entrée voûtée. — Caisson. Haut. o'°,53, larg. o"°,49, long. I mètre. Haut, lettres o™.o5.

D M S I VLIVS .EGINVS VIXITAN 5 XISXLII PSEVIVV/ SIBI/

Lignes 6-7 : p{osuit) sevivi^s] sibi.

[hid. Haut. oiu,53, larg. o^,4o, long. 0^,94. Haut, lettres o°,o4.

D Mf

tSS^ N I O s

XITANX^U

/ CIVNIVS

FRATRIl