CI : GIST EUSE : DAME lOHANNE : CHEVREUSE : lADIS
ABEISSE : DE VILLIERS : FILLE : DE : NOBLE : HOME : MONSEI- GNEUR : HERVi : DE : chevreuse : seigneur : democourt
aux : TRESPASSA : LAN : de : GRACE : MCCCZVIII
Cette tombe est celle de dame Jeanne de Chevreuse qui mourut à Port-Royal le 31^ jour d'octobre 1308. Elle fut enterrée dans le cloître, côté du chapitre.
24. Tombe gravée du xiv^" siècle représentant deux personnages dont une femme; ces personnages et les inscriptions sont à peu prés effacés.
25. Epitaphe latine de messire Pierre Borel, prêtre, chapelain de Port-Royal qui mourut le 28 janvier 1687; autrefois dans l'église à côté de l'autel de Saint-Laurent.
26. Grande dalle qu'on croit être la table de l'ancien autel de Port-Royal.
27. Epitaphe avec tête de mort gravée de François-Etienne Cailleteau de Lassurance, clerc minoré, mort âgé de 27 ans le 13 octobre 1721.
28. Epitaphe latine de Nicolas Thiboust, prêtre du diocèse d'Evreux, chanoine de Saint-Thomas du Louvre, qui mourut âgé de 92 ans, le 3 mars 1688. Il fut inhumé dans l'éghse de Port-Royal.
29. Epitaphe latine de Jean Doamlup de Bordeaux, mort le 13 juin 1671, après vingt-quatre ans de retraite dans ce monastère où il vécut en de grandes austérités. Il fut enterré dans l'église de Port-Royal devant le grand autel du côté de l'épître.
PORT-ROYAL-DES-CHAMPS
30. Inscription latine pour le cœur de révérende mère Marie des Anges Suireau, ancienne abbesse de Maubuisson ; se retire à Port-Royal, est élue abbesse et meurt le 10 décembre 1658. Autrefois dans le bas côté de l'église de Port-Royal.
31. Epitaphe latine de Sébastien-Joseph du Camboust de Pontchateau qui mourut à Paris le 27 juin 1690; autrefois dans l'église de Port-Royal devant la grille du chœur.