I. — GORFOU

OiXterT[to«, 5^aTpe] (en caractères doubles de ceux de l'inscrip- Aotal [xèv SexocSeç de teXswtoxwv evtauTwv [tion métrique])

ï^âri xal TpiTdcTOu xuxXo; iTcety^ev eteu; fxtcTYOjjLE'vav (y6t[jL£V0tffi , OtXi'ffTiov, àvixa 7t[Év6o;] {xarpt TroXuôpTqva) xocXXitte; 'ApTraXia , ^ SSfjia 8' 'AptaTotvSpoto X£Xovj(oto; àxptTOv al[(jav] xal TEXsa xpuEpS ÔYJxaç Iv ôpçavi(f .

'Ay7)Voç xXutov aljjia as. S'uaraTov uttvov IX(5[vtoç] •rtixpoç oSs Coipep? Tujxéo; eS£x[to xovei.]

Ligne 7, on peut aussi restituer IXopaav].

Pour la description de la stèle funèbre et le commentaire de l'inscription , nous renvoyons à l'article de M. Romano. Cette stèle a été trouvée , dit-il , sous un grand amas de briques antiques , sur le rivage méridional de la lagune de Khalikiopoulo , près de la pente de la colline appelée « KaxaxaXow. » Près de là, on avait déjà trouvé d'autres stèles funèbres, avec ou sans inscriptions, de nombreux tombeaux , s'étendant sur un assez grand espace de terrain et contenant des vases de toute sorte , des ornements d'or ou d'argent , etc. Non loin de là, au lieu dit xà Tpia yio^upta, on avait découvert , il y a peu de temps , une quantité de cercueils (<iopo{) en pierre de Gorfou, allant jusqu'à l'église de la Panaya Megalommata et au delà. Aussi M. Romano pense-t-il que l'ancienne nécropole , qui commençait à la baie de Kastradhis, allait jusqu'à celle de Khalikiopoulo et jusqu'auprès de la colline appelée « Ka- TaxaXoû, »