I. — Dans la plaine

La vallée de Palaeopoli ou Paliopoli , une des plus verdoyantes et des plus fertiles de l'île , est formée par le cours d'eau qui des-

(1) Remarquez en outre que Thucydide a déjà employé l'expression t^v 2ic) 0«Xdaro^ ir6Xiv en parlant de Scandée.

(2) fiursian avait proposé de supprimer les mots lîti OaXàaoïp; la correction de Stahl est plus satisfaisante.

cend de Mitata, et qui est un des plus importants de Cérigo, bien qu'en temps ordinaire il soit à sec. — Au N.-E. de Paliopoli , sur le bord de la mer , est la petite éminence de Kastri ; au N.-E. de Kastri, le terrain redescend et forme une petite vallée , qu'on appelle Vothona ; puis, encore plus au N.-E., il remonte de nouveau et forme une masse rocheuse nommée Asproga dans sa partie S.-O. et Prasa dans sa partie N.-E. ; à TE. de Prasa vient le ravin de Skaphidi, qui est, du côté de S. Niccolo, la limite de la région où Ton a trouvé des restes antiques (v. la carte de la baie de Avlemona).

Je dois dire d'abord qu'étant allé à Paliopoli par mer , je n'ai vu sous l'eau aucune trace de fragments antiques , bien que la mer fût très calme et que nous eussions emporté un instrument qui sert à regarder sous l'eau.

Au N.-E. du ruisseau de Paliopoli , près de la mer, on voit les restes d'une construction romaine, qui comprenait plusieurs chambres, mais qui est toute ruinée; comme, dans le bas de l'un des murs, on remarque l'orifice d'un conduit d'eau en briques , on suppose que c'étaient des bains , et les gens du pays appellent ces ruines les bains d'Aphrodite (1).

Sur la petite éminence de Kastri il reste des vestiges d'un mur d'enceinte de l'époque romaine. Sur la pente N. ou N.-E. de la même colline , on avait fait des fouilles peu avant mon séjour à Cérigo ; j'ai vu deux trous encore ouverts, dans lesquels on apercevait , sous le niveau du sol , des traces de murs ; on avait trouvé à cet endroit des tombes faites de briques et de chaux, des vases de verre , des vases de terre cuite. Près de là se remarquaient aussi les restes d'un four antique, servant à cuire des vases.

A Vothona, j'ai vu, dans un mur, deux tambours de colonnes doriques (l'un avait 0",75 de diamètre) ; il existait , paraît-il , à cet endroit d'autres fragments de colonnes , qui ont été brisés.

A Asproga se trouvent les restes de la nécropole qu'a vue Castellan. Les chambres funéraires sont presque toutes situées sur

(1) On rencontre souvent des objets antiques à Paliopoli ou dans les environs : j'ai vu à la ville une petite statuette d'Isis en bronze , provenant de Paliopoli ; un paysan y trouva , parait-il , un petit cheval en bronze ; un autre , une statuette de bronze, représentant un jeune homme qui tenait sa main sur ses lèvres. A Kastri, M. Cavallini a trouvé un fragment de marbre avec des bas-reliefs : en haut, des fruits , des grappes de raisin qui pendaient ; au-dessous , trois petites figures , un homme et deux femmes , de trois côtés différents du fragment. A Kastri a été découvert également un pied de lion en marbre.

Un peu au N.-O. des bains, dans la vallée de Paliopoli, on venait de trouver, le jour oU je la visitai , un pavage antique en marbre.