TEXTES ANCIENS

Pline, 4, (12) 19, « Gythera cum oppido ante Porphyris appellata. » Gf. Solinus, ch. 11.

Eustathe, Comm. in Dion. Perieg. [Geogr. Gr. min.., éd. Didot, II, p. 310) : 'ExaXeTto 8é, ^aai, xal Xloptpupouaa (1. Xlop^upouadot ) itoxe Zih. XQ xaXXiffTaç s.j&vj iropcpupaç.

Etienne de Byzance : KuÔTipa v^ao; irdXtv Ô[xwvu[aov e^ouca IxaXeTro

Zï Ilopcpupouffaa (1. Iloptpupoïïdaa) 8ià xb xotXXoç xo Trapà xwv Tropifupwv, àç 'ApKJXoxeXviç.

Ptolémée, 3, 16 , 23 : KuOvipa v9iaoç, ^ xal TToXtç (Long. 51* 10', lat. 34o40').

(1) É. Reclus, Géogr. wmi;., p. 100, dit qu'on a trouve sur les côtes des amas de coquillages provenant des ateliers phéniciens.

Strabon, 8, 5, 1 : KuOripa — v9)(to; eùXifjievo;, tcoXiv e^oucra ôfxojvufjiov. Scylax, Périple, 46 [Geogr. Gr. min., éd. Didot, I, p. 41 ) :

KuOyipa v^ffoç xal tîoXiç xal XtfXT^v.

Pavisailias , 3 , 23 , 1 : KuÔYipa Se xsTxat [xÈv aTcavTtxpî* Botwv , èç 8è nXaxavKTTOuvTa — ika.y^i(rzov y^P "^Ç ^iteipou Tau-O) SteaTTixev •^ V7)ff0ç — Iç

TauTYjv ^v axpav rbv ÏIXaTavtaxoûvTa ixTro axpaç t9)ç i^Treipou crraSîwv ttXoûç

TeorffapaxovTflt Iffxiv. 'Ev KuOiipotç 8s £7:1 ôaXaacTYjç SxavSetdt laxiv eirivetov , KuOïipa Se "fj TToXtç àvapàvxt aTto 2xavSetaç axaSia w; Séxa. To 8ï îepbv ttjç Oùpaviaç «xYtwxaxov xal lepwv ÔTioffa 'A^poSixvjç Ttap' "EXXrjaiv Icxtv ap)(^at(iTa« xov • aùx^ Bl ■?! 6eoç ^oavov a)TtXt(7(xévov.

Homère, Iliade, K, 268 : 2xavSeiavS' dfpa Scoxe KuÔTipiw 'A|x<ptSct- [xavxt.

Thucydide, 4, 54 : TV èttI ôaXdccoT) ■no'Xiv 2xavSetav xaXou[i,évy]v aîpoîiffi • Tw Se aXXto ffxpaxeufxaxt (XTroéavxeç x^ç vi^ffou eç xà 7:po; MaXéav xexpa[ii.(jilva lj(t6pouv IttI x-^v lirl ôaXaffffYi ( sur les difficultés que présente ce texte ,

voyez plus loin , p. 31 ) iroXtv xûv Kuôyipiwv, xal v]&pov euObç aùxouç eorpaxo7reSeu[i,£VOuç iStTtavxa; • xal (aocj^vj; Yevo[ji.£Vir)ç oklyo'v (/.ev xiva Xpo^°^ ôiréffXYjffav

oî Kuôyipioi, £7C£ixa xpa7ro[Jievo[ xax£çuY<^v Iç x^v avw TtoXt» Mexk 8ï x^v

^ujxêaffiv o! 'AôrjvaToi xtiv xe 2xavSetav xo £7:1 xw XtjXEVt 7:oXtc7{jia 7:apaXaêovxeç xal xûv KuÔiipMv <|(uXax'Jiv 7:oivj(jdt[jievot

Xénophon, HelL, 4, 8, 7 : 'iipjjLiaôy) xî]? KuOïipiaç e?ç Ooivtxouvxa.

Hérodote , 1 , 105 : "Eaxt âè xoîixo xo îpov (le temple d'Aphrodite Ourania à Ascalon ) , àç èyè) 7:uv6avo(jisvoç eôpiaxw , 7:avx{ov àp)(^atoxaTOV tpwv éiffa xauxYiç x^ç 6£ou • xal y^p to ev Ku7:ptp îpov Evôsîixev ey^vexo, wç aùxol KuTTpiot X^youdi, xal zh Iv KuÔTipotdt 4>oivtx£ç elori oî îSpuffa(jievoi Ix xauxyjç xriç Supirjç lovxeç.

Paus. , 1 , 14 , 7 (6) : Ilpwxotç Sï àv0pc67:tov 'Affffuptotç xaxéarxT) céêeoôat t))v Oùpaviav , (xexà Sa 'Affduptouç Ku7:pitov Ila^ioc; xal ^>oivtxcov xotç 'A(TXût- X(i>va ej(^ou(Ttv ev xî) ïlaXatffxiVY) • 7:apà Se Ooivtxwv Kuôvipioi {xaôovxeç fféêoufftv.

Hésiode, Théog.^ 198 : àxàp Kuôepstav, Sri irpodéxopse KuÔTipoiç.