III. — ZANTE

gros blocs de tuf , des tombeaux , des bagues , une pierre gravée ; on y rencontre encore tous les jours des fragments de brique ancienne, a Du même côté, dit aussi M. Chiotis, dans la propriété de

rpa(jL(ji,ai:ixo7rouXoç , plus tard de KapepT)? , OÙ selon Remondini on avait trouvé une monnaie d'argent , on découvrit un autre tombeau , contenant un collier et un anneau , qui passèrent entre les mains de M. le comte Roma. — En 1870, feu Nicolas Metaxa Santorini trouva dans sa propriété une tombe de pierre , longue de deux mètres, couverte d'une plaque de marbre ; elle renfermait deux vases et une lampe. — Non loin du même village de Gaëtani , à l'endroit nommé Syipoêouvta, M. André Kokkinis rencontra en creusant dans un plant d'oliviers , en 1872 , des fragments de colonnes et un chapiteau ionique. A peu de distance du même endroit, il trouva au mois de mars 1876 , à une profondeur de In», 50, cinq grands vases en forme d'amphore , debout l'un à côté de l'autre, en cercle; ils avaient lin,50 de hauteur, Om,50 de diamètre , et ils étaient couverts ; ils contenaient des os et de la cendre. »

D'autres tombes ont été trouvées , paraît-il , à Aringo (1).

Au pied de la chaîne de montagnes , à un kilomètre environ l'un de l'autre, sont les deux villages de Bouyato et de Melinadho (le second au sud du premier).

Derrière le village de Bouyato , près de l'église de Saint-Jean et à l'intérieur de cette église , on voit différents fragments d'architecture , ayant appartenu , les uns à une église byzantine , les autres à une construction antique. J'ai remarqué, entre autres, trois fûts de colonnes couchés ; ils sont d'un seul morceau , sans cannelures ; deux sont en marbre gris cipolîin et ont, l'un environ 2 mètres de longueur, l'autre ln»,95 de longueur, 0m,28 et 0m,325 de diamètre à ses deux extrémités ; le troisième est en granit blanc et noir et présente à peu près les mêmes dimensions. On voit aussi une base de colonne (sans plinthe) (demi-diamètre supérieur, 0'",23) , qui est en place, et un chapiteau ionique (largeur au-dessus des volutes, 0m,50), avec des traces de peinture

(l) M. Chiotis rapporte qu'on en trouva quatre en 1852 ; elles étaient faites de morceaux de tuf, et avaient une forme rectangulaire. Sur l'une était une inscription, V. § 8, n° 5.

violette sur les deux faces où sont les volutes ; ce chapiteau ne semble pas être d'une trop mauvaise époque. — A l'intérieur de l'église, une inscription encastrée dans le pavé apprend que l'église de Haya Paraskevi (l'église byzantine sur l'emplacement de laquelle est aujourd'hui l'église de Saint- Jean) a été bâtie (ou restaurée?) en 1418 Oautv)'). Sur les murs, on distingue des traces de peintures.

A Melinadho, dans le portique qui est à côté de l'église do S. Dimitri , j'ai vu quatre fûts de colonnes de marbre cipollin , d'un seul morceau , sans cannelures ; les chapiteaux manquent ; les colonnes ont des bases , avec des plinthes rectangulaires. Dans l'église môme , on voit sortir du sol une espèce de chapiteau ionique , de On», 40 de diamètre , de style tout à fait barbare , sous lequel il y a, dit-on , aussi un morceau de colonne. C'est dans cette église qu'est l'inscription du Corpus, n» 1934 : 'Ap^i^X^ç

'Apt(jTO[Aéveoç xal 'AXxt- | Sajxa 'Apy txXéoç KXrjvmuav xàv au- | tôv Ouyarépa

ÔeoxoÀTi'ffaffav 'ApTsfAixt | X)7tiTatSi. On suppose , d'après cela , qu'il y a eu là un temple d'Artémis.

Entre Macheradho et Romiri, au sommet d'une colline rocheuse , on trouve un petit plateau nommé Palxokastro ; ce nom vient des ruines d'une tour du moyen âge qu'on y voit.

Au pied des montagnes , entre Romiri et Mousaki , s'étend une région appelée Palseokhora ; il paraît qu'on y a trouvé des tombeaux.

A quelque distance au N.-O. de Bouyato , dans la propriété de M. Nicolas Mctaxa à Skoulikadho, j'ai vu une espèce de borne en pierre, haute d'un peu plus de 1 mètre, large de 0nt,45, épaisse de On», 15 ; elle est sur une espèce de piédestal ; sur l'une des faces de la borne on lit (1) :

La f" ligne occupe une largeur

MAE de 0n>,18 (il manque à dr. 0'»,08 et à

g. 0m,20 environ ) ; 2« ligne : 0'",25

I ANf ■ (il manque à dr. 0'",05,' à g. 0m,145) ;

3® ligne (complète à g.) : 0m,36, ou,

EnAINI depuis l'E , 0n>,32 ( il manque à dr.