‹ Recherches des bouches du Mississippi et voyage à travers le continent depuis les côtes du Texas jusqu'à Québec (1669-1698) [microforme]Chapitre 235 sur 386 · ARRIVÉE A UN AUTRE VILLAGE · texte numérisé non relu

ARRIVÉE A UN AUTRE VILLAGE

devant dit. Au reste, les mœurs et les coustumes de cette nation estant à peu près semblables à celles des Cenis, je les passe sous silence.

Le 29 au soir, nous advertismes le chef que nouspartirions le lendemain; nous luy fismes quelques présents en particulier, et à la femme de mesme, parce qu’elle avoit eu soin de nous, et nous nous mismes en chemin. Le 30, le chef, suivi de plusieurs autres Sauvages que nous trouvions dans de: cabanes sur nostre route, nous vint conduire jusqu'à la rivière, que nous passasmes dans des canots et noschevaux à la nage. Cela fait, nous prismes congé de nos conducteurs, à qui nous donnasmes quelques brasses de rassade pour leurs femmes, et le chef voulut nous conduire jusques au premier village.

Nous trouvasmes sur nostre route une cabane où nostre conducteur nous fit arrester. On nous donna à manger; nous poursuivismes nostre chemin ensuite.

1 Nous fismes route vers l'E.-S.-E., en suivant tousjours la rivière, quoyque nous la quittassions; mais nous la rejoignions souvent. Nous continuasmes nostre route tousjours vers le N.-E., et nous arrivasmes au village des Cadodaquis, un des quatre qui composent la nation, esloignée d'environ deux lieues de l'endroit où nous avions passé la rivière.

2 Nous y fusmes conduits en la cabane du chef, qui nous receut humainement, et qui estoit amy de l’autre qui nous avoit conduits. Il fallut descharger nos chevaux pour séjourner. Nous fismes entendre à ce chef que nous avions besoin de vivres ; il en parla aux femmes, qui nous apportèrent quel-

Page 1