CONCESSIONS ET DETTES DE LA SALLE

estre payez de ce qui leur est dû par le sieur de La Salle, Il est nécessaire qu'il leur fasse sçavoir que Sa Majesté n'entre point dans le payement de ces debtes, et que c'est à eux à se pourvoir sur les cflets du sieur de La Salle, comme ils adviseront ; il faut qu'ils empeschent qu'il ne luy soit fait aucun frais mal à propos, jusqu'à ce qu'on sçache précisément ce qu'il est devenu.

A l'égard des concessions faites par le dit sieur de La Salle aux environs du fort Saint-Louis, puisque cela cause des désordres pareils à ceux qu'ils marquent, Sa Majesté leur permet de les révoquer, aussy bien que, pour establir les traites dans les postes fortifiez, tout le pouvoir dont ils peuvent avoir besoin.

Elle leur recommande de faire cesser les désordres qu'il y a eu dans ces concessions jusqu'à présent et ceux qui se commettent dans les bois, et elle est persuadée qu'ils y parviendront aisément après la guerre. Cependant elle a trouvé bon qu'ils n'ayent donné aucuns congés l’année dernière, pour donner moyen à ceux qui en ont d'achever leur traite ct de

revenir cette année,

a Salle, én'entre eux à se ils adviit aucun ment ce

La Salle use des sté leur s traites nt avoir

qu'il y e comarvienvé bon , pour ect de