NE

Les phrases écrites ci-dessous appartiennent à une langue étrangère. Vous trouverez en face de chacune d’elles, sa traduction fran- Çaise. Dans chaque phrase française il y a des mots soulignés ; vous devez souligner les mots qui leur correspondent dans la phrase étran-

gère. Vous pourrez faire ce travail en comparant les diverses phrases.

CZE VAS SAMI. JÉMRUNSPREUMRDESRIGENIE GIRSO MISIA VAS. PAPA MANGE PEU.

LITSU SU SAMI. J'AI BESOIN D'ARGENT.

(En comparant la première et la deuxième phrase vous pourrez voir que VAS signifie PEU, puisque c’est l’unique mot commun à toutes deux. En comparant la première et la troisième phrase, vous vous rendrez compte que SAMI signifie ARGENT, pour la même raison. Or par exclusion vous pouvez déduire que LITSU SU signifie J'AI BESOIN. II faut donc souligner SAMI dans la première phrase, VAS

dans la deuxième et LITSU SU dans la troisième. Faites-le).

58 à 63 — Essayez maintenant de vous tirer d'affaire avec ces autres phrases, en tenant compte de ce fait que les mots étrangers ne

se trouvent pas toujours dans le même ordre que les mots

français.

PU CHVOST IGE LUN OA. CE THÉ N’EST PAS TRÈS BON. DIC SKARJOG ROSCO OA. Dre VERRE EST CASSÉ.