DEUXIÈME PARTIE. ao

Timhouctou y le Senega porte le nom ^Iza : k Touest de Timbouctou ou dans la contrée de Bagana, ce fleuve porte le nom de Zambala; plus à l'ouest, celui de Gusitemba; plus à l'ouest encore, il prend le nom de Maye: ce n'est que près de la côte et lorsqu'il se verse dans l'océan Atlantique , au tiord du Cap - Vert ^ qu'on le nomme Canaga ou Senéga; et encore une portion vers cette embouchure prend ïe nom de Dengueh. Tous ces noms sont tirés de Marmol ; mais Marmol n'admet qu'un seul fleuve dans le Soudan j dont les deux bras, lorsqu'il s« jette dans la mer, sont nomniés Senega et Oamber(i). Ramusio donne bien aussi pour embouchure au Èiger le Sénégal et le Rio^ Grande ; rmjs ces deux fleuves sont aussi les deux branches extrêmes du Delta d'un seul fleuve (a).

se trouve à ^3 degrés à Touest du Cap-Vert; il le faisait partir d'une île, nomoiée \île des Oiseaux , ^aivce qu'on croyait que dans ce liCu Taiguille de la boussole n'avait au* cunc déclinaison, et marquait le nord juste. Voyez Tabula i. Ainsi Timbouctou y sur sa carte, Tabula fxi^ se trouvait à 4o ^ de longitude orientale.

(i) Marmol, Description de V Afrique ^ liv. yni, ch. xii,

t. III, p. 47.

(a) Yoyez la carte dans C.-Battista ^Ramusio , Ratcolti dtUe Naviga/zioni e Viaggi^ 16-1 3, t. I, p. i; et p. 96 dans la Préface que IRimusto a mise e»4ét6 dasVoyagea de Cadamosto,

206 RECHEBCHES SUR l'aB^IQUE.

Le secoiid fleuve du Soudan 9 qui coule entre le? deux aufre^, selon Sanutd, a ^a source vingt dégrés pl^is à rptiesl; ; il soft d'un seul lac pommé Qambeq pu Gqmbrq. C'est sur les bords de ce fleuyiB que Sgnuto place 1^ terre AeGermia ou de Ghiriea. R^ns ceç ^p^foit, Je fleuve porte le nom de fleuve de Genuifi. Cette contrée dé Gennia ou de Ghmça est s^insi placée au sudr puest de T^r^l^OiUCtoa. La Gqmbie de Sanuto, f^omme la Gafnbie des çaFte§ niodemes, se décharge dans }'océan Atlantique, près du cap SaipterM^rie (Caput Sqnçtfe-Mariei). À rembouphure de ïa Ga^ibffi^ au nord, entre ce fleuvç et le 'S^negay §^\. la terre des J^lok {Jaiofa-Terra).

Aupup de p^s depx fleuves n'est considéré par S^fiutp cQippie le Nig^^i et chacun des deux ne fornie quup Delta très-resserré, composé seulement de deux embouchures.

Le véritable Niger, selon Sanuto, est le plus méridional des trois fleuves qu'il a tracés dans le Sçudan: ce fleuve forme up iqjmense Delta^dont l'un des bv^^ e^ le Jtiq-Grm^ft propreniènt dit, et l'autre, qui se jette sur la côte sud, est nommé par Sanuto, Qstarum fiusnus; c'est la rivière voisine du cap Meswnaday vers l'est, qui, sur la

oik ses idées sur les emboudiorei^ du Nigtr «ont pltt9 çlaine? ment exprhnëes qu'elles ne to^sont sur sa G9A:fe.

DEUXIÈME |»A]IT|£. ^CJ

earte de d'Anyille, porte le non! de JUa-Cestos, et sur celle d'Arrpwsmitb , de -ffiVer - Sesteri, mais à laquelle ces deux géographes donneftit un cours très-borné , ou plutôt qu'ils indiquent comme n'étant qu'un petit ruisseau. C'est vers rembouchu):*e du fleuve JViger ou Magnus, que Saniito a placé le QhtiwçrJltçgrmm , ou le royaume de Guinée j qui se trouve ^iusi limitrophe de Gennia-Terra , ou du territoire de Genm\ pu qui, plutôt, n'eu parait être que la continuation. La côte à^ Afrique comprise entre les deui^ branches di} Delta formé par le Nigçr^ ou entre le Rio-Grande {Moffi^s^Fluvius^ et le Rip-Cestos {Cistarum fiuvius\ est uomm^e par 3auuto Ghinea-Ora. Dans l'intérieur de ce Delta, et vçrs sa pointe , est le Mellum^Hegnum, ou royauuie de Melli^ qui confine à Test au royaume de Gago , placé au sud du Niger. Le territoire dei^ Mandingues est ^n nord de ces. deux royauuies et du Niger; Gago {Gagum-Regnum) est au sud*est de Mandingue^ et au sud du Niger; Cuber est au nord-est de Gago et au nord du Niger ; Bitum-Regnum occupe les c)f ux rives de ce flieuve; Temianum-Regnum est sur la riye nord-, et à l'est de J9zû</». Enfm, a Test dc^ Temianmnii) entre les sources du Niger et du

(i) Il 7 a beaucoup d'analogie .entr» ce nou^de Temùtn

2o8 RECHERCHES SUR L'àFRIQUE.

Ghir^ow de la plus méridionale des trois rivièl'es qui forment Ylza ou le Senega^ est le pays le plus abondant en or : Aurum hic est copiosissimum , dit la carte. Ce pays, représenté par Sanuto comme entouré de montagnes , est au sud-est de Guangara ou Ouangara , ainsi que l'indiquent les géographes arabes pour Belad^-èUTibr ^ ou la contrée de l'or pur. Sanuto remarque , dans son ouvrage, que le Niger j ou plutôt, pour nous servir de ses propres expressions, que Rio^ Grande y nommé Niger par les anciens ( Il Rio- Grande y detto dagli antichi Niger) ^ déborde en même temps que le Nil; « ce qui a fait , dit-il, penser à plusieurs géographes que ce fleuve est un bras du Nil y quoique ses sources, ajoute-t-il, soient fort éloignées du Nil; mais on croit que ce fleuve communique par un embranchement souterrain avec le RioGrande, »

On ne peut qu'être frappé des grandes différences que présente la carte de Livio Sanuto avec celles de tous les géographes qui l'ont précédé ou qui l'ont suivi , et des conformités qu'elle offre, sous certains rapports, avec les récits faits sur le Soudan aux voyageurs qui

et celui de Tenmny que , selon M. Bowdkh , porte le pays , iraversé ^^jtX Ogouaouat ou la rivière qui se joint au Zaïre,