TROISIÈME PARTIE. agS

que Léon rAfricain, et Marmol, d'après lui, nomment Terga ou Therdja^ voyons où Léon rAfricain et Marmol placent ces peuples (i).

Léon l'Africain nous dit que le peuple Terga ou Targa habite le désert ôiHaïr (2) , qui , ainsi que nous l'avons vu précédemment, est limitrophe de Touaty au sud -est. En effet notre itinéraire nous conduit de Touat chez les Touariks ou ceux de Therdja ou Terga ^ et confirme ainsi l'exactitude des descriptions de* Léon l'Africain et de Marmol.

Le récit de Sidi-Hamet, dans Riley, nous explique pourquoi le nom diHaïr ou dUHahirah est tantôt employé pour désigner le désert, et tantôt pour désj^ner une oasis. Cet Arabe , dans son voyage à Ti^bouctouj dit qu'il parvint à une fameuse vallée où il y a de l'eau, nommée Hahirah ; mais il y trouva tous les puits desséchés , et sa caravane manqua d'y périr (5). Nos cartes ont donc eu tort de placer le désert diHaïr au nord -ouest du pays de Touat; et

(1) Léon rAfricain dans Ramusio, VI part., p. 76/, et p. ^45 de la trad. lat. — Marmol» t. III, p. 5o de la trad. franc.

(a) Léon rAfricain àànsKamusio, p. 76 6; p. 145 de la trad.

(^) Riley's , Loss of the American Brig Commerce » p. 358. V

294 BECHERCHES SUR l'aFRIQUE.

elles doivent être rectifiées. La.carte de Meursius, dans la description de l'Afirique par Dapper, qui, d'après Léon FAfiricaio , place ce désert èiHaïr au sud de Touaty était sous ce rapport plus exacte que ne le sont celles d'aujourd'hui.

Les autres positions dont il est fait mention dans notre itinéraire se trouvent déterminées par la direction de la route qu'on y voit indiquée pour arriver à Timhouctou»

Le cheyk Hagg-Cassem nous apprend que le puits nommé Hassy-Moussy e^t dans un pays habité par des Arabes Berbères ou el-Barbarischj tandis que la petite ville de Mahrouk, qui est à huit jours de marche au sud, se trouve au pouvoir des Touariks, Ceci s'accorde avec les renseignements que se sontiprocurés Jackson À Maroc, et Mungo-Park dans le Soudan. Le premier nous dit que le pays qui est au nord de Timhouctou est occupé par la tribu des Arabes Brabischa (i); et le second, qu'il existe des Touariks sur les bords du Joliba ou Niger.

Le cheyk Hagg-Cassem nous apprend aussi que Mabrouk fait le commerce avec l'oasis de Touadeny-y qui dépend de l'empire de Maroc.

Mabrouk se trouve placé sur la carte d'Afrique de Rennell,, d'après quelque itinéraire du même » ■ ■ ■ ■ » I II ' ■ . ■ - "•

(i) Jackson's ^<:c'0ii/7r of the empire ofMarocco^ p. 261.