TROISIÈME PARTIE* 3o

droit au sud ; et entre Tareknah ( i ) et 7Y/wbouctou elle est aussi presque en ligne droite;' mais cette ligne se dirige à l'ouest en inclinant vers le sud.

Comme l'itinéraire de Mohammed est trèsconfus et très-embrouillé , et offre le détail d'un grand nombre de lieux qui ne pourraient être placés sur une carte générale d'Afrique, noua allons , pour plus de clarté , le réduire aux principales positions , en indiquant les nombres des journées, qui donnent en même temps les distances de ces divers lieux et marquent leurs emplacements sur les cartes.

(i) !Notre itinéraire nous apprend que Tareknah est dans le pays des Touariks; c'est la branche de ces peuples que Hornemann dit être désignée sous le nom de Kollouvy^ et qui habite Asben et les contrées environnantes ; tandis que ceux qui sont voisins du Fezzan se nomment Hagara (HoraenHQin's Journali^fage 119). L'itinéraire précédent nous a fait connaître des Toimrihs voisins deis Touats. Aussi Hornemann , dans un passage de sa relatipn qu'il a écrite en allemand, parle d'un Touarik de Tottftt (Voyage de Hornemann , Paris , 1 8o3 , in-8**^ p^e 467) > avec lequel il était intimement lié. Le traducteur anglais de Hornemann a supprimé ces mots de Touat^ parce qu'il a cru y voir une contradiction : ils s'accordent au contraire avec nos* itinéraires et les confirment.

. * ao

3o6 RECHERCHES SUR LAFRIQUE.

NOMS

LATITUDE