U6 RECHERCHES

Vallière, en 1784 > pour 222 liv. V. son catalogua ^ ^ 2803. Le savant M. Van-Praet donne ainsi la desè ^^] tîon de ce volume ^ dans son précieux Catalogua ^ livres imprimés -sur velin (k la bibliothèque du Roi, IV, p. 170.

€ Edition en ancienne bâtarde 9 sans chiffres ^

> réclames, avec signatures et 20 fîg. en bois^ st^^ « deux colonnes, contenant 12 feuillets. Le premi'(?>^

> commence par ce vers, qui est au bas de la pre^^ • mière figure :

Créature raîsonnaMe.

> On lit au recto, 2.* colonne, du dernier feuillet, 9 la souscription suivante, en 8 lignes, dont partie

> de. Tantépénultlème et les deux dernières sont

> effacées :

Cy finist la Dance Macabre historiée et aug^ mentee de plusieurs nouueaux personnagesi et beaux dits et les trois Mors et trois Vifs ensemble nouuellement ainsi composée et imprimée a Paris ....,

» Le nom de Y erard ( 1 ) se trouvoit sans doute , ainsi

(i) Antoine Yerard a été reçu libraire et imprimeur à Paris en i48o» et il exerçoit encore en 1 5 19. C'est (dit Lacaille, Histoire de rimpfimeriû et de la Librairie, p. 63) l'un des plus considérables imprimeurs et libraires de son temps. Lacaille donne une nomenclature des principaux ouvrages sortis des presses de Verard , mais il ne cite point la Danse Macabre. On connoît plus de cent volumes de romans imprimés sur vélin et ornés de belles miniatures , que Yerard a publiés » outie une grande quan>tité d'autres ouvrages* '

SUR LES DANSES MS MORTS. 1 r 7

» que la date , dans les lignes effacées ; les figures sont » enluminées. Le voluuae en vélin se veau (1) a 12

(1) M. Van-Praet , dans la préface de son magnifique catalc^ue qui sous fournit cette notice, a donné des détails précieux sur les différentes espèces de vélin employées à l'impression des livres. Gomme cette partie est peu familière à la plupart des bibliophiles > nous prions M. Van-Praet de nous permettre de consigner dans cette note, cesdétails aussi curieux qu'instructifs.

« Gomme il existe , dit le savant auteur, plusieurs sortes de vAlih^ provenant de différentes espèces d'animaux , et plus ou moins bien préparées, on a jugé utile, pour donner une idée juste de celui qui a été employé aux livres imprimés sur cette matière ,. de les annoncer sousles qualités suivantes r

» 1 .** VÉLIN DE VEAU, Ge vélîn est le plus épais et s'apprête Ife mieux;, il est d'une blancheur parfaitement égale des deux côtés. Il n'a été employé et ne s'emploie encore qu'aux volumes de grand format;

» 2. ° VÉLIN d'agnbau mort-né. Il joint à une ténuité extrême, uneblancheur éclatante , et il est propre aux plus petits formats.

» 3.° VÉLIN d'àcnbad Qur a vÉctJ. Il a l'inconvénient d'bffrîr d'un côté une page très-blanehe et d'une beauté admirable, et de l'autre côté^ uae page parsemée de taches bleuâtres et quelquefois noiràtresi.

» 4«" VÉLIN DE MOUTON. Il se reconnoit par le côté du poil de l'animal , côté qui est ordinairement d'un jaune désagréable à la vue.

» Telles sont les diverses qualités de vélin qu'on remarque dans les livres qui sont à la bibliothèque du Roi. Ils nous font connoître qu'au XV.* et au XVI.* siècle, les imprimeurs d'Allemagne, de France et desTaysrBas ont toujours fait us^age de vélin provenant de veau; qu'en Italie, iîs se servoient communément de deux espècesde vélin,. d'agneau

mort-né et d'agneau qui a, vécu. Pour.les livres de format «n-i 2,jes Aide, tes Junte et l'imprimeur ( Fr. de Alopa ) de Florence qui. a imprimjè Vflomère de i488 , et les auteurs grecs en lettres capitales , employèrent lie premier (d'agneau mort-né); et pour leurs în-foL, Sweynheym et Pannartz, Philippe de Lîgamine, à Rome; Jean Vindelin. de Spire., Nicolas Jenson, Christophe Valdarfer,^ Jean de Cologne et les Aide, k Venise ; Philippe de Lâvagqia et Ant. Zarot , à Milan , faisoient lie plus souvent usage du second (d'agneau qui a vécu). Les livres sur vélin d'aujourd'hui se distinguent par une égalité parfaite de blancheur et une meilleure préparation , au moyen de laquelle on est parvenu en Allemagne et en Italie à rendre cette substance très-mince..*

$i nous osons parler de nous après avoir cité M. Van-Praet , nous dirons que nous avons publié en 181 a un Essai sur f Histoire du Pàrcltemin et du Félin, grand tn-8.°, fruit de longues et pénibles recherches , quoique le volume n'ait que 1 10 pages. Cet essai est divi«é-

Il8 RECHEBCHES

> pouces 2 lignes de haut. Un semblable exemplaii^* 1 existe dans la bibliothèque d'Auxerre , et un troî^ 1 siëme, avec les figures également peintes et avec 1 les mêmes lignes effacées, dans Lambeth-Palace^ 1 près Londres. » (V. Bibiioiheca topographica britan" nica, London, 1780 — 90, 10 vol, <w-4»°j ^' 27, n. 61; Lambeih-Palace illustrated, London, 1806, m-4.", p. 5i ; et Repertorium bibliçgraph,, or some account ofthe most celebrated britisli libraries, London , Will. ClarLe, 171-8.% p. 101.)

Le reste de la notice de M. Van-Praet sur cet exemplaire, est rempli d^excellentes observations sur l'histoire et le contenu de la Danse Macabre. Nous en avons profité , quoique notre manuscrit fût à peu près terminé quand elles sont parvenues à notre connoissance. Elles nous ont procuré la satisfaction de voir la plupart de nos recherches confirmées par celles de ce savant, et nous ont mis sur la voie pour les perfectionner et les étendre encore davantage.

en sept chapitres , précédés d*un discours préliminaire sur toutes les matières subjectives de l'écriture , depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours. Les sept chapitres traitent : 1.° de Tétymologie des mots PARCHEMIN et VÉLIN, pp. 25 — 27; 2.° dc la matière et de la texture du parchemin et du vélin , pp. 27 — 33 ; 3.° de l'origine du parchemin, pp. 33 — 44; 4'** <lc Tusage du parchemin chez les anciens et dans le moyen âge , pp. 45—64 ; 5.° du parchemin pourpre et des caractères d'or et d'argent employés dans les Mss. sur parchemin de couleur, pp. 64-— 83 ; 6.° du parchemin raclé pour substituer une nouvelle écriture à l'ancienne. . . ; de la dimension du parchemin dans les actes des diiférens siècles, pp. 83 — 99; 7,° de l'usage du parchemin chez les modernes , pp. 100 — x 10. On peut , par cet énoncé , juger de la nature des renseignemens que renferme ce volume, dont on a tiré deux exemplaires sur VÉLIN, petit tn-4*°» dont l'un , relié en maroquin bleu avec étui, est dans le riche cabinet de M. Renouard ; et l'autre, relié en maroquin rouge , doublé de tabis vert, est dans ma bibliothèque. Oo a aussi tiré quatre cxempl. en gr. pap, véLin, ên-S.*

!La Danse Macabre, et les trois Mors et les trois Vifs ( Paris j pour Antoine Verard^ vers i5ooJ, gr. in-fol.

Un exemplaire sur véun , de cette édition , existe encore dans la bibliothèque du Roi^ à Paris. Voici la note qu'en donne M. Van-Praet : t C'est une autre » édition exécutée avec les mêmes caractères et les s mêmes figures ( que la précédente ) ; mais le volume j» ne contient que 5 feuillets imprimés d'un seul côté ,

> et collés sur trois cartons. Les figures, au nombre 31 de 19, la plupart représentant deux sujets, sont 3» parfaitement enluminées. L'exemplaire sur vélin,

> que possède la bibliothèque du Roi , vient de celle s de Blois, dont l'inventaire, dressé en 1544? le a> désigne en ces termes : Ung autre grand Hure en D parchemin imprimé intitulé la danse macabrée couuert a de trippe de velours. A la tête du volume, qui a 20 3 pouces 18 lignes de haut, sur 18 pouces de large, » on trouve un feuillet sur lequel sont peintes en » grand les armes de France , soutenues par deux » anges, et au bas desquelles on voit les deux coqs » qui accompagnent ordinairement le monogramme. » de Verard. Le premier feuillet commence ainsi t

» L'Acteur.

» G créature raisonnable > Qui desires vie éternelle.

> La Danse est terminée par ces deux vers :

» Malgré moy me laisse happer » Enuis meurt qui apprit ne la.

» La pièce des trois Morts qui suit, finit de cette

> manière :

» ••.•••••* pos anoir.

» Bien faire doit on sauoir.

» Qui mal fait et ne se repent 9 » Il aura peine et lament.

> Deo gratias. a

Ces derniers vers, ou plutôt cek dernières rimes sont , dans le catalogue ( comme dans Timprîmé sans doute), sur une seule ligne, comme de la prose; nous avons cru pouvoir les rétablir dans leur ordre naturel, comme Tauteur, dans le principe, a dû les placer,

La grant Danse Macabre des Hommes et des Femmes, hystorîee, etc. A la fin du volume y on lit la souscription suivante : Cy finist la Danse Macabre desHommesetdesFe^lmeshystorieeetauhmentee de personnages et beaulx ditz en latin. Imprimée ^ Troyes par ]NicoIas Le Rouge demourant en la grant rue a l'enseigne de Venize auprès 1^ belle croisa { sans date ) , Petit in- fol. goth.

Cette éditioii, qui çst certainement du XY/ siècle, peut prendre rang parmi les premières où les deux Panses ont été réunies. Un exemplaire, rel. en veau, avec figures enluminées, a été vendu 18 lîv., chez M. Barré, en 1744? ^^ ^oUv. 1 s. , chez M. Gaignat, en 1769,

La grant Dançe Macabre des Hommes et des Femmes , avec le Débat du corps et de Famé , la Complainte de Famé damnée, la vie du mauvaise antechristi les quinze signes, etc. Rouen^Guillaum^ de la Mare (sans date):, «V4,% figr

Cette édition , en lettres rondes , paroit être du commencement du XYI/ siècle. Un exemplaire, en maroquin bleu, a été vendu la fr,, chez M. Gaignat, en 1769.

Xi^ grande Danse Macabre des Hommes et des Femmes, où est démonstigé tous humains de tous estats estre du bransie de la Mort. Lyoriy Olivier Arnoulet (sans date) j in^l^.''

Cette édition est annoncée dans le tome Y des Bibliothèques françaises de Lacroix du Maine et Du- \erdier (tonae III de Duverdier) ^ p. 87.

La grant Danse Macabre des Hommes et des Femmes , hystoriee et augmentée de beaulx dis en latin ; le Débat du corps et de lame ; la Complainte de Famé dampnee ; Exhortation de bien vivre et de bien mourir ; la Vie du maulvais antecrist; lesxv Signes; le Jugement, en vers. Lyon^ ^ourry^ i5oi, m-^.* goth.y fi g. en bois.

Un exemplaire, mar. r., d, s. t., exîstoit dans la bibliothèque de M. de la Vallière , et doit être maintenant dans la bibliothèque royale de l'Arsenal, à Paris. V. le catalogue de M. de la Vallière, en 6 vol^ m-8.", n, 1 4^1 10.

La grand Danse Macabre des Hommes et des Femmes , avec les dits des trois Mors et des trois Vifs, etc. Imprimé à Genesve l'an mil ccccciij (sans ngni d'imprimeur) ^ tV4.**, fig^

Cette édition , composée de 24 feuillets , est mentionnée dans la Bibliographie de Debure^ n. 3i 1 1.

La grant Danse Macabre des Hommes et des Femmes, en vers, hystoriee et augmentée de beaulx ditz en latin. Troyes^ Le Rouge^ i53i, m-

fol. gOtk.^fig. 4k

Un exemplaire en veau marbré 9 existoit dans la bibliothèque de M. de la Yallière. Il doit être maintenant à l'Arsenal. Y. le catalogue en 6 vol., n. i49iii-

La grand Danse Macabre des Hommes et des Femmes hystoriee , avec de beaulx ditz en latin , et huitains en françois , etc. Paris^ chez Denys Janot ^ i533, fn-8.% fig.

M. de la Monnoye dit que toutes les éditions qu'il a vues sont gothiques , et que la dernière est celle de i555, i/i-S.*", que nous citons ici.

La grand'Danse Macabre des Hommes et des Femmes , nouuellement reuuë et augmentée d'histoires et beaulx ditz, tant en latin qu'en francoys , et autres œuvres dont le contenu est en la page suivante. Paris^ par Estienne GroulteaiL^ libraire iuré demourant en la rue Neiiue Nostre Dame à l'enseigne S. Jean Baptiste (sans date), m-16, fig.

C'est la première édition que nous ayons vue en aussi petit format; elle est curieuse. J^ 'exemplaire

SUR LES DANSES DES MORTS. Iâ5

que nous citons existe dans le riche cabinet de M. Durand de Lançon, où nous Tavons vu. Cette édition diffère en quelque chose des précédentes.

Etienne Groulleau a été reçu libraire et imprimeur, à Parisien i547; il exerçoit encore en i556.

La grand'Danse Macabre des Hommes et des Femmes, etc. Paris^ Estienne Groulleau^ i55o,

Un exemplaire , rel. en mar. r. , n'a été porté , chez M. de la Valliëre, en 1784 9 qu'à la modique somme de 4 liv. 1 s.

La grande Danse des Morts, etc. Rouen ^ Morron (sans date)j in-S,'', fig.

Un exemplaire, rel. en veau, a été vendu 5 lîv. 10 s., chez M. Barré, en i744-

Les LXVIII huîctains ci devant appelles la Danse niachabrey , par lesquels les chrestiens de tous estats sont stimulés et invités de penser à la mort. Paris^ Jacques Varangue^ iSSg, m-8.**

L'édition est sans figures et en lettres rondes. Un exemplaire, rel. en mar. bleu, a été vendu 3 fr., chez M . Gaignat , en 1 769 ; et un autre en mar. violet , 7 fr. , chez M. Méon , en i8o3. Il en existe un exemplaire dans la bibliothèque royale de l'Arsenal.

La grande Danse Macabre des Hommes et des Femmes, etc. Troyesj Oudot^ 16415 tn-4.**, fig. en bois.

Cette édition fait partie de ce qu'on appelle la Bibliothèque bleue. Il en existe un excmpl. rel. en v. m., à la bibliothèque royale de TArsenal.

La grande Danse Macabre des Hommes et des Femmes ; historiée et renouyellée de vieux gaulois, en langage le plus poli de notre temps. Le Débat du corps et de Famé, La Complainte de Famé damnée. Avec FExhortation de bien vivre et de bien nH>urÎF. La Vie du mauvais antecfarist. Les quinze Signes du Jugement. A Troyes^ chez Pierre Garnier^ rue du Temple (sans date y mais le privir lé ge parte 1728J. /n-4.**, (fi g*) de 38 feuillets..

Edition en papier gris, figures, et faisant également partie de la Bibliothèq^ue bleue. Au bas dju titre de l'ouvrage, est Torchestre des quatre morts. Il y a des planches au recto et au verso de chacun des feuillets relatifs à la Danse. Chaque gravure renferme deux personnages et Jeux squelettes. Au bas de chaque estampe se trouve , sur deux colonnes , le dialogue en vers, entre la Mort et les deux personnages figurant dans la gravure. Les hommes, au nombre de 4^, occupent 20 planches , et les femmes , au nombre de 58^, en occupent 19. Il y a en outre beaucoup d^autres gravures , mais très-grossières , ainsi que celles dont nous venons de parler. Celles des trois Morts et des trois Vifs s*y trouvent , mais elles sont mal disposées.

Le frontispice porte que cette Danse est renouvelée du vieux gaulois en langage le phis poli du temps. Pour que l'on puisse comparer ces deux

langages, nous allons rapporter le prologue de cette édition de 1728 ou 29, comme nous avons rapporté celui de i485, à la page gS. On verra si le nouvel éditeur possédoit le langage le plus poli de son temps.

O créature raisonnable Qui désire le firmament, Voici ton portrait véritable , Afin de mourir saintement :

C*est la danse des Machabées, Où chacun à danser apprend ; Car la parque , cette obstinée , N'épargne ni petit ni grand :

Dans ce miroir chacun peut lire , Qu'il lui convient ici danser ; Sage est celui qui s'y mire.

Quand la Mort le viendra presser :

Le plus grand s'en va commencer; Car il n'est nul que la Mort fiere , Ne porte dans le cimetière :

O qu'il est fâcheux d^y penser !

Nous ne parlons pas des pièces <|uî sont à la suite de la Danse des Morts ; elles sont très-édifîantes quant au fond; mais le style, quoi qu^annoncé comme le plus poli du temps , est vraiment pitoyable.

La grande Datise Macabée des Hommes et des Femmes, hîstoirée (sic) et renouvellée, etc. A Troyes » chez la veuve de Jac. Oudotj et Jean Oudot fils y rue du Temple^ ly^Q? «w-4.* (fig') de 38 feuillets.

Cette édition est dans le même genre que la précédente , à part quelques légères différences dans la disposition des gravures; mais elle est encore plus mal imprimée.