RAPPORT
(( .... Querelles a été conduit sur les lieux, et il n'a re- « connu ni la maison ni les localités TOisines quHl avait « indiquées dans ses déclarations.... Il poursuit ses recher- « chesdan^ les environs....
Pam, le 43 pluviôse an aoi.
« Le conseiller d'État, préfet de police, (( Au grand juge; ministre de la justice.
« CrrOTEN 6RA1ID JUGE,
u Par votre lettre en date du 10 de ce mois vous appelez a mon attention sur les personnes étrangères à la ville de « Paris qui s'y trouvent en ce moment.... J'ai fait, en effet, « à cet égard tout ce qu'il m'a été possible de faire ^ mais (4 j'ai rencontré des obstacles presque invincibles; la loi « du 27 ventôse an iv, oblige tous les citoyens qui ont des « étrangers logés chez eux ^ à en faire la déclaration dans i( les vingt-quatre beures aux commissaires de police de leur <( dividon , et , en cas de contravention , ils sont passibles a d'une peine de trois mois d'emprisonnement, et du double « en cas de récidive. Mais c'est en vain que j'ai rappelé par « des affiches et des annonces multipliées les dispositions de « cette \loi , que j'ai rendu deux ordonnances, que j'iû fait « constater et poursuivre descontraventions , les tribunaux, u ou refu^nt d'admettre la poursuite ou de prononcer les « peines portées par la loi , qu'ils regardent comme une loi H révolutionnaire.... Je vous prie , citoyen grand juge, de H me marquer ce que vous croirez devoir faire à cet égard. . . .
« Salut et respect ,
a Signé DrB0i$. »
Paris , le 40 ventôse an xii.
«( Le conseiller d'État, préfet de police, H Au général Moncey, premier inspecteur général de la « gendarmerie.
« Citoyen géméhal ,
« Je suis informé que la correspondance en Angleterre <c se fait assez longuement dans Tintérieur de la France , « que ni la poste ni les diligences n'en sont chargées , et « qu'elle a lieu par la voie des Juifs colporteurs et yen- « deurs
<c Ils voyagent , tantôt à pied , tantôt par les voitures puce bliques, jusqu'à Strasbourg et tout le long du Rhin. Par- «venus sur le point qu'ils ont choisi , d'autres individus «( passent ce fleuve, remettent leurs dépêches, et alors on « emploie les moyens les plus expéditifs pour gagner TAn- <c gleterre.
« J'ai cru devoir, citoyen général , m' empresser de vous <c transmettre cet avis pour donner des ordres en consé- « quence à la gendarmerie .
« J'ai l'honneur de vous saluer.
« Signé Dubois. »
An qnartiw général à Strasbourg , le 49 fructidor an v.
« Le général en chef au citoyen Barthélémy, membre du <c directoire exécutif.
« ClTOYEW DIRECTEUR ,
a Vous vous rappelez sûrement qu'à mon dernier voyage «à Baie, je vous instruisis qu'au passage du Rhin nous pri- « mes un fourgon au général KUnglin , contenant deux ou a trois cents lettres de sa correspondance ^ celles de Vitler- /(^Ipck en faisaient partie, mais c'étaient les moins consé-
c( quentes. Beaucoup de ces lettres sont en chiffres , mais « nous l'avons trouvé , et Ton s'occupe à tout déchiffrer ce «qui est très-long.
ce Personne n'y porte son vrai nom , de sorte que beauce coup de Français qui correspondaient avec Klinglin , «Condé, Wickham, d'Enghien et autres, sont difficiles à «découvrir^ cependant nous avons de telles indications « que plusieurs sont déjà connus.
« J'étais décidé à ne donner aucune publicité à cette corce respondance , puisque la paix était présumable; il n'y «avait plus de danger pour la république, d'autant que « tout cela ne ferait preuve que contre peu de monde « puisque personne n'était nommé.
« Mais voyant à la tête des partis qui font actuellement « tant de mal à notre pays , et jouissant dans une place « éminente de la plus grande confiance, un homme trèsce compromis dans cette correspondance, et destiné à jouer « un grand rôle dans le rappel du prétendant qu'elle avait « pour but , j'ai cru devoir vous en instruire , pour que vous a ne soyiez pas dupe de soq feint républicanisme , que vous c< puissiez faire éclairer ses démarches , et vous opposer aux « coups funestes qu'il peut porter à notre pays, puisque la « guerre civile ne peut qu'être le but de ses projets.
« Je vous avoue , citoyen directeur, qu'il m'en coûte infi- « niment de vous instruire d'une telle trahison , d'autant « que celui que je vous fais connaître a été mon ami , et le <c serait sûrement encore , s'il ne m'était connu.
« Je veux parler du représentant Pichegru. Il a été assez c< prudent pour ne rien écrire-, il ne communiquait que ce verbalement avec ceux qui étaient chargés de la correspon- « dance , qui faisaient part de ses projets, et qui recevaient ce les réponses. Il est désigné sous plusieurs noms, entre «~ autres celui de Baptiste. Un chef de brigade , nommé B., c< qui lui était attaché , et désigné sous le nom de Coco , était « un des courriers dont il se servait , ainsi que les autres « correspondants. Vous devez l'avoir vu asisez fréquemment te à Bâle.
« lieur grand mouvement devait s^opérer au commence- « ment de la campagne de Tan iv. On comptait sur des re- « vers à mon arrivée à Tarmée , qui , mécontente d'être abattue, devait redenuinder son ancien chef, quialers a aurait agi d après les instructions qu'il aurait reçues.
te II a dd recevoir 900 louis pour le voyage q^'il fit à «( Paris à Tépoque de sa démission : de là vint naturellea ment son refus de Tambassade de Suède. Je soupçonne la c( famille Lajolais d'être dans cette intrigue.
« Il n'y a que la grande confiance que j'ai en votre pa- « triotisme et en votre sagesse , qui m'a déterminé à vous a donner cet avis : les preuves en sont plus claires que le (X jour , mais*je doute qu*elles puissent être judiciaires.
« Je vous prie « citoyen directeur , de vouloir bien « m'éclairer de vos avis sur une affaire aussi épineuse. Vous tt me connaissez assez , pour croire combien a dû me coûter « cette confidence : il n'en a pas moins fallu que les dangers « que courait mon pays pour vous la faire. Ce secret est « entre cinq personnes : les généraux Desaix , Régnier, un « de mes aides de camp , et un officier chargé de la partie a secrète de Tarmée, qui suit continuellement les renseigne- « ments que donnent les lettres qu'on déchiffre.
ce Recevez l'assurance de mon estime distinguée et dç nion « inviolable attachement. »
Cette lettre fut croisée par une du Directoire, qui appelait Moreau à Paris.
Voici sa réponse :
Au quartier général à , le 24 fmctidor an v.
c( Le général en chef au Directoire exécutif.
((Citoyens diuecteurs,
a Je n'ai reçu que le 22 , très-tard 9 et à dix lieues lic « Strasbourg , votre ordre de me rendre à Paris. ^ « Il m'a fallu quelques heures pour préparer mon départ,
(( assurer la tranquillité de Tarmée , et faire arrêter quelce ques honunôs compromis dans une correspondance lUléoc ressante, que je tous remettrai moi-même.
K Je TOUS envoie ci-joînt une proclamation que j'ai &ite, (( et dontTeffet a été de convertir beaucoup d'incrédules, et a je vous avoué qu'il était difficile de croire que rbomme (( qui avait rendu de grands services à son pays, et qui « n'avait nul intérêt à le trahir, pût se porter i une telle (( infamie.
« On me croyait l'ami de Pichegrii, et dès longtemps je c( ne l'estime plus. Vous verrez que personne n'a été plus (( compromis que moi ; que tous les projets étaient fondés <c sur le^ revers de Farmée que je commandais -.son courage <i a sauvé la république.
il Salut et respect. »
Suit la procIamatioD.
Am quartier général de Strasbourg, le 23 frnctidor an y.
a Le général en chef, à l'armée du Rhin-et-Moselle.
« Je reçois à l'instant la proclamation du Directoire exé- « cutif , du 18 de ce mois, qui apprend à la France que « Picbegm s'est rendu indigne de la confiancequ'îl a longce temps inspirée à toute la république , et surtout aux cK années-
«cOh m'a également instruit que plusieurs militaires, ce trop confiants dan» le patriotisme de ce représentant^ « d'après les services qu'il a rendus, doutaient de cejtte as- H sertion.
c Je dois à mes frères d'armes , à mes concitoyens, de le» c( instruire de la vérité.
a n n'est que trop vrai que Picbegru a trahi la confiance « de la France entière*
« J'ai instruit un des membres du Directoire, le 17 de a ce mois ^, qu'il m'était tombé entre les mains une corres-*
* Ainsi qu'on vient de le voiri la lettre du général Moreau porte la date f non ââ 47, mais du 49.
ce pondance avec G)ndé , et d'autres agents du prétendant, a qui ne me laissait aucun doute sur cette trahison.
a Le Directoire vient de m'appeler à Paris, et désire su- « rement des renseignements plus étendus sur cette corresa pondance.
c Soldats, soyez calmes et sans inquiétudes sur les évéce nements de Tintérieur : croyez que le gouvernement, en « comprimant les royalistes, veillera au maintien de la con- « stitution républicaine que vous avez juré de défendre.
<ic Salut et fraternité. r>
Depuis ce moment jusqu'au commencement de Tan vu, Moreau resta sans emploi : à cette dernière époque , Schérer, ministre de la guerre, qui allait prendre le commandement de Tannée d'Italie, lui fit donner, par le Directoire, le titre d'inspecteur général de l'infanterie de cette armée : Moreau écrivit à cette occasion aux directeurs la lettre suivante.
27 vendémiaire an vn.
CrrOTENS DIRECTEURS ,
a liC ministre de la guerre m'a prévenu officiellement (( que vous m'avez .nommé à l'inspection générale de l'ina fanterie de l'armée d'Italie*, ce témoignage de votre con- (( fiance me fait croire que les préventions que vous avez a pu avoir contre moi sont effacées, et j'ose espérer que les (( calomnies aussi ridicules qu'inconsidérées , répandues a dans quelques journaux contre ma nomination, ne feront a sur vous nulle impression défavorable.
ce Si j'avais resté sans activité de service , j'aurais conti- « nué à garder le plus profond silence ; mais, chargé d'une « fonction importante où la confiance est indispensable , je « vous dois, citoyens directeurs , quelques détails sur ma a conduite aux armées que j'ai commandées. Ils serviront <i de réponses aux criailleries des hommes dangereux qui ne <c veulent pas de gouvernement , et m'accusent d'être le parce tisan de Pichegru parce qtie je ne l'avais pas dénoncé,
« tandis que les déclamatiohs des royalistes me reprochent
(( d'avoir été le dénonciateur de eehii qu'ils appellent mori
(( instituteur et inaii ami. ':'• ' '*
« Je n'ai jamais été l'élève de Pichegru; j'étais général
« de division , et j'avais sous iwes ordres vingt-cinq mille
« hommes de l'armée du Nord^ilorsqu'il est veuii eh prendre
« le commandement pour la campagne de 'l'an liî. J'ai sen î
(( environ huit mois sous ses oréres. Je l'ai remplacé pendant
« une maladie d'environ trois moiâ, et'je lui ai succédé aux"
c( arméesduNord, et de Rhin-et-Mo&ielle,pbur les campagne^
« des années myiv et v. J'ai exécuté «ses ordres, quand il a
(( dû m'en donner ^ mais je n'ai jamais reçu de ses leçons. '
(( Nous avons été amis pendant -que nou^ avons défendu la
« même cause, et nous avons cessé de l'être , quand j'ai eu
« la preuve qu'il était l'ennemi de la république française.'
(c On ne me fera sûrement aucun reproche de ne pas avoii'
(( envoyé au gouvernement l'énorme quantité de papiers de
(( l'état-major ennemi , qui furent pris à Offembourg. Je
a chargeai quelques officiers d'en faire le triage. La corres-
« pondance de Klinglin en faisait partie *, mais il fallait un
(( long espace de temps avant qu'on pût y découvrir quelque
ce chose de précis, presque tout était en chiffre , et sous des
« noms empruntés. Il ne s'y trouva sous les vrais noms que
« quelques bateliers du Rhin , qui furent seulement remis
(( sous la surveillance de leur municipalité , pour ne pas
« effaroucher ceux qui n'étaient pas connus. On en obtint,
(( par promesses et craintes du châtiment, quelques rensei-
« gnements qui augmentèrent les découvertes.
<:< Quand le chiffre fut découvert , et qu'on eut rassemblé « quelques autres renseignements, il n'y eut plus de doute « de la part qu'y prenaient Pichegru et autres.
c< Je balançai quelque temps entre l'envoi des pièces au a gouvernement, ou seulement de le prévenir de leur exis- « tence. S'il s'était agi d'une conspiration contre le sort de « rÉtat, il n'y avait pas à balancer ^ mais il n'était ici ques- « tion que d'ai> espionnage qui ne traitait que de la situa-
(c tion et des mouyements de l*armée du Rhin. C^était à « l'armée seule qu^on pouvait compléter les preuves, déc couvrir les coupables , et qu'ils devaient recevoir leur « châtiment.
(( Dans le courant de la guerre , on a arrêté , jugé et puni <ic plusieurs centaines d'espions , sans que le gouvernement « en ait jamais entendu parler. Je me bornai donc , à cause <c de la qualité de représentant d'un des prévenus, et surtout <x pour l'influence qu'il paraissa^it avoir , à en écrire à un « membre du gouvernement, persuadé que les conseils qu'il « me donnerait seraient le résultat de l'opinion de ses colc< lègues.
ce Si ma lettre ne fut écrite que le 17 fructidor an v , et si <c je n'y annonçai alors que des preuves insuffisantes pour a une instruction judiciaire, c'est que le déchifirement était <c très-peu avancé , puisqu'il a fallu , dans les bureaux du a ministère de la police, plus d'un an pour le compléter... »
