III

20 Novembre 1498 ', reconnu le 3 Février même année.

Deux traités de Mariage dans le même acte. i° Entre Jehan Chenu, fils aîné de Perot Chetiu, Roy d' Yvetot et Marion Courault. 2° Et entre Jehan Courault avec demoiselle Peronne Chenu fille aînée dudit Perot Chenu.

« Du Dimence troisième jour de février mil quatre cent quatre vingt dix-huit devant Robert Ygou et Jacques Houel tabellions à Rouen. « Noble et puissant Seigneur Perot Chenu Boy d'Yvetot^ d'une

' L'annt'e commençait à Pâques, ce qui ne cessa qu'à dater de 1567.

^ Depuis le règne de Henri II, les qualifications defioict de Royaume d VTetot, purement honorifiques, se sont effacées (cd it du 26 décembre 1 553) ; ce qui explique pourquoijdans un acte de notre tabellionagedu 8 mars 1575Cmeublcs et héritages), nous trouvons dame Isabeau Chenu, veuve de MartinDubellay, simplement qualifiée <\c princesse d'Yi'etot, laquelle affecte 400livres à son receveur pour les réparations nécessaires à faire aux édifices et b^itiments de la principaiilc. Dans

ANNKXKS. «71

part, et honorable homme Robert Couraull sieur de Saint-Aubin advocat et conseiller en court-laye d'une part, lesquels confessèrent que le contenu en cette demie-feuille de papier eloit leur fait et obligation et ycelle avoir signé de leurs signes manuels le contenu en laquelle ils promirent chacun de soy et en son fait et regard tenir sur l'obligation de biens et héritages fait comme dessus. Présents Nicolas Potier et Loys Desessars i\ la confession dudit Boy d' Yvelol «'t en celle dudit Courault ledit Potier et Jehan Quesnel.

« Pour parvenir aux traités de Mariage qu\ au plaisir de Dieu sera lait et solempnisé en face de Sainte-Eglise. Entre Jehan Chenu fils aîné et presumptif Ijéritier de noble et puissant Seigneur Perot (henu Roy d' Yvelot Seigneur de Saint-Cler-sur-lcs-Monts, Notre Damc-Deschamps, Ecalles Alix, Lasse-Ie-Plessis, Rougebec, Pulilles Uignous-Semilly et Pontereau.

Et de Mnrinn Courault fille de noble homme Robert Courault et Isabeau sa ftMnme sieur de Saint-.\ubin

Et aussi pour parvenir nu traite du Mariage de Jehan Courault fils aîné presiuTiptif et héritier desdils Robert Couranli et sadite femme et de damoiselle l'eronnrChrnu fille aînée dudit PerDt Chenu recon-

unr quittance anti'rirurc (tu 8 ni.ii i j54, elle fl;rurc aii<^M atrc l.i qualité dr pnncfsse (fVvefnt, et comme j'pniisr de haut et puixsnnt seigneur messirr Mtirttn Dubelliiy, chevalier vignour de L.ingny, au sujet de l'aoïortÏMement le 100 livres de rente, eu <|uoi Peiot Chenu , en son iti-anf prince du dit lieu li'Vietot, aycul lU' la dite d.imc princesse, s'cstoit ol»!i;;i' envers dame Ilar- » douine Che/iu,sceurdu dit Perot, par h-ttres passj'cs devant nos tal>cllions le - 18 décembre 1498. (D'après cet acte, cette dernière l'tait dite >cuve de noble h'imme Robert Le Diruf, chr\alier sieur de Bonneville.)

I.a terre d Yvetot i\u\, ati xvi'sitVIe, était tenue par la maison du Déliai,

passa eu celle de C.revaut, qni \.i posséda, au dire de Doni Duple^si*, pendant

vin^tcinq ou trente ans, jnM|u'.i rc que Julie-Françoise de frevaut, par sou

mariage avec Camille, niar<|nis d'Alt>un , l'ertt f.iit entrer vers 1688 d.ins la

imille d'AlIxtu, qui la possédait encore dans le wiii* sit-cle. — Xotr Des -

ript. de lu //. norm., 1. 1, p. IS4, Ed. de 17*0.

Ou y rappelle cet ancien quatrain :

Aa noble p»j* <l« CJtnx, Y » quatrv jbbain rui«ux.

Six Pricarè» couvcnlnaux.

Et six l}jroni de grand arroi»

Quatre coiule», trois duc*, i'» Roi

gnoist ledit Jehan Chenu son fils aîné pour son vrai héritier et propriétaire desdits fiefs, terres et seigneuries, audit Perot appartenant et autres en quelques lieux qu'ils soient situés et assis, et pour ce que lesdits Jehan Chenu et ladite Peronne Chenu enfants dudit Perot sont de bas âge en attendant qu'ils soient mariés pour leur aider à vivre, icelui Perot Chenu consent et promet payer et faire délivrer par chaque an à son dit fils et à sa dite fille la somme de deux cens livres tournois et ledit Mariage consumé, icelui Perot Chenu promet et accorde rendre et payer par chacun an à son dit fils et à sa dite femme la somme de deux cents livres tournois ci prendre sur tous les biens et héritages, et outre leur quérir leur boire, menger, maison, feu, lit, et coucher leurs enffans et serviteurs ainsi qu'il leur appartindra selon leur estât , et si a promis et promet , icelui Perot Chenu vestir et atrousseler iceux Jehan Chenu et ladite Marie CourauU de robbes, habillements, bagues, joyaulx d'or et d'argent, bien et duement selon leur état; et s'il etoit ainsi que ledit Chenu allast de vie à trespas au devant dudit sieur Perot son père, icelui Perot consent et accorde que ladite Marion ait, pour son douaire, la somme de deux cens livres tournois franchement par chacun an ; en attendant tel douaire coutumier qui lui peut et poura competer et appartenir.

Item ledit sieur Perot Chenu donne audit Jehan CourauU et à ladite Isabeau Chenu sa fille la terre et seigneurie d'Escalles-Alix avec toutes les appartenances et appendances d'icelle, pour en jouir après le trépas d'icelui Perot Chenu ; et outre les choses dessus dites ledit Perot Chenu Roy d'Yoetot donne et promet payer à sadite fille lors des épousailles la somme de quatre mille escus d'or comptant et icelui Robert CourauU accorde de habiller icelui Jehan CourauU et ladite damoiselle Peronne Chenu , de robbes, habillements et leur trouver bagues, joyaulx et autres choses nécessaires selon l'état tel qu'il leur appartient ledit mariage consumé et leur trouver leurs vivres, de boire, de menger, coucher, leur feu, lit, en hostcl bien et honneslement l\ culx et à leurs cnfaiis selon lour estât ; et si a ledit Coiirau't accordé donnera sa dite fille lu somme d2 quatre mille livres tournois. Ledit mariage consumé ; et aussi ladite Ysabeau Chenu prendra en attendant douaire coulumier la somme de deux cents livres tournois s'elle survivoit son mari. Item ledit Robert CourauU donne à sadite

fillo Ir manoir ri forres labourahlrs, nommé Maribrasse assit à (Juinquempoix pour <^tre rJuTitago do. ladite Marion sa fille et de ses hoirs pour en jouir après le trépas d'irelni Rol>erl Courault et de sa feiiiine ; en tesmoiiig de ce nous Perol (Jicnu et Hobert Courault avons signé ces présentes de nos seings le vingtième jour de novembre, l'an de grâce mil quatre cent quatre vingt dix-liuit en la présence de Loys iJesessars Verdier de I.ussy de Jehan Boullon, ainsi signé Perot Chenu et R. Courault. et en cas ou ledit Jehan Chenu venu en âge de quatorze ans à contracter mariage ne prendroit à femme et épouse ladite Marion , ou en seroit refusant ou délayant , icelui Perot Chenu promet consent et accorde la somme de deux mille escus d'or à ladite Marion pour le dédommagement et entretenement dicelle Marion, et «^ ce, me oblige moy Chenu Rut dïvelot comme dessus. Ainsi signé Perot Chenu, K. Courant. (D'après le transcrit.)

Remarques. — Mariages. — Enfants de douze ans — Dépôt du contrat.

Dans une promesse de mariage passée au mois de mars de l'année \1H\ (Biblioth. imp., fonds Dudoal, t. I", n* 38, section des mss.) traduite du langage gascon, en laquelle figurent Jean Colom, citoyen de Bordeaux, comme père <Ie damoiselle Trancaléon, —

Kt Bernai d d'Kscossan, seigneur de Logniran, pour son fils Bernard, — le premier s'oblige à bailler et octroyer sa fille à ce dernier, aussitôt qu'elle aura douze ans accomplis; obligation qui devient récipro(pie entr'eux.

La dot est fixée au cajiital de mille livres productif de l livres de rente , cautionné par plusieurs intervenants qui renoncent au bénéfice des nouvelles constitutions dc.<t fidéjusseurs, de deux et de plusieurs débiteurs, et à iépitre Divi Adriani, et à tous privilèges de croix prise, etc.. etc.

Puis l'acte se termine ainsi : a Et de ceci furent faites deux cartes c d'une teneur, de la volonté des dites parties, desquelles eut Jean * Colom, rune, et ledit seigneur de Logoiran. l'autre.

« Actum fuit XI""' die exitùs martii m n* octogesimo quarto a (I28i). — Régnant Kdoard. Roy d'Angleterre, le siège de Bnura deaux vacant. di\ers témoins laïcs et non l.ms, et P. Combaul w qui cette carte retint, laquelle Velegrin Guarin escricit. »

Ailleurs, à défaut de notaire, alors surtout qu'ils n'étaient pas établis, on avait recours au cyrographe dont le double restait déposé dans une abbaye, comme en matière de donation ou de vente d'immeubles. {Voir p. 90 et 98 du vol.) C'est ainsi que nous trouvons dans Rymer (édit. de 1816) des lettres d'attestation de mariage sous le titre de : litterœ testimoniales de maritagio comitissœ Eollandiœ, sous la date de 1207, avec celte mention finale : quae omnes litterœ patentes missse sunt Abbati de Rading ad custodiendum.

Georges de Bramas sieur de Villars oblat a douze ans

DANS l'ordre de MALTE.

Nous avons cité dans notre avant-propos, p. m, le contrat de mariage de messire Georges de Brancas, gouverneur du Havre, avec demoiselle Julienne d'Estrées, sœur de Gabrielie, marquise de Monceaux, dont l'acte passé devant nos tabellions, à la date du 7 janvier 1597, est signé par Henri IV.

Mais une circonstance, que sans doute on ignore, nous est révélée par un précédent acte du 13 octobre 159S (registre-meuble); la voici : c'est que ce personnage qui y est qualifié de « Illustre et puissant « seigneur Georges de Brancas, sieur de Villars, capitaine de cin- « quante hommes d'armes des ordonnances du Roy pour Sa Majesté, « au Havre-de-Grâce, et en la ville et château du Ponl-de-l'Arche, (i en la province de Normandie, avait été reçu à rage de douze ans « religieux de l'ordre de Saint-Jehan de Jérusalem en Vysle de « Malte , en V hôpital duquel il était resté un an et plus, » mais sans avoir alors été admis au serment qui ne pouvoit être prêté pour la profession qu'à l'âge de seize ans. Or, comme avec le temps de son séjour il comptait à peine quinze ans, ce qu'il a affirmé sur les saints Evangiles, il ne devait donc être réputé profès. C'est pourquoi il chargeait plusieurs nobles et circonspectes personnes de se pourvoir devant Sa Sainteté, ou l'illustrissime légat d'Avignon, pour obtenir sentence déclarative à cet effet, et qu'il lui fût licite de contracter mariage .

Tout ceci complète ce que nous avons dit p. 379 et 380, dans les notes de la pi. xviii, sur les oblats monastiques.

PAROISSE SAirtT-GODARD, BOLEH. — STATUTS

2G septembre tA7i.

Règlement pour le service de l Eglise. — Bans dr Mariage. — Lecture d'actes. — Bénédiction du lit nuptial.

* Elirait.