CONTRE L'INVASION DE LA PESTE DE MARSEILLE

13 septembre 1720.

Le 13 septembre 17-20, les membres du conseil de la ville d'Autan, messieurs Cheval, vierg perpétuel, prévost royal et lieutenant général de police, Antoine Cberveau, André de la Tboison, Joseph Moreau, echevins, et Nicolas-Jean Barault, procureur du roi, assemblés :

« l.e sieur procureur du roi a remontré que les bruits affligeants qui se répandent chaque jour de la contagion qui désastre la ville de Marseille et une partie de la Provence causent de vives alarmes sur les suites terribles que peut avoir ce fléau de Dieu, doit engager i prendre les mesures les plus convenables pour empêcher, autant qu'on le pourra, que l'air infesté de la dite Provence ne se communique à cette ville par les estrangers ou les marchandises qui peuvent y arriver de ces pays malheureux: que les sages précautions que l'on a prises îi ce sujet à Lyon, Maçon, Chalon et autres

villes, doivent engager la chambre à imiter ce qui s'y pratique, et que, comme cette affaire est de la dernière conséquence, il paraîtrait assez convenable d'en délibérer dans une assemblée générale des habitans qui sera convoquée incessamment et où seront invités tous les corps de cette ville et banlieue, tant réguliers que séculiers.

» La chambre, donnant et octroyant acte a ordonné qu'a la diligence du sieur procureur du roy, assemblée générale des notables et habitans sera convoquée à dimanche prochain (15 septembre) à une heure de relevée, pour délibérer sur les mesures à prendre pour empêcher, autant que faire se pourra, que l'air infecté dans les pays étrangers ne se communique, et que les corps tant réguliers que séculiers de cette ville et banlieue seront invités de s'y trouver.

» Le dimanche suivant, 15 septembre , les habitans étant assemblés en nombre considérable, ainsi que la plupart des corps, tant laïcs, réguliers que séculiers de cette ville et de sa banlieue, il a été délibéré qu'encore bien qu'il y ayt à espérer que Dieu, par sa grâce, garantira cette ville du mal contagieux qui afflige la ville de Marseille et quelques autres endroits de la Provence, il est néanmoins de la prudence de prendre les précautions qu'elle suggérera, pour éviter toute communication avec les personnes qui viennent ou peuvent venir desdits pays; que néanmoins ce mal terrible n'estant point apparent, et, grâce au ciel, ne nous menaçant pas d'une manière à causer de vives alarmes, il faut avoir attention à ne point prendre de mesures qui soient trop dispendieuses et trop à charge à cette ville, et la priver des secours nécessaires qu'elle tire de la campagne, qui serait alarmée si on avait tout d'un coup recours aux moyens qui donneraient quelque atteinte à la liberté du commerce et à la communication, qui doit être maintenue entre les habitans de celte ville et les gens des environs d'icelle, en conséquence, il a été délibéré dans ladite assemblée qu'actuellement il sera formé un conseil de la santé pour, suivant sa prudence et l'exigence des cas, pourvoir à tout ce qui concerne la conservation de la santé des habitans et les préserver du mal contagieux, comme aussy pour statuer sur toutes choses qui ont du rapport à la santé, comme sont la propieté des rues, l'abondance et la bonne qualité des vivres et denrées et autres choses semblables, aux ordonnances duquel conseil qui sera assemblé et convoqué le mercredy de chaque semaine et tous les autres jours que le magistrat le jugera à propos tous les habitans se soumettent, consentant

l'exécution d'icelles ordonnances pai provision, attendu le fait dont il s'agit, non instant l'appel <'t sans y préjudioier, lequel ion -cil. pat les suffrages pris dans ladite assemblée, scia et demeurera composé comn e s'ensuit : Bavoir : monsieur le vierg président; messieurs Chevreau, de la Thoison. Horeau, échevins; Nicolas- Jean Rarrault, procureur du roy, syndicq de la communauté; Philippe Houteau, lieutenant général en la chancellerie; Lazare Rabyol de Corlon, procureur du roy des bailliage et présidial ; lacqaes de l.i Thiuson et Sebastien de la Coutte, avocats; Antoine Roux et Jacquei Matherat, médecins; Claude Houx et Claude Crangier de Parpas, bourgeois; Pierre Abord et Claude Bailly, procureurs; Joseph Pende, Jean Bojer. Dominique Escallier et Claude Rey, marchands ; Claude Masson et François Labory, chirurgiens: et, pour joindre les secours spirituels aux secours temporels et profiter en même temps des lumières de plusieurs cclésiastiques tant réguliers que séculiers, soit de la ville, soit de la banlieue, il a été délibéré, attendu que messieurs les chanoines des e-lises catliédrale et collégiale de cette ville n'ont point envoyé de députés à la présente assemblée, quoique invités de le faire, tant par la publication qui en a été faite que par les billets qui leur ont été envoyés, que l'on prévient >eulement les éclesiastiques et religieux «5 après dénommes de se trouver à l'assemblée du conseil de lu santé pour y dire leur sentiment et y avoir voix délibérative omme les autres personnes qui le composent, scavoir : M. le curé de S1 Jean de la Crotte; M. le curé de S' Jean le Crand; le R. P. prieur de l'abbaye de S1 Martin; le R. P. piieur de S' Symphoiien ; le R. P. recteur des Jésuites; le R. P. gardien des Cordeliers. et le R. P. gardien des Capucins; ensuite de quoy lesdits habitants assemblés délaissent au conseil cy dessus formé à pourvoir ainsy qu'il avisera bon être à ce qui concerne le sujet qui a donné lieu à son établissement, ont délibéré :

• 1° Qu'incessamment on mettra les portes de la ville en état d'être fermées facilement et sûrement, qu'à l'avenir et jusqu'à iiuuvel ordrs elles le seront depuis les neuf heures du soir jusqu'à quatre heures du matin qu'elles seront ouvertes.

• 2° Que le trou, dit de la Grille, sera rétably de manière qu'en laissant libre l'écoulement des eaux et immondices qui ont coutume d'y passer, on ne pourra faire entier ny sortir par iceluv aucunes personnes ny marchandises.

» V Que les brèches faites aux murailles de cette ville par où on H. M. i':j

peut entrer du dehors seront au plustost réparées et que si elles ont été occasionnées par le fait des particuliers, qu'elles seront réparées à leurs frays.

» 4° Que toutes les portes qui ont issue de la ville à la campagne par les maisons ou jardins des particuliers seront absolument condamnées.

» 5° Et que la présente délibération, pour être exécutée selon la forme et teneur sera présentée à nos seigneurs les commissaires, et, s'il y échet, après la Saint Martin à nos seigneurs du parlement, pour être par eux omologuée, et la dépense qu'elle occasionnera et auxquelles les ordonnances dudit conseil de santé donneront lieu, être passées et allouées en compte au receveur de la ville en, par luy, justifiant de payement et de quittance en conséquence des mandements que le magistrat aura décerné. »

Cette délibération est signée de toutes les personnes nommées ci-dessus.

LETTRE DE Mgr LE C,e DE TAVANES A M. CHEVAL. MAIRE D'aLTUN,