SYNONYMIE

Paris quadrifolia Gxorc., /tin., 1, p. 209, ex Ledeb.

P. obovata Lenes., Monogr. Paris, p. 5, forma foliis (sæpius 5) late vel latiuscule obovatis. — Lepes., 7. alt., IL, p. 88, in adnot, et For. ross., IV, p.120. — Kunru, Znumer, V, p.117. — Turcz, Flor. Baical-Dahur., 1, p. 201.

Paris heraphylla Cuamsso in Linnœæa, VI, p. 586, forma folis (sæpius 6), angustis, oblongis, utrinque acuminatis. -— Lepes., For. ross., IV, p. 120. — Kunrn, £num., p. 117.

one

Paris davurica Fiscn ex Turcz, Cat. baical, n° 1139, et FL. Baical-Dahur, 1, p. 201 (excel. syn. P. verticillatæ M. Bres.), forma foliis (sæpius 7-9) anguste lanceolatis.

ICONOGRAPHIE

Ledeb., Monogr. Par., tab. 1, et Zcon. pl. fl. ros., tab. 16.

M. Maximovicz a démontré (/0c. cit., p. 272) que le P. obovata Less. ne constitue qu'une variété du P. quadrifolia, et qu'il fallait rapporter à la même espèce le P. kexaphylla Cnax. et le P. dahurica Fiscu. C'est aussi l'opinion de M. Francuer, qui admet que la variété obovata ne diffère du type que « par des feuilles ordinairement plus étroites, plus longuement atténuées à la base ». « Toute la distinction entre ces plantes se réduit, en effet, à plus ou moins de largeur dans les feuilles, ou à leur nombre plus ou moins considérable dans le verticille. Mais ces deux caractères ne sauraient ici avoir de valeur, puisqu'il est bien établi qu'ils sont corrélatifs, et que la plus ou moins grande largeur des feuilles dépend de leur nombre dans le verticille ; elles atteignent leur maximum en largeur, lorsque le verticille n’est formé que de 4-3 feuilles; elles sont bien plus étroites, à peu près lancéolées dans la var. Leraphylla, et sont réduites à 12-15 millimètres de largeur dans le P. dakurica. »

Dans ces questions de distinctions spécifiques, la longueur relative des parties, qui définit en somme la forme de l'organe, est importante à élablir.

Dimensions de la feuille.

P. quadrifolia. — Var. quinquefolia.

Longueur feuille. Meet to CNE Ce au tiers inférieur. . . . 2°,0 Largeur feuille. ÉDUENMMENE NERO AUISOINNIE LENS Er AO

Échantillon du lac Baïkal, longueur sépales. 2°,0

P. quadrifolia type. — Dimensions moyennes.

Longueur feuille . ET EPS ARE OE au tiers inférieur. . . . 2°,0 Largeur feuille. { au milieu. . . . . . . 4°,8 AUVSOMMEL 1-00. CU US OnSuUEURISÉDAlES RER CDD

On voit par là que les feuilles de cette variété ont des dimensions identiques au tvpe : ce n’est donc pas une vraie variété.

Il semble, d’ailleurs, que les plantes rapportées dans les herbiers tantôt à la variété obovata, tantôt à la variété hexaphylla, sont identiques, et qu'il n’y aurait probablement pas lieu de maintenir ces variétés. Ceci nous intéresse au point de vue médical, car l'analogie complète de structure doit indiquer l’analogie parfaite des propriétés, et il n’y aurait pas d'intérêt à préférer, un jour, ces plantes asiatiques à la plante européenne pour l'usage médical.

On peut voir dans l'herbier du Muséum des plantes récoltées par l'abbé David, à 6 et à 8 feuilles, rapportées à l’obovata, el qui ressemblent à s’y méprendre à

pres à l’kexaphylla, entre autres un échantillon de la province de Maupin.

Le type même de l'obovata de Ledebour, qui vient de la Sibérie, ressemble beaucoup au quadrifolia type ; il ne possède que 4 feuilles, et leurs dimensions sont celles du guadrifolia.

Pongueuritetlle. 22e NP RC CRE ele C tiers inférieur. . . . 2°,0 Largeur — MINEURES UNE >°,0

tiers supérieur.. . . 1°,6

Le calice a des pièces de 38 sur 9, c’est-à-dire beaucoup plus grandes que celles du gwadrifolia.

C’est aussi ce qu'on observe dans un échantillon rapporté de l'Amour par Maximovicz, échantillon à cinq feuilles, dont les dimensions sont celles du guadrifolia, mais où le calice large et violacé semble établir un passage vers l’Aeraphylla.

Quant au P. davurica Fiscn., les échantillons rapportés par ce botaniste du lac Baïkal sont remarquables par leur petitesse, et le nombre 5 des feuilles, presque constant : aussi cette variété semble-t-elle justifiée.

Longueurfeuille. . . : -.. - . - . . : 5°, tiers inférieur... 00) Largeur — DIEU Ne LE D tiers supérieur... . . 0°,5

Quant au P. heraphylla, il est remarquable par la largeur et la teinte violacée des sépales, ainsi que par le nombre constamment élevé des feuilles, et qui peut atteindre 8.

rie Voici les dimensions de quelques échantillons : Mongolie orientale Japon Japon Abbé David. Wright. Maximowicz 15270445 52,100

Long. feuille. ‘(> tiers supér. 2°,0 TE) 0°,8

DargArimiieu 46 3°,0— 3°,7 3°,0

{tiers infér . 1°,5 0°,9 — 1°,0 07 Longueur sépales. . . . . 3°,5 3°,0 — 3°,0 Largeur A 0,8 — 0°,8

Ceci montre que cette variété est très justifiée et que les dimensions des feuilles ne sont pas en rapport inverse avec leur nombre.

Distribution géographique (test. Franchet). — Depuis l'Altaï jusqu’à l’Ussuri, dans le Kamkschatka, la Mongolie chinoise, la Chine occidentale ; au Japon, large ment dispersée dans l’île de Nippon et dans celle d'Yéso.

Sibérie altaïque : Krasnojarsk (Turezaninoff); Sibérie baïcalienne (Georgi, Turez., Fischer); Amour (Maxim. ); Ussuri (Regel) ; Manche de Tartarie : port de l'Empereur Nicolas (D' Barthe) ; Mongolie chinoise : à Ta-chou-Koom et à Nan-ta-chou, près de Géhol (A. David); Chine occidentale : Maupin (A. David); Chine septentrionale : Chienshan, province Schin-King (J. Ross); Japon C. dans Nippon et Yéso, d’après tous les collecteurs.