RÉSUMÉ D'ÉTUDE BOTANIQUE

La plante appartient à la flore de l'Afrique du Nord. La diversité des noms qui la baptisent répond aux diftérents langages usités dans les pays où elle croît. Tsedella - et Thazékra sont les termes qui la désignent en os (2), Teske’r’a et M'Abta-es-Sebia en Arabie. é Le nom de Teskra lui fut consacré par les indigènes du Sd Ë nord de l'Afrique. Quoi qu’il en soit de ces diverses dénominations, la plante répond à l’Echinops spinosus L. Com- BE « - posées, et comme le fait si justement remarquer Rodil- ; 22 | * lon : de toutes les espèces d échinops, seule l° espèce spinosus est dotée d’appellations vulgaires, ce qui peut logiquement Ë faire penser que. seule cette espèce aurait des propriétés

thérapeutiques reconnues par les populations de ces conno ibn nie =

Le

. La famille des composées | comporte plusieurs EU ‘+ re parmi lesquelles celle des Tubuliflores, qui possède le | groupe des Echinopsidés, dont le genre unique est l'Echinops; lui-même comprend plusieurs espèces disséminées un peu partout sur l’ancien continent, mais c’est la seule espèce spinosus qui nous retiendra : c'est elle qui repré |. F ‘sente la Teskra. RL UE