INSCRIPTIONS DU TEMPS DES LAGIDES

Chapitre I. Inscription relative à la construction d’un temple d’Osiris à Canope , sous Ptolé-

mée m , dit Évergète . 5

§ i. Texte, traduction, date de l’inscription. — Bérénice, cousine d’Evergète, a le titre de sa soeur.

5l8 TABLÉ

— Écriture cursive du temps des Lagides . 6

J il. Du Témértos d’Osiris. — Sens de ce mot. —

Ëvergète a- t-il dédié ou élevé le temple? . i5 Chat. D. Iuscription d’un propylon égyptien dans le temple d’Isis et de Sérapis , à Parcmbolé ,

gravée sous Ptolémée vi, dit Philomélor. 20 J 1. Des mots Propylon et Pylône. — Conjecture sur la formation successive des diverses parties

d’un temple égyptien . 22

§ u. Restitution de l’inscription grecque. ... 29 J ui. Date de l’inscription. — Textes de Porphyre et d’Eusèbe rectifiés. — Époque du mariage de

Ptolémée Philoinétor . 32

Ciisr. III. Inscription du pronaos d’Antæopolis, gravée sur le listel de la comiche , sous le règne de Ptolémée vi, dit Philomélor ; et transpor-

tée sur l’architTave du temps des empereurs

Marc-Aurèle et Vérus 42

§ 1. Texte et restitution de l’inscription grecque. . 43 J 11. Première partie de'l’inscription. — Titres d’Epiphane et EucharisU. — Inscription inédite.

— Secours donnés aux Lyciens par Épiphane.

— Titres de Archisômatophylax j Grand- Veneur, des premiers Amis.— Erreur d’Ap-

pien Si

§ ni. Seconde partie de l’inscription relative à Marc- Aurèle et Vérus. — Les Romains réparent à neuf la corniche du Pronaos ^ et font graver la double inscription sut l’architrave. . . 66

Ciiap. IV. Inscription gravée sur une pièce intérieure du grand temple d’Ombos, pendant le règne

de Ptolémée vi , dit Philomélor .... 76

5 1. Texte et traduction * . . 76

§ 11. Objet de l’inscription 85

Chat. V. Inscription du petit temple de Philæ , appar-