‹ Recherches pour servir a l'histoire naturelle du littoral de la France, ou, Recueil de mémoires sur l'anatomie, la physiologie, la classification et les moeurs des animaux des nos côtes (volume 4)Chapitre 27 sur 88 · DEUXIÈME FAMILLE · texte numérisé non relu

DEUXIÈME FAMILLE

AMPHINOMIENS (:).

Les Annélides que Linné avait rangées parmi les Aphrodites, et que Bruguière distingua sous le nom d’AÆAmphinomes, forment un petit groupe très naturel, qui vient se placer à côté de la famille précédente ; mais qui présente des modifications de structure trop remarquables pour qu'on puisse l’y réunir. En effet, ces animaux n'ent jamais d’élytres, et ils présentent sur presque tous les anneaux une série non interrompue de grandes

branchies ayant la forme de houppes ou de panaches.

Le corps des Amphinomiens (2), est épais, obtus,

(1) Genre Amphinome, Bruguière, Encyclop. méthod., art. Vers, t.1, p.44. — Cuvier, Règne animal, 1'° édition, t. 11, p. 526, et 3€ édit., t. 111, p. 198. — Famille des Amphinomes, Savigny, Syst. des Annél., p. 57. — Blamville, art. Vers (Dict. des Sc. nat., t. Lvar, P. 449).

(2) Voy. pl. 115, fig. 1.

Je 8

Cäractères zoologiques.

Tûte.

Antennes.

Bouche

Pieds.

aplati et souvent ovalaire ; le nombre de segmens qu'on y compte est tantôt assez borné, tantôt plus ou moins considérable.

La téte est moins saïllante que chez les Aphrodisiens, et présente unedisposition analogue à ce que nous avons vu dans notre genre Sigalion ; c’est-à-dire qu’eile est refoulée en arrière, et en général dépassée par les pieds des premières paires, qui se rapprochent de la ligne médiane, et se portent directement en avant (1).

Le nombre des yeux varie de quatre à deux.

Les antennes sont peu développées; en général on en trouve cinq (2); mais quelquefois la médiane est la seule qui existe (3), et dans la plupart des cas, cet appendice est situé immédiatement au-devant d’une espèce de crête charnue, appelée carancule (4).

L'ouverture buccale s'étend, en général, sur la face ventrale du corps, jusqu’au niveau du quatrième ou cinquième segment ; elle est pourvue d’une grosse trompe, dont l’orifice est longitudinale, et ne présente ni tentacules , ni mâchoires.

Les pieds sont presque toujours divisés en deux grandes rames très éloignées l’une de l’autre, garnies

(x) Fig. » et fig. 11.

(2) Fig. 11, 2, l'antenne médiane; c, les mitoyennes ; d, les externes. (3) Fig. r.

(4) Fig. 1; fig. 11,6, et fig. 12,g, k.

AMPHINOMIENS. 119

chacune d’un faisceau de soies dépourvu d’acicules, et portant des cirres subulés, très apparens (1). Les soies de la rame dorsale sont en général longues, droites, non articulées, et plus ou moins dentées sur les bords (2); celles de la rame inférieure rappellent souvent ce que nous avons déjà vu dans les Aphro-

dites (3).

Enfin, les branchies ont la forme d’arbuscules (4), de houppes (5), et de feuilles pinnatifides (6), et elles existent, sans interruption, à tous les anneaux du corps, excepté aux trois ou quatre premiers au plus; tantôt elles sont fixées à la partie supérieure de la base des rames dorsales, tantôt derrière ces organes, et quelquefois elles s'étendent jusqu'aux rames ventrales (7). Plus loin nous verrons que certaines Néréides de Linné (les Euniciens) présentent sous ce rapport quelque chose d’analogue ; mais l’armature de leur bouche les distingue d’une manière bien tranchée de tous les Amphinomiens

connus.

La comparaison de la structure extérieure des Amphinomiens avec celle des autres Annélides du même ordre, fait voir qu'ils s’en distinguent par ces caractères :

Trompe dépourvue de MAcHoires. Prens d’une seule

(1) Fig. 2, 5,6 et ro bis.

(2) Fig. 2, 5, 6 et 7.

(3) Fig. 3 et 4.

(4) Fig. 2 et 6, f.

(o) Fig. 5, f.

(6) Fig. 1, k.

(7) Fig. 2.

Branchies.

Résumé des caractères,

Classification.

sorte, ayant tous un cirre supérieur et point d'ÉLYTRES, BRANCHIES très grandes, en forme de houppes, d'arbuscules ou de panaches, fixées au-dessus ou en ar-

rière de la rame supérieure de tous les pieds, et man-

quant seulement aux deux , trois ou quatre premiers.

Dans le système de M. Savigny, cette famille se compose de trois genres, les CAloés, les Pléiones, réunies jusqu'alors sous le nom d’Æmphinome, et les Euphrosynes, Annélides découvertes par ce savant sur les bords de la mer Rouge. Ces divisions ont été généralement adoptées, et nous les admettons nous-mêmes, en restituant à celle des Pléiones, son nom primitif, d’Æmphinome. Nous avons cru aussi devoir augmenter le nombre des coupes génériques, afin de ranger, dans cetie famille, une Annélide nouvelle, à laquelle nous avons donné le nom d’Æipponoé. Le groupe des Amphinomiens se composera donc de quatre genres, dont les principaux caractères sont résumés dans le tableau

suivant :

-spord sop oinomodns oseq er e 592x

"AONOddXH { PHRASE 7 I VI K S99X5 se[Nosn que, p ro *s2ÿn919D p Au10d £s210yopu 2 saddnoy 9P SUIOJ U9 $27/2UD19 *9/9U0109 9P JUIOGT ‘AUWULA 9[N9$ aun 19 spard anAmodop oduozr, *spord sap SU EI & NO SOP 9] ANS S20X1 10 | *Spotd sa[ SnOj 2P 2JESIOP OWUI E] 9P NI] égogoeued op no sejhoënque p

; = £ornne j e awex ; aNASOUHANA } 1" PI SIA oaraquou|ddns aux un fanner € ‘saddnoy op owtoy ej iuvoa7je | aun,p Auepuas,s 7 “Spord S9j AAQIHOP S29MIS *S2[N9 | ‘sooddopoaop son sonpuouard | -SNqie,P 9UIIOJ U9 S2MJouvig auuaqu» A[N9S AU] leo sanpouvig £Se1.02,p 1u104

‘snou sa2/puoddn sure1a9

Car) ramououvo À SP uaweaneutae snAanod

Sa4112 9D AUIOH ‘spord 59 A 10. SP AUrOG Er psE P oup “anney op sun | -?P © snaamod sœuwuel quejo u

"ANONTHANV À 5seq vx op soud sa s92xy égoarertuns sdioo np auvouup

SHQUBIOT) 19 SSJOUTJSIP ‘amosnqiep no oddnoy s :

SOUL XN9P E 214 "SNAHINONIHANV

9P 9UMOJ U9 S27/2UbDIT “saxred S9I9TU -oid buis sop spord “sonquouod | xne stoonbjonb sou -dns sa snod 9p ouuoy | 55 15 sonequourgddns ET JU9)997JE S2T9 NO XNEAU | 52479 op quiod { buro op “HO'THD -ue SIIW91d sto13 sa] anS À srquiou ne souuauÿ g1dooxs ‘spord sop oseq v] 2P $2911299 39 ‘SOp 9[ ans Saaxg ‘opynieuurdir 91m} ap 9UIOJ US S22J0UDIY

“SHUNAHI

‘SOAU9T) U2 ‘s NHINO AIX dv Sp UOHNGLISIT |

Structure extérieure,

GENRE I

CHLOÉ, Chloeïa (1).

(Pl. r15, fig. rx et 12.)

M. Savigny a donné le nom de Chloë à une Annélide très remarquable, décrite précédemment par Pallas, sous le nom d’Aphrodita flava, et que Bruguière a rangée parmi les Æmphinomes. Elle est originaire des mers d'Asie.

Voici les traits les plus saillans de l’organisation extérieure de ce genre exotique :

Le corps (pl. n°, fig. 11), est large, aplati, et composé d’un petit nombre d'anneaux (environ quarante). La téte (a) est très petite, et dépassée en avant par les deux lobes de la lèvre supérieure ; on y voit deux petits yeux, cinq antennes filiformes (b, c, d) et une caroncule (fig. 12, g), en forme de crète verticale, dont la moitié postérieure est libre, et s'étend jusque sur le cinquième anneau du corps. :

La trompe se termine par un bourrelet épais, et présente dans son intérieur une grosse masse charnue presque foliacée, qui en occupe la moitié inférieure, et qui a

été considérée par M. Savigny comme une langue ou une

(1) Savigny, Loc. cit., p. 58. — Amphinome, Bruguière, Encycl. méthod., art. Vers, t. 1, p.45. — Chloé, Blainville, Dict. des Sc. nat., art. Vers, p. 452. — Cuvier, Règne animal, 2° édit., t. 111, p. 198.

AMPHINOMIENS. 119

sorte de palais. Les pieds se composent de deux rames peusaillantes; la rame supérieure occupe la face dorsale du corps, et se termine par un faisceau de soies longues (fig. 11, f), derrière lequel s’insère un grand cirre filiforme (7). Ces soies sont garnies à leur extrémité de petites dents en scie dont la pointe sg recourbe vers leur base. La rame inférieure porte également un gros faisceau de soies très longues et bifurquées (g), et un cirre qui s'implante immédiatément au-dessous d’elles (2).

Le dernier anneau du corps porte , au lieu de pieds, deux gros cirres coniques ou styles. L’anus se voit audessus. Il offre une ouverture longitudinale.

Les branchies (k) ont la forme de panaches ou de feuilles coniques , profondément découpées, et présentent sur leur bord , et dans toute l’étendue de leur face postérieure, une multitude de filamens rameux qui manquent presque entièrement à leur face antérieure. Elles sont insérées sur le dos , à une distance à peu près égalede la ligne médiane et de l’origine des pieds. Elles se convertissent sur les trois, quatre ou cinq premiers anneaux , en des espèces de petits cirres surnuméraires.

En comparant ces Annélides avec les autres Amphinomiens , On peut résumer ainsi leurs caractères :

ANTENNES, au nombre de cinq; TÈTE surmontée d'une Résumé Ê ’ : des caractères.

caroncule. Preps biramés, et portant deux cirres. Braxcaies fixées sur le dos &t écartées de la base des pieds, en forme de feuilles tripinnatifides, excepté sur les trois premiers anneaux et sur le pénultième, où elles affec-

tent celle de petits cirres.

Chlos chevelue.

Chloe

des rochers.

On ne connaît encore qu’une espèce appartenant à ce ce genre, c'est la Caroé caeveLuE (1) Chloeïa capil-

lata.

Nous n’osons rapporter à ce genre la Chloeïa rupestris de M. Risso , qui est décrit d’une manière extrèmement superficielle, et qui, suivant cet auteur, est pourvu de mâchoires, caractère qui, jusqu'ici , ne s’est pas rencontré dans les Chloés (2).

(x) Aphrodita flava, Pallas, Miscellanea, tab. vrrr, fig. 7-11 (bonne), reproduite dans l’Encycl. méthod., article Vers, pl. zx, fig. 1-5. — Amphinome capillata, Bruguière, Encycl. méthod., article Vers, t. 1, pe 45. — Amphinome flava, Cuvier, Dict. des Sc. nat., t. 11, p. 71. — Chloeia capillata, Savigny, loc. cit., p. 58. — Chloeïa flava, Blainville, Dict. des Sc. nat., art. Vers, p. 452, et Amphinome flava, atlas, pl. vit, fig. 1 (bonne). C’est à cette espèce qu’il faut sans doute rapporter lPAnnélide figurée par Krusenstern dans son Atlas, pl. Lxxxvw111, fig. 14 et 16. Dans la pl. 11°, fig. 11 et 12, nous avons figuré d’après nature la portion antérieure du corps de la Chloé chevelue, et la caroncule qui surmonte sa tête vue de profil et grossie.

(2) Voici du reste ce qu’il en dit dans son Hist. nat. de l'Europe méridionale , t. 1v, p. 425 :

Chl. rupestris, Chloé des rochers.

« C. corpore hyalino, supra azureo-virescente, infra cœrulescente ; maxillis nigerrimis. La partie intérieure de son corps est hyaline, réfléchissant l’azur et le vert métallique ; l’inférieure est bleuâtre, diversement nuancée; les yeux et les mâchoires sont d’un noir foncé ; les tentacules blancs et les faisceaux de soies longs, très brillans. Long., 0,250. Séjour dans les rochers. Apparaît presque toute l’année. »

AMPHINOMIENS. 121

GENRE II

AMPHINOME, Æmplinoma (1).

(PL. 11, fig. 5-8.)

Le genre Amphinome, tel que M. Savigny l’a circonscrit sous le nom de Pléione, est assez nombreux en espèces, mais aucune ne paraît habiter nos côtes;

aussi en parlerons-nous ici très succinctement.

Le corps de ces animaux est épais , presque linéaire, et rétréci graduellement vers l’anus. La téte est bifide en dessous, et porte en dessus une caroncule, qui est tantôt verticale, tantôt déprimée , et dont la base s’avance entre les yeux, qui sont au nombre de quatre. Il y a cinq antennes très courtes semblables entre elles ; les mitoyennes sont placées sous la médiane, et les externes sont écartées.

Les pieds (pl. n°, fig. 5 et 6) sont divisés en deux rames saillantes, très écartées (a, b), pourvues chacune d’un seul cirre (c, d), et d’un faisceau de sotes ; les soies de la rame supérieure sont dans quelques cas très aiguës, et garnies de plusieurs rangées de petites dents en scie, à peu près comme dans le genre précédent (fig. 7) ; celles de l’inférieure sont quelquefois un peu renflées près de l'extrémité. Enfin, les branchies (f), ont la forme de rameaux touffus , occupant la partie supérieure et pos-

(1) Bruguière, Encyclop. method., article Fers, t. 1, p. 44.— Pléione, Savigny, loc. cit., p. 59. — Amphinome, Blainville, oc. cit., p. 450.

— Pléione, Cuvier, Règne animal, 2° édit., t. 111, p. 199.

Structure exterieure.

Resumé des caractères,

Amphinome errante.

térieure de la base des rames dorsales ; elles ne se convertissent jamais en cirres surnuméraires , et manquent quelquefois sur les deux premiers anneaux du corps.

Pour distinguer ce genre des autres Amphinomiens, il suffit de se rappeler les caractères suivans :

ANTENNES au nombre de cinq ; une cAROoNcULE à l’extrémité antérieure du corps; »1E0s biramés, et portant seulement deux ciRREs; BRANCHIES en forme de houppes touffues qui recouvrent la base des rames supérieures.

La plupart des espèces d’ÆAmphinomes connues habi-

tent les régions tropicales ou les mers voisines.

Une seule, l’Æmphinome errante, a été décrite par M. Savigny, comme se trouvant sur les côtes d’Angleterre, mais nous savons que, postérieurement à la publication du Système des Annélides, ce savant a été conduit à douter de l’authenticité de cette origine. Nousmêmes, malgré des recherches assidues, n’avons pu en rencontrer aucune sur le littoral de la Manche et de l'Océan. Néanmoins nous rapporterons ici la description que M. Savigny en a donnée, car cette Annélide, à cause de ses habitudes, pourrait bien quelquefois se trouver accidentellement sur nos côtes.

AMPHINOME ERRANTE , P. vagans (1).

« Corps long de douze à dix-huit lignes, large de deux à trois, tétraèdre , rétréci très sensiblement dans son tiers postérieur, composé de vingt-huit, trente-six segmens, à peau ridée. Caroncule petite, très déprimée,

(1) Pleione vagans, Savigny, $yst. des Ann., in-fol., p. 60.

AMPHINOMIENS. 123

lisse, échancrée en cœur par devant, pour l’insertion de l’antenne impaire , rétrécie en pointe vers la nuque ; elle ne se prolonge point sur le second segment. 4ntenne impaire plus longue que les autres. Pieds à faisceaux très écartés et très inégaux de soies blondes ; le faisceau supérieur à soies nombreuses, longues, molles, très fines et très aiguës ; l’inférieur formé de neuf à dix soies grosses, raides, pointues à leur sommet qui est courbé sans renflement ni denticule. Cirres peu déliés, roux. Branchies touffues de la Pléione tétraëèdre, plus

sensiblement bifides, subdivisées en ramuscules d’un roux ferrugineux; elles manquent aux deux premiers

segmens. Couleur gris-brun, teint de violet en dessus, plus clair en dessous , sans taches. »

« Elle habite, suivant M. Leach, sur les fucus qui flottent vaguement à la surface de la mer (1). »

(1) On connaît six à sept autres espèces d’Amphinomes :

1° A MPHINOME TÉTRAËDRE , À. tetraedra.

Syn. : Aphrodita rostrata. Pallas, Misc. zool., tab. virr, fig. 14-18 (assez bonne), reproduite dans l’Encyclop. méthod., article Vers, pl. xt, fig. 1-5. — Terebella rostrata, Linné , Gmel., Syst. nat., t.1, part. VI, p. 3113. — Amphinome tetraedra, Bruguière, Encyci. méthod., article Pers, t. 1, p. 48. — Pleione tetraedra, Sav., Syst., p. 60. Nous avons figuré un pied de cette espèce (pl. 11”, fig. 6), d’après un individu faisant partie de la collection du Muséum, qui l’a recu de M. Dussumier; il avait été rencontré en pleine mer à cent cinquante lieues S. O. des Acores. Jusqu'ici on n’avait trouvé cette Amphinome que dans l'Océan indien.

20 AMPHINOME CARONCULÉE, À. caronculatu.

Syn. : Millepeda marina Amboinensis, Seba, Thes. rer. nat., tome 1, tab. cxxx1, n° 7 (médiocre). — Nereis gigantea, Linné, Syst. nat., éd. 12,t.1, part. 11, p. 1086, n° 2. — Terebella carunculata, Linn.,

Gmel., Vers, part. vi, p. 3113.— Aphrodita carunculata, Pallas, Misc.

GENRE Ill.

EUPHROSYNE, £uphrosyne (1).

(PL) gt)

Les Amphinomiens renfermés dans cette division gé-

nérique n’avaient été trouvés jusqu'ici que dans la mer

zool., tab. virr, fig. 12, 13, extrémité antérieure (passable) reproduite dans l’Encycl. méthod. (Vers), pl. zx, fig. 6 et 7. — Pleione carunculata, Sav., Syst., p.61.

3° AmPHINOME DE Savieny, Brullé, Expédition scientif. de Morée (Zoolog.), p. 398; et pl. zurx, fig. 1.

Cette espèce qui a beaucoup d’analogie avec la précédente, et qui n’en est peut-être qu’une variété, a été trouvée dans la Méditerranée, sur le littoral de la presqu’ile de Metana. Nous en recevons la communication au moment de mettre sous presse.

4° AMPHINOME EOLIENNE, Amph. æolides, Sav., Syst., p. 62.

5° AMPHINOME ALCYONIENNE, Amph. alcyonia.

Syn. : Pleione alcyonia, Sav., Syst., p. 62, et pl. 11, fig. 3 (figure excellente), reproduite dans le Dict. des Sc. nat., article Vers, atlas, pl. vi, fig. 2, sous le nom d’Amphinome alcyonienne. \Voyez un pied de cette espèce, d’après M. Savigny, dans notre planche 11, fig. 5.)

6° AMPHINOME APLATIE , Amph. complanata.

Syn.: Aphrodita complanata , Pallas, Misc. zool., tab. vrix, fig. 19-26 (passable) reproduite dans lEncycl. méthod., article Vers, pl. 1x, fig. 8-15, sous le nom d’Amphinoma complanata, Brug.— Terebella complanata, Linné, Gmel., Syst. nat., t. 1, part. vi, P. 3113. — Pleione complanata, Sav., Syst. des Ann., p. 62.

7° Enfin il existe dans la collection du Muséum une petite espèce rapportée d’Amboine par MM. Quoy et Gaymard, et que ces voyageurs ont nommée PÉLAGIENNE. Elle a beaucoup d’analogie avec V4. tetraedra.

(1) Savigny, Syst. des Ann., p. 63.— Blainville, loc. cit., p. 452. —

Cuvier, Règne animal, 2° édit., t. 111, p. 199.

Le HE PA

AMPHINOMIENS. 125

Rouge, mais nous en avons rencontré une espèce sur nos côtes, en draguant sur des bas fonds.

Ces Annélides. (pl. n°, fig. 1), ont le corps ova-

. laire ou oblong, et formé d’un nombre assez limité de

segmens ; leur téte (a) est étroite , rejetée en arrière et garnie en dessus d’une grande caroncule plus ou moins ovalaire, qui s'étend jusque sur le quatrième ou cinquième segment du corps. Les yeux au nombre de deux sont disposés comme dans le genre précédent; il n’existe ui antennes mitoyennes, niantennes externes; la médiane est subulée. La face inférieure de la tête est occupée par deux tubercules, en arrière desquels se voit la 2ôuche, qui laisse sortir une grosse trompe très courte , à bords simplement froncés.

Les pieds sont divisés en deux rames peu saillantes et peu distinctes entre elles (fig. 2, a, la supérieure; à, l’inférieure), portant des soies de formes variées (fig. 3 et 4), et des cirres à peu près égaux (fig. 2, c, d); la rame supérieure de tous les pieds présente aussi vers son milieu un cirre surnuméraire (e) (1). Ces branchies

sont très développées (f) et insérées exactement der:

rière les pieds ; elles s’étendent de la base de la rame dorsale à celle des rames ventrales, et consistent chacune en sept ou huit appendices rameux , ayant la forme d’arbuscules foliacés, alignés transversalement; elles sont très touffues , et forment de chaque côté du dos une grosse frange épaisse et élevée. Les pieds de la partie antérieure du corps sont dirigés en avant, et dépassent

(x) M. Savigny nomme surnuméraire le cirre c ; maïs cet appendice occupant la place normale des cirres est plutôt le supérieur, et le

cirre surnuméraire serait celui qui occupe la partie médiane e.

Structure extérieurs

Résumé des caractères.

Euphrosyne feuillée,

de beaucoup la tête, qu’ils semblent envelopper ; ceux de la partie postérieure du corps se portent en arrière, et, sur le dernier segment, la dernière paire est remplacée par deux petits appendices globuleux.

Les caractères les plus saillans de ce genre, sont les

suivans :

Une seule ANTENNE, une CARONCULE à l'extrémité antérieure; PIEDS biramés, et portant tous un CIRRE surnuméraire vers le milieu de la rame supérieure. Brancures en forme d’arbuscules foliacées , situées der-

rière Les pieds , et s'étendant d’une rame à l’autre.

EuPHRosyNE FEUILLÉE, Euphrosina foliosa (1).

(PL 118, fig. 1-4.)

Cette espèce diffère très peu de l’Euphrosyne myrtifère trouvée par M. Savigny sur les bords de la mer Rouge , et nous ne l’en avions pas d’abord distinguée. En effet , comme elle, sa taille est d’environ un pouce: son corps est obtus aux deux bouts. Les soies de la rame dorsale des pieds (fig. 2, æ), se prolongent très loin, et atteignent presque la base de la rame ventrale; elles sont grêles, blarchätres, flexibles, et rangées en série linéaire; enfin, le faisceau de soïes qui garnit la rame inférieure est circonscrit dans un espace beaucoup plus petit. Mais ce qui distingue l’Euphrosyne

feuillée, c’est surtout le nombre des rameaux des bran-

chies (f) et leur disposition. Aïnsi, dans les espèces déjà connues, on ne leur compte que sept rameaux pour cha-

(1) Aud. et Edw.

Page 1