SIEURS MAIRE LIEUTENANT DE MAIRE ECHEVINS ET PROCUREUR DU ROY

Du règne de Louis XVI, roy de France et de Navarre. — M. le comte de la Bourclonnaye de Blossac, intendant de la généralité de Poitiers. — M. Rouget de Gourcez, conseiller du roy, lieutenant criminel honoraire, maire et capitaine de cette ville depuis 15 ans. — Messieurs A(ntoine)- E(tienne) Piet de Berton, m(aître) particulier des eaux et forêts, lieutenant de maire, J(acques)-C(laude)-L(ouis) Arneaudet du Mairé, C(harles)- N(oël) Piet de Pijouy, avocats, échevins. — L(ouis) Barré de Ghabans, p(rocureur) du roy, et Bernier, secrétaire. — Cette cloche a été refondue par les soins des dits sieurs maire., lieutenant de maire, échevins et procureur du roy (1).

Sur la robe : six petits sceaux, que les mauvaises conditions de suspension de la cloche nous ont empêché de voir de près, mais qui doivent présenter les armoiries des personnages figurant dans l’inscription du cerveau.

Au bas : la signature des fondeurs :