DE TUAI NS PROVENANT TOUS DE LA HAUTE SEINE ET DE SES AFFLUENS

DESIGNATION des trains ou portions de trains.

Coupons (2) .

Parts (3). . . .

Trainséclusés

portions 1 de j trains Arrivées.

des trains arrivés,

entrains,

soit

en portions

Le nombre total des arri vages de trains étant représenté par 1 , le contingent de chaque rivière a été dans les prop.suiv.

Allier

Aube

! Canaux. . . .

1 Haute Loire.

Marne. . .

Saône

Yonne

Haute Seine.

(1) Un train ordinaire a de longueur 70 mètres 17 centimètres [36 toises], et de largeur i longueurs de bûche [4 mètres 55 centimètres]. Un train éclusé est plus petit que les trains ordinaires , et reçoit seulement les dimensions convenables pour passer par les écluses.

(2) Un coupbn est la dix-huitième partie d’un train ; il a 3 mètres 90 centimètres [ 12 pieds ] de longueur sur 4 mètres 55 centimètres de largeur.

(3) Une parese compose de coupons, et forme la moitié d’un train.