FINIS
Régi seculorum immortali : invisibili soU Deo : qui est bene-
dictas in donis suis et sanctus in omnibus operibus suis honor
laus et gloria. Amen.
Suit le registre des signatures.
Il y a de plus deux feuillets, sans chiffres ni signatures^ qui contiennent : lo une notice sur la vie de Gafori, ex scriptis Pantaleonis Meleguli Laudensis; 2» trois pièces de vers latins, la date de l'impression du livre, le nom et la marque de Timprimeur, ainsi qu'une gravure sur bois dont je vais parler plus loin. Au verso de la marge du feuillet, au-dessus de la marque de l'imprimeur, on lit :
Impressum Mediolani per Gotardum Pontamini calcographum^ die XXVII novembris 1513, Authoris prafectura anno trigesimo quinto^ Leone Decimo Pontifice Maximo : ac christianissimo Francorum Rege^ Francisco duce Mediolani falici auspicio Regnantibus.
Six vers placés au bas de la notice sur Gafori nous révèlent le nom et la patrie de l'auteur des gravures sur bois qui décorent cet ouvrage. Voici ces vers et l'intitulé :
DE Jean Grolier. iai
MagisUr Guilielmas Lesignerrc Rothomagcnsis Figurarum celaior, ad Uctorem
Desine mirari : ti qua mendosa figura , lector, in hoc libro cernitier ts$t : Rogo : Ingenii studii que mei complesse putavi partes : ast doieo non placuisse tibi : dum madet ac siccat (quod nosti) tanta papyrus Spargitur : invito sœpius artifice. Vale.
Ces vers sont d'auUnt plus curieux que le graveur en bois, Guillaume leSignerrc de Rouen, n'était pas connu jusqu'à présent. Tome VI, page 396, des Archives de rart français, documents, je trouve ces vers reproduits, d'après cet exemplaire de Gafori, par mon confrère et ami A« de Montaiglon, qui s'était empressé de me prévenir quand le précieux volume a été découvert à la bibliothèque de l'Arsenal. M. A. de Montaiglon ajoute que M. Renouvier connaissait Guillaume le Signerrej sans indiquer dans quel ouvrage il a parlé de lui.
Malgré la modestie dont fait preuve l'artiste rouennais dans les vers cités plus haut, plusieurs des gravures sur bois qui ornent ce volume sont remarquables. Je signalerai celle du titre, représentant Gafori dans sa chaire ; celle du folio 74 (verso), où l'on voit plusieurs hommes assis ou debout jouant de divers instruments à vent ; et enfin la gravure qui est au verso du dernier feuillet de l'ouvrage, où Gafori Xvivmême est assis devant un orgue qu'il touche et dont on voit les tuyaux de taille différente : dans ces tuyaux sont indiquées les tonalités et la valeur musicale de chacun. Je signalerai encore aux folios i et 11 (verso) de grandes lettres tournures qui représentent, la première, un évéque ; la seconde, un moine, tous deux aussi étudiant la musique.
Ce volume est couvert d'une reliure italienne en veau brun, richement décorée de dorures à double encadrement et coins. Au centre, dans un écusson, les armoiries de Grolier en or ou en couleur. Cet écusson est renfermé dans un cercle également doré, entouré de petites flammes. Au-dessus du cercle, au milieu, se tiennent debout deux génies nus, opposés l'un à l'autre, qui soutiennent une* corne d'abon*dance dont le haut se mêle avec les fleurons de la bordure. Le tout est également doré. Ces flammes, qui font un des principaux motifs, sont aussi répétées sur le dos. Cette ornementation, assez élégante, n'est pas très-habilement exécutée.
Ce volume, qui avait été donné par l'auteur à Grolier en 1 580, fut un de ceux que le trésorier des finances ofl^rit à ses amis. Il devint la propriété d'un secrétaire du rot, nommé D Albisse, qui le donna luimême, en 1 546, au chirurgien de Paris nommé François Rasse de Neux, lequel compte au nombre des bibliophiles français du XVI« siècle.
On lit sur le titre : Franciscus Rassius Noeàs chirurgus Paris. 1 546, et au verso du troisième feuillet de garde : Franchini musica, — Ex dono D. Albisse regii secret, s. 1 546.
En 1674, ce volume entra dans la Bibliothèque de l'abbaye Saint-
222 BIBLIOTHÈC^UE
Gennain-des-Prés. On lit sur le titre : Ex libris S. Ccrmani à Pratis ordinis S, Benedicti Congregationis 5. Mauri^ 1674. Plus le timbre gravé de Tabbaye et le numéro d'ordre Z. 96. Il faisait encore partie de cette bibliothèque, quand, le 19 août 1794, le feu, qui s'y manifesta par l'explosion de quinze milliers de salpêtre, détruisit la majeure partie des richesses qu'elle renfermait. Ce volume put être sauvé; malheureusement il porte encore les traces du feu, et surtout de l'eau, qui en a mouillé plusieurs feuilles. Du grand dépôt de livres formé pendant la Révolution dans l'ancien couvent des Célestins, il a passé â la Bibliothèque de l'Arsenal. La reliure vient d'être r^ée, afin d'assurer la conservation de cet ouvrage aussi rare que curieux.
Paris, à la Bibliothèque de l'Arsenal.
L'ouvrage que je viens de décrire ayant donné lieu à une polémique assez vive entre Gafori et les musiciens de Bologne, Gafori publia l'année suivante un ouvrage qui contenait sa propre apologie; il le dédia également à Grolier. En voici le titre :
125. — Apologia Franchini Gafiiri musici adversus Joannem Spatarium et complices musicos BoQonienses. Impressum Tauriniper magistrum Augustinum de Vicomercato. Anno Domini i52o. In-folio.
« L'ouvrage se termine par cette phrase : «n Cum opéra nostra sana c suit si sane intelligantar et sentencia nostra recta nisi perrertantur; « ^uo fit, ut si inconcessa rah'u torquereris^ harmonia Cafuniet Joûnnes « Crolierias patronus aternum vivant. Le verso du dernier feuillet est « blanc. L'écusson (trois étoiles et au-dessus trois 0) qui précède la c suscription est celui de Grolier et porte en légende :
a Musamm caltor Joannes Crol'urus.
« Cette particularité relative au célèbre bibliophile Grolier donne a quelque prix à cette pièce, qui d'ailleurs est rare. »
(Brunet, Manuel, etc., t. II, c. 1435.)
L'exemplaire, avec la dédicace à Grolier, se trouve i la Bibliothèque impériale. La reliure est un simple carton.
A Paris, Bibliothèque impériale.
126. — Franchini Gafuri de Hannonia musicorum mstramentorum opus, etc., etc. Impressum Mediolaniy i5i8. In-folio, mar. noir.
Cette édition, indiquée dans Brunet (Manuel, t. II, col. 1435)
DE Jean Grolier. 22}
comme étant la première, renferme aussi les pièces préliminaires décrites plus haut, aussi bien que Técusson avec les armoiries de Grolier. Un exemplaire est décrit par Dibdin {^ies Althorpiana, t. Il, p. 146). Il est à la reliure ordinaire de Grolier.
A Londres, chez lord Spencer.
127. Geiler (Jean). — Navicula sive spéculum fatuoram prestantissimi sacrarum litteraram doctoris Joannis Geiler Keyersbergii, concîonatoris Argentinensis, in sermones juxta turmarum seriem divisa; suis figuris jam signata; atque à Jacobo Othero diligenter collecta. Compendiosa vite ejusdem descriptio, per beatum Rhenanum Selestatinum ad Narragoniam. (Au recto du dernier folio :) Argentorati transcriptum xvj die mensis janvarii an. MDXvii (i5i7). Petit in-4, goth.
En 1815, à la vente du libraire anglais Edwards, à Londres, l'exemplaire à la reliure de Grolier a été vendu 42 liv. steri.
Voyez Brunet, Manuel^ etc., au mot Geyler.
Ce volume est encore à Londres dans la bibliothèque de M. Inglis.
Un fac-similé de la reliure a été publié, en 1861, dans le Bibliophile illustré de M. Berjeau, t. I«r, p. 56.
128. Glareanus (H. LoRiTi, dit). — Glareani Henrici Helvetii, poetae laureati, de geographia, liber unus, ab ipso authore jam tertio recognitus. Apud Friburgum Brisgoiœ, an. mdxxxiii. i vol. în-8, veau fauve, ornements noirs, blancs et or. Cinq feuillets de garde, dont un en vélin.
Avec le nom au bas du recto et la devise au verso.
Bibliothèque particulière du marquis de Grolier^ au chAteau do Plessier-de-Roye (Oise).
Grapheus (Cornélius). — Voyez Spectaculo- RUM, etc.
