DE LA DYNASTIE RÉGNANTE

Suite des décrets ou proclamations de la dynastie régnante. Les plus remarquables ‘sont dus à Chi-1song-hoang-ti(Yongtching) et à Kao-tsong-hoang-ti (Kien-long), sous le règne duquel cette Encyclopédie fut composée. Le dernier de cès décrets porte la date de la deuxième année Kien-long (1737). — La plupart ont été traduits par le père de Mailla et publiés par lui dans son Histoire générale de La Chine. Ce sont tout à la fois, comme ceux dont il a été question plus haut (liv. XLIN), des exhortations paternelles et dés ordres motivés.

— 2 es + : ; LIV. xx. FT En JE T4 SACRIFICÉS AUX ESPRITS DE LA TERRE. — CÉRÉMONIAL DU LABOURAGE.

Ce livre qui porte pour sous-titre : Importance accordée à Pagriculture par la dynastie régnante, contient le nouveau rituel, institué par les Empereurs de la dynastie Taë-thsing, de tous les sacrifices que l’on doit offrir aux génies de l'agriculture pour obtenir d’heureuses récoltes. — La fameuse Cérémonie du labourage, par l'Empereur en personne, est particulièrement décrite dans les plus grands détails, et le formulaire des hymnes que chantent successivement les membres des divers corps de l'État est joint au cérémonial des fêtes et des sacrifices.