PLANCHE IX

Fig. i. — Sclérose bilatérale amyotrophique (coupe transversale de la langue atrophiée et scléreuse, coloration par le picro-carmin, grossissement, 200 d. environ) : a. a. faisceaux musculaires atrophiés avec sclérose intra-fasciculaire et multiplication nucléaire; 6. tissu conjonctif hyperplasié contenant des groupes de vésicules adipeuses c. c.

Fig. 2. — Paralysie infantile (coupe longitudinale d'un muscle atrophié atteint de scléroadipose interstitielle ; grossissement, 2o0d. environ): a. a. tissu conjonctif très-abondant contenant un grand nombre de vésicules adipeuses et de cellules ; b. b. fibres atrophiées et granuleuses contenant de petits noyaux également atrophiés ; ç. fibre en atrophie simple.

Fig. 3. — Atrophie consécutive à une resection de ner/" (résection du sciatique datant de trois mois, lapin, coupe longitudinale d'un muscle scléreux et moyennement atrophié j : a. a. atrophie simple avec multiplication des noyaux ; b. b. tissu conjonctif hyperplasié (périmysium interne).

Fil/. 4. — Môme cas (coupe transversale faite sur un aulre muscle plus atrophié) : a. a. fibres musculaires ayant conservé leur volume ; 6. b. faisceaux atrophiés et atteints de sclérose in'.ra-fasciculaire.