Orfèvres -^ en Espagne, 216 à ai 8, 2ja à

ajS> a$tf, a$7.

Ivoire orné d'orfèvferie, $6,

JOAULIERf, 113, 921, ajj, 2$I.

JOTAVZ du trésor de Tolède, ijo; — de Marguerite d'Antriche, ij8 ; — de Philippe II, 148 à 1S2.

JOTOSA del bel cortar, épée attribuée à Roland,

Lampadaire fait à Rome par Pedro Diez, 170.]

Lampes visigothes, i j ; — d'or du Mihrab de Cordoue, 15 ; — des églisea d'Espagne, 86, pz ; — très nombreuses, aitf ; — lampe d'argent faite à Tolède pour l'église de Saint-Denis en France, 60, 21) à 21$, 9JO, 2|i; pour l'Escnrial, aij.

LiON. Richesse de sa cathédrale, iji.

LicoaNB, 41 ; vase de — , 60, 179, 244.

Lois somptuaires, 117 a 127.

LuTRiKt de bronze, exécutés par F. Merino, 228 ; — 2]o, 248; — d'argent de la catlièdrale de Tolède, 2 $6.

Luxe d'orfèvrerie chez les Visigoths, 4 et sniv. ;

-> chez les femmes moresques de Grenade, 20.

En Espagne, 92, 117 à 127.

Maçonbria. Nom donné au style ogival, 50, 176,

Mains d'or, talismans arabes, 21.

Masse d'armes de la collection Spitzer, 199, 200.

MtoAIUBS, 121, I2tf, 216 à 218, 2}2, 2)}.

MiDAiLLONS, de Perot Ximenis, 52; — de Miquel Sûmes, 19a ; — de Johan Asanall, 61 ; — avec émail de Catalogne, 7$, 76. — Dessins de maîtrise représentant des — , 52, 61, 75, 76, 174, 182, 184, 188, 191 à 19), 19$, 209,

22 j, 2jO, 240 à 242, 346, 2$2, 2$8.

Mboblrs ornés d'argent, 125.

Mihrab de Cordoue. Ses mura et ses lampes d'or, 15.

Mires d'or et d'argent de l'Espagne. Leur richesse, I et suiv.

Miroir ardent ouvré à la mode d'Espagne, 64; — d'argent massif, 95 ; — 12s ; — de cristal de roche, 218.

Mitres visigothes, s; — de la cathédrale de Tolède, ijo, 19$.

Montpellier. Ses orfèvres émailleurs, 68;— leurs .statuts, 100 à 102.

Montres renfermées dans des anneaux, 9a.

Mors arabes, 16,

Mouchettes d'argent, 1 14.

MoDéiAR (style), 59.

Murs d'or du Mihrab de Cordoue, 75.

MusBUÈRE {bo^al) d'argent, 350.

Navette à encens, 199.

Nep de verre, montée en argent, 151; — de cristal de roche, 15$, i6a.

Nielle chez les Arabes d'Espagne, 16; — Italien, 61. Objets ornés de — , 19a, 19$, aoi à 20|, 229, 24J, 246.

Nimbe visigotb, S.

NoBUDs de diamants, 127.

Obra bàrbara, modema, noms donnés au styk ogival, 176, 20 j, 226; antigua, style antique,

TABLE ANALYTIQUE DES MATIERES

Oft espagnol, 19 *~> arabf , 19. Or, ton titre, 97 et tutv. ; ^de LucqucA, infcricur à cclm «i'Et^* 9nc»97; ~- àt Montpcllicri 101, loa: — d'AI« lemagne, d'Italif, de Iran:?, 110.

OaaiMBMTt profanes sur dct pièces d'urf^Trcrie religieuse, 60.

OtTBKtoia {cmstoJtj) de Cerooa, |<S, ^a, t6$; — de GuaJjlupc, ]8, 17s: — de ToiiJe, 41, Si, iio, ijo, ijj, 176, 185, i8<5, 19$, aoa, 344; — de L6>n, 4I, 51, i|), 176; — de Barcelone, i$« 99 • — ^c Santiago, de Médina de Rioseco, 51 ; — de Sahagun, )i, 176; ^ de Cuenca, ja, 183, ao9, a^o; — de Jaen, 5a, 19] : — de Ba<a, 5a, 19] ; — de PaLncis, nielle et émaillé, par J. de Benavente, 69, 86, a^a, I41; — de S^ville, 87, 88, 91, iji, i|5, 178, 179, «88, aai^aa^, aa7, a6i; — d'Avila, i)|,aai; — de Valladolid, iji, aa^: — de Burgot, i||, itf^, aa^, ai9 ; — de Santiago, ij], aoj ; — de Cordoue, ij), 176; — de Sc^govie, i||: — de Valence, 17 J* Dessin de maîtrise représentant un — , i8j; — de Miraflores, 188; — d'Osma, aa^; — de Madrid, aa^; — dans le portrait de Jacopo da Trezzo, 336; — d'Alcara/, aj9; ^ de Marchena, a^S.

OviÉoo. Orfèvrerie de sa cathcdrale, J3, i3i.

Paix de H. de Arphe, ji ; — d'or émaillé, 68, 139; — de cuivre doré avec émail de Catalogne, 75; — leur dimension, 84; — 19S, 217,

aj7.

Patènes visigothes, j; — du calice de Pelagius, 36; —84, 178, 194, I9S, ai 3.

Pâtes db vbebb incrustées dans l'or, 34.

Pectoral d'or émaillé, 69, 330.

Pendants db cou, $7, 58, 91; — du trésor de Notre-Dams del Pilar au musée de South Kensington, ç^, — Dessins de maîtrise représentant des —, 173 à I7S, 177 à 184, i8tf, 187, 189, 190, 19a à an, ai3, 316 à 333, 337 à 339, 331, 333, 336, 339 à a*a, «♦4» «^ à a$S' ado

Pendants d'oeexlles arabes, ao; — façon d'Es pagne, 6$ ; — à la mode en Espagne au xvi^ siècle, 93; — 119, 133, 137, 33$ ; émaillés,

Pcnt a col, 163.

Piédestal d'argent, 338.

Pierres précieuses. Commerce de Barcelone en

— , 46; vertus fabuleuses que leur attribue J. de Arphe, 335.

Piliers faits par des orfèvres; — de cuivre, 301 ;

— de bronze, 30a.

F LA90ND d'argcQt de la Makatttrah, 1 S • ^ à*or, itf.

Flatbavx d'arfeot, 149.

PLATBRBsq.oB (style), 53, Si, Sa, i8|, S17.

Plats d'argent à la mode d'Eapagoe, 64; — émaillés, 78; —d'argent dn dac d'Albnqnerqae, ta6: — d'or, d'argent et de vermeil, i]i; — d'argent de Philippe II, 149; — 199. I Plat et aiguière d'argent doré et émaillé fiûtt par J. de Arphe, i$4. Dessin de maStriic repréteatant un —, ado.

PoioNaaos moreequet ornés d'émail, as et toiv. ;

— « à oreilles, de la façon d'Espaigne », 34, 8$, 198. Poignard dessiné par Cristofol Joan, lai,

PoiMÇoa d'or, 147.

PoiNÇon de Montpellier, 101 ; — des villes et des

orfèvres d'Espagne, 110 à lia.

PoiRB sa SBNTBUR, ■ façon d'Eapaigne», 65.

PoivniBa, 1x5.

PoMMB n'oa m façon d'Espagne », 65 ; — d'ar-

gent, «s, 70.

PoMMBs DB riN d'ébénc garnies en or, 334.

PoRCBAANA. Coupe à froits, i$$.

PoBTB-BouqoBTf d'argent, ia$.

PoRTB d'or par de la mosquée de Cordone, 15 ;—

de bronze de la cathédrale de Tolède, as<?,

w6if atfa.

PoBTVoAis. Analogie de leur ancienne orfèvrerie

avec celle de TEapagne, 93.

Pots aux armes de Caatillc et d'Aragon, 6} y 66;

— « à la façon d'Eapaigne», 70, 114, 115 ; — à fleun en argent, ia$: pot de verre, monté en argent, iji ; — de cristal de roche monté en or émaillé, 155.

QuiLATADOa, oovrage de J. de Arphe, 133,

réchauds d'argent, 114.

Rbjbros, artisteaqui faisaient les grilles, 179, 184,

Rbliqjvairb de la cathédrale de Pampelnne, donné par saint Louis, 41; — émaillé, 68; — avec émail de Catalogne, 7$, 76, 77, 126; — de l'Escurial, 130, 335; — monté en or, i$3; — de cristal de roche, 156, 164, 333; — de Guadalupe, 17a. — Dessin de maîtrise représentant un — , 183; — , de Jacopo da Trezzo, 8J4, 33$;

TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES

— de Tolède, 938, 244, 2$6; •— de Séville,

REIIVB.BS moreequet ornées d'orférrerie, 26;

— > espagnoles d'or émaillé, 72 à 74, 221.

Rbtablb d'argent de Gerona, $6, 162; — de

Gnadalope, 68; — de la cathédrale de Valence,

fonda, ijx, i66y 171, 173.

RoMANO (ornements al) 00 de style gréco-romain,

82, 147, 193, aoi, 24$.

RoMB. Orfèvres espagnols établis à — , 198,

RosAiRB de cristal de roche enchâssé en or,

RotB d'or, offerte par lepapeCalixte III, Espagnol, à Charles VIT, 46, 168; roses d'or faites à Rome par des orfèvres espagnols, 167 à i6ç ; rose d'or exécutée par B. Laynez, 222.

RosiciBR. Nom espagnol de l'émail rouge clair,

SAiNT-jAcquBs (statoe de), fondue à Santiago, 133.

SaXiAdbs de la Real Armeria, 26,

SALiftEBs, à la mode d'Espagne, 64, 114; — de cristal de roche, i$|; 173. — Dessins][de maîtrise représentant des — , 241, 252, 2$tf, 257.

Sartiaoo (cathédrale de), riche en^orfévrerie, 131,

ScBAu d'argent, 237.

ScBPTas de Ferdinand le Catholique, $$, 56.

Sceptresde bronze des statues de l'Escurial, a$2.

SciB. Prise à tort pour une marque, 98.

SÉooviB. Trésor del'Alcazar de — , 141, 171.

SBu.Bt visigothes en or, 6\ — arabes, 16.

SiaAPHiRt d'argent, a$6.

S^TiLLB. Ses orfèvres, 178, i8tf, 199, 217, 219. — Orfèvrerie de la cathédrale de — , 133, 178,

SiÈoBf garnis d'argent, 124.

SiORBTt (rf^f5/ro5) d'or, 221.

Sois. Usage de la — , défendu, pais permis aux orfèvres espagnols, 11 a.

SxATVBsd'or et d'argent, 91 ; — d'argent, 123, 163 165, i66y 170, 192, 217; — de saint Jean, 238, 239; — de la Conception, 25$; — de sainte Thècle, 25s ; — de bronze réparées par J. de Ârphe, 224 ; — de la Vierge, %6\\ — de la Foi,

Statuts des orfèvres de Barcelone, 97 à 100, 106, 108 ; — de Montpellier, 100 à 102 ; de VallaJolid, 109; de Séville, 103, 104, xo6; — de Tolède, 10$ à 108; — de Madrid, 106,

Sttlbt moresque èmaillé, 24; dessiaé par Cristofol Joaa, 198.

Tabbrnaclb de Tolède, 130; — de l'Escurial, exécuté par Jacopo da Trezzo, 232, 248.

Tablb de Salomon, 6. Tables d'argent massif, 9$, 123; — d'argent, 124, 125.

Tablier (damier) garni d'argent, 11 à la mode d'Espagne », 64.

Talismans arabes, 21.

Tapissbribi tissées d'or et d'argent. Leur entrée prohibée sous Philippe III, 124.

Tassbs H à la façon d'Espaigne », 63 ; — en forme de nef, 78.

Tauxia. Nom de la damasqulnure en arabe et en espagnol, 17.

Tbrre (vaisselle de) comparée avec celle d'argent, iitf.

TèTB d'argent exécutée par Pompeo Leoni, 918.

Tiares, 167.

TiTRB de l'or, Ç7 à 102, 104, 109, iio; — de l'argent, looy loi, 103 à 10$, 109, iio.

Tolède. Sa cathédrale, 130; — pillée par les Comuneros, 131. Ses orfèvres, 162, 163, 165, itftf, 170 à 173, 176 a 179, 183 à i8tf, 188, 189,191, 192, 194, 195, 198, 199, 201 à 207, 209, 211 à 217, 219, 223, 228, 236 à 239, 241, 243 à 247, 2$o. 251, 2$4, 256, 2S7, a^, adi.

Tour éMAiLtiB (petite), 139.

Tourrburs en or et en argent, $a, 261.

Tranchoirs d'or fin, 117.

Tuiles d'or et d'argent à Rizftfah, 16.

Vaisselle d'or ou d'argent, ii(î, 117, 119, 120;

— d'argent du duc d'Albuquerque, 126; — de l'évêque de Saragosse, 131 ; — de don Luis de Navarre, 162. — Offerte à la famille royale d'Aragon, i(SS ; exécutée par Hernando de Cordova, 187, 193.

Valladolid. Sa custodia, 133.

VariaCommbnsuracion, ouvrage de J.de Arphe, 82, 86, 88, 90, 225 à 227.

Vases visigoths, 5,7, 8, 13 ; — donnés au monastère de San Salvador, 32. Vase de Joan Alies, 62; — de cornaline, garni d'or, 65; — d'or èmaillé, 69; — > avec émail et nielle, 74; — avec émail, 78; — de verre monté en argent, 82, 83 ; — au saint-chréme, 84, 256 ; — à boire, 86, 87; -» destinés au culte divin, 124; — à fleurs, en argent, 125 ; — pour mettre des orangers, 126 ;

— de cristal de roche, x$3, 913; — supportant

a~6 TABLE ANALYTIQUE DES MATIERES.

tas rawi d'or Mniet, |6S. — DcMiM de mattrlM ' VimunpitDo), iji;— de Vcai

nprtKDUm d« — , 17) 1 iT'i, 179. ila, tS£ i | a ortlirark, iji, 151.

S40 i i«i, ttt, lid, ifV, 15], iCo; — ' VinuoRliM, ir«.

de Jicorw, 179, *t*i — '9it *i^- Vtae m6- 1 Vmoom. Lrar orKmrie, « «

cuit par lacopo d> Truio, i)i.

Vu^itd'ot et d'irgnl, iji.

ViKSM Irarai) d« beJeu, r^p, tAo. Y

Vcami (tu* di|, moolt ea irgcot, Bi, IJi. ). de

ÂTfttÊ conpan tTec l'orftTrerle le* ntm

—,87; — cooipaM >T(c U fu«*cU«d'ar(Mt,i

Tmasm «a orf<Tnrit, 171.

TABLE DES NOMS

(Ijti nom* d'or/rvra lont ta Uatique.)

Aitdo,Àhto ou Arto (/xtiO, ii7, ■!)' ~

tfMfjro), •».

Abd-ckHilek 1c Cbritkn, 7, 8.

Abdcr-Rihmtn, kbtlire de Cordoae, 17, Abda-Zâklr, i«.

Abcllo {loan dt), 164.

AcoMi (C), (cnipleur portng^i, ij*.

Acniu (Henundo de), 117.

Aeliui, 4.

Agtirrt {Ptdro dt), 1Z9.

Ataix {Ptdro), a^g.

Altt»aU {Antkh), >]«.

Alb« (te duc d'), ii5.

Alb«ni (Lco-Batliui), Ji.

Albrtr (Cbirloltc d), dachcMc de VilcntLooii,

Alboquerqne (le dac d*), 95, laâ.

AlbaqDerqae (Lconor, comleue d'), 110.

Altafar (Jnaa dt), tff.

Alctga iSebaïUan de), i}o.

Altma* {Ualkto tt Nicolao), 17S, 1B8.

AU* {Bernardo), aof.

Alexandre IGatpar-JuUa), iij-

Alexandre VI, pipe, 170.

Ai/an (Franeùeo), a^S,

Al/onto (JMoit), 199.

AI/oKto SpagTUOio (Mena), aof.

Atgeri {CebrUito), 141.

Alitt iJoan), Si, 101. — {Jaume), irt, I7*-

Aleega (StbatUa»dt),69.

Aldegraver, 86.

Al-Hikcm II, kludift de CordoK, iS.

Al-Makkarl, 6.

Almerich {Ji^me), 171.

AlphoDte II le ClM«te, )), )4.

Alptauue III, roi dei Aenriet, ]i, jC; — d*

Outille, 117.

AlptaooM V, )i.

AlpbMue Vil, 117) «U- AljdKmieX, iiB.

AlpboDte XI, iiB.

Alphoiue le Mignulme, tcA d'AngoD, 46.

AliiaTt\{.Joaii), 51, 11,168, 19].— (Sa/tAator). Alvarez {Franciico), aaç, tî6, i]i.

AtMro lAlanio), ijp.

Alvtar{Jiundt), 189, 198. — (Vfrotatit), 149,