V. 50. 2. té le deva netar yé

« Pour toi, ô brillant conducteur I (sont) ceux qui.... m

Mais le feu ne peut accomplir toutes ces actions qu'à la condition de s'emparer de la libation et de s'en rendre maître. Nous nous rendons compte ainsi de certains termes doublement métaphoriques qui le désignent, tels, par exemple :

* « La progéniture », c* est-à-dire les tlammos qui naissent de Toblation.

Brihaspati, « le maitredu réconfort ».

II. 23. 2. te asurya prdcetaso brhaspate yajhiyam bhdgdm ânaçuh

« Pour toi, ô animé ! ô maître du réconfort ! les éclatants ont obtenu la part (issue) de Toblation. »

Vanaspati, « le mailre du bois ».