‹ Recherches sur la Danse Macabre peinte en 1425 au Cimetière des InnocentsChapitre 7 sur 9 · SE. J · texte numérisé non relu

SE. J

tfiut M» ^tt U ttnt mrâtc 3((l)n>Mqiu/lirM *aiu fm ;]|iits paani quen nt aoiu ftnt * Ut b0nbtq/een« nntrM Bpt».

Ont pa* tsufisui* U amt tK|nrM C«ni l)0innit •upnitnt cmU a tant Rrnlnt tonoititt ttbtt» tt v»(t) lint foif failli rempin a b«tc.

Sttj'w lu frof on njarkn:

Cant *uî« pK noTt a fiant bMtioit €)u futtap ie pont m.ef gaibn Cfitt* qui btrnnatt («n^neiitratt j^na bt xaitan tanui* nivlrsit.

- ^lu» ne jntap nt djambit faiiitt jRgrii nu ranstcnt rt*t U kisH tfluant faÎTt fàult ttsl giant Mnltitnlt.

bnu qnt cntK It* jian* baron* 3pt) m Ttnm/tljraaliR Vbliq ttampmfv/rlnranf Ct mi «uinM ian* femmtiLlttr.

jCra bapii «ali» irvoetUin <n fateant b<in«tr langnc pîttt.

là tultit ban» fault ntitlttr Ct qut lun foin laultrt bMptrrt.

Vi a^ tr Mtt antnÎH Cn ptutinir* iai* ft bï» faau Mt* pan* tt tts p(th« frite 3str (t bta ban» amt.

lit nirquM nt fn* kifTonr jïl la nnn bt «tiineur Roiablt jRaif • tt cop «uw iBUt paanir j|t«wub) le ritl no tirn tttMt.

JCC «CM M M9M

CantMl nanit) natlUnt ce fit 3n«uta,uiu ftnt ttaùtt

JiM bitn* kn nmA( tt t* K«ant ÉLhi «orm tt tâun It* tnn

C«Mqtft/>( w»iÊM H têt fie Can» jntttM rt Mm l|in

tt«n eitattt >at» ytdatii». Ct ^ «nu fisitM o** Uhm

b*tK fait gisi tB OMMvc II nttt rin ^ai w h'OC" '"***

Bt BB* •«bgfiBfattll tMiMCMNytt. JlaaM;/rt pnu^kcfiiit

3 (l)a*nin tiiu Un kieicttin t)nu ne p«a» smît >«(««•

Htft pot oMt» ^t tiof ^aalt «rate, 31 mat qui aait pniMC fuii.

MtMIfiftM MJS€U3mn

Ct rurai ne nt ptuU Mtaii |liiî*qttc nutt ■» tinu jn m» lus

JRt» nanarlli* qiit »ai m«|«U ^ *»■■• «» ■' pvÎMt uv m* biit

iKni «BaOn tt uat cMoflt «h ^iex kttuia/abim hUb

€m ct fuc pbM mt fecunliini. janita ttauB/pliu « pHÙ titt,

Ct mBK)( ata»i f» mt <nftm |ltnM) Je kMc/qai ttBÎft

•Lui tMM a !■ fin kw^mic RtpM/M mm r^ailU plu* MM

31 [«liBRl t0Hl/nnl m» «MpMtf Jin »ip* qui tnu 1m iBK» nnpirt

Sont M piHBt f«ra le mcTÎte. Cnu foHlt aunhc an ne mm qnmt.

Mùittt iBUi v»ttn tcQattn

Ctt IjauU m rauT eostic ctngit

nt past] la mtttt iclarttr

C]> nt vault lira aittalopt.

Câutt U gcntalefit

Jlalram qKt fut U pimtn ^omu

iRoit fttMJît bit itiMlogit

Cm* fanlt nitm psuT nnc poMMC

ce Jl3l3StR« yattt *(înict nt pani btgnf BcfuU ■DniïftBDÎHcn Cat nainiriiant tni* nua njrt) jSam nwtii a ttntixnm. ypui fînoit' tDRcIttiîon ic nr •!>}» tint qni pliu ktfmnt Ir f tt« tf tvutt •tmition Ctai nnttt)» birn mviii bien irioc.

ce jn«B8.

Caurgtfit Ijavtc) dpu* «an» iaxin Ubu* Kdsi} as«ÎT nt tit\\t»»t Ani Dsiit |iui«st bc neit gatbtt.

St htf bien* bont tu«tt> latgf»«( JJlvM bien att /cm tùjttti jiaultiu; picnt t«ul/a anltrnp pa««c J«l Mt qui iantmtt et bits»

Vh iu utt faut qui «n tnatM.

ce ««tiintfcsâ

eianb nal mt fait »i tasi lauBJrc AcMtf /nats«u«yi(nB/ii0tTitutt jRai* pauot» /ntl)» abaiMin Cu itif/moTt Mt t»t ta iiatuit.

Sajt ncftt pat U titotuit Jlantr tnp l» binift qni btntrurrat 3u manlt/n «onl cira* it braitu»

Ccuir qui piv» ont plu* ti»i| mcunnt.

Snc djanatnt pnbtotcf {■lui ne auTM tittiiliiuwn ne ji«*/nr MU*]) auabcf ||[tn() [j> rfliuelotifii *,

JN«rit iiDiw fomiinit tau bcKnn

la n;> oxrq ïildiitn

fa n«n >trnt ^hbii bc |iu)t Itaic.

<t(}i gant ni au tanfant Ihtbtntt} «ui» tn naintt t|li*( Ci Ht la nwTt (itu ^ut iii*]i trttt Aui tout ratRuinnc/tut *a $tiil. tfUnt autpriw/aaaiUKgTMf iBt faali laÏMict rt ■ Moit tnkn.

ttut nauU |Uht «^ u*t ba« mut ^ bitn morit tcît tljaiiun irnkn.

Ji«tfl)aiit irf arkt) f ai bM* ptBtnt» )ta}»« a») f(Hl)û 3 F»/ a t^va\/it fitt»

tisB* nni «tn* pis* twifitiipt.

bt^ BMlK tinnin Kon^ù ^ 31 naaicnt ^lu par <; Vomt) At uui «oinj ittM fecptf^ ttl f0»p«itr qui a naît).

itf tttt amont tt «oot yaBf aaK^Mktt n k *•**?(• |lar IPBf tMip* a pîr/a t^ràil JRab naintfMKt pR« UfW t*^ BttÉÊUwunfnttt «i^wuft <Dt ip itoM^/oMit au foatta iMfaii «Unauptau mtft Aai iTOp nabroMt pm ntraïM.

t^û aiaisttt fn U fa»»ttn

Vlait} in •0in| tt s«nt ktffrntH

Ht iamti* dbbt ne ecn» **

jn«uTir peu* fault lan* pluf aUtiikit.

Vn pttift) ntut/tf fanlt (ntmbn

Caniaet unrt} U bn)rt)( rint

jf immi tiMt fm ^lu ami tt tniti

bit kaniiiK ttt Mnilt pto >( t^fft.

Sanattt bint mtnilr tntsn Mit Cn tltnurt tt iaai ■«■! ênnet €t*t uni lira braoït tt btl mR*.

Ci np rc tvmmt ttl a aitc ta tnnp* patte tamnit naini titt Bt 4u«p nav po* fait pnrîMMC Sonfritant/bim Mt Mti piapÎM C1)Mfmi nut pu i«]>taf ^^i bdw(.

Ututc Kl tant nanlvaU pic^ic JBmou latgriit futn «la nain n

4ammt (^aftnB bit et lactaipir Cntare a tunit mt piiau.

Cl ftn \i»m»t qui ippTfc^ic 31 tnxa it ttfat au ronptt

6t »tm bc ta nsrt nin titnt («mptt. Unt pa« quitir qui btit tt tntt.

ff JROBC Iburin tt »tM kni»flM braq laM n wt »|nbr) Suan» fftn tasi aarajlta flU» bac|nit gaignn faut atkc).

JBaia vaut m ttu\ btm lartrf Car af bint qui Mt mntnlltwr Ha priit tt sana tant pnbr) H tant pnbn m (op ptrilltui.

nSKMCft JUc tsmitM il ai ttat main €t mtai fttiit paiw tt frmnut Cl xt at patunit actawii Abnat/man at|tnt/MaH|mnuc

3f laïaMani/lB nn

JBaia il »t btaplatt »

Aurai H bc I

~ ' jtnt qai lu wit %nu.

MAICBC JRActm i«ut omRc ninM tifttt Bou* î(jt qHomoHbn Sabi* (crntM te mrtcmu

Cit <ati( vital la nort brmanbn Comnu auiM nmf («miirat i]i»m :

l>aiu n; f «dm cntHtnonbR Abu nnc nt qui ic fm ptm.

Itang Innp* • ^ntnt ott b* rl|i*îqut " 3àf Mi* t«>te MM Mtubtt.

Janipc KÎtnn « yttrif nt |)anT fnim animt ■■«tiiktr, It nt c(a}> qnt it cnntirttf flltu Kf nanlt ^nbc Kt ratiu nantie tmtit qu^ qMn bit> CaM» U nwTl lia ttfbcriiu

n jRCftc

tftntit anwTMf ja; m frifqvt *Hi MM niibtf bc gtan aalnir Oaiu Min (triv/lt MKt nnw piqnt Ct Mdnbt lahi} ■ balnif.

Ctop [a«r) amt/titt Mrai Ht San» «ton Mt pni ttgnb».

3a ia«t vni* fl)«n|RK tolnit 0ntiU tttêt quittait foibrr.

JUJRCRCMX

ÎAaffot np « il •»««»

nKitman/abi» amaaMtM jQoBlt tMt sa «KntMt a bfrniTa.

Min rt)aft(nii/Wa»quff/flninHt« 3bint antaM et pntdtttM Sauoitnnt «*ii( tt mwp Mnvtnt Kt un* nittf *t «agta t*tt« |>diit (tlaic akNil grant vh«.

I« AICRC ^oirtM toythttu» aot} tort JCobauitui. ^ptt* i0t>cliR Ssuvtnt antt pit»rl)ic tt meii Si tttvf btot} naingi attdciluR.

3a ne «en fault nmep batllirt 31 nMt ti ion qnc mort nattsK. - Si fait b»n a m*rir atiUitT :

3 tonir ^nin la o\m M prott.

ce cenjicncn

tinm tt qut ti viiiti tu it mêuit nul tjiimmc a ttitttt nj» ktMnitt ftault panitt f \ftionit fui» eitni la natt qna tau« («uil i Altnbtciic peint nt maiiuit 0(11 mtffai* f.ntlt paitt lamente 9n pelitt l)tut( liieu labeute :

Sa)e (M le pceljcuT qui «amente

« jnOBC ytttt tnfaM tt«)iurt nt 3u monte auta* peu 3t plaUawe 3 la tance »na» mené CoMine auUi(/taT norl a puÎManct Sut tau«/tu loaiïe la nai»aaMe Conaient clfattun a mon offm JdI e*t qui niu a ton|noi>Banre :.

•ut plu* vit plu« a a >aufftti:.

3. a. a. <e tu ara; patler Cnfani »w*/iaf la langui rnUk ifiti naquic/^up men fnull aller 3e ne fai] quenttee el ;>*»tte.

Sien naj) me»fait/maiB te peut eue ptenïie en gn ne fauli eeat le mieuir faiïtnance tteu ne ae niui '.

:3luiM 10*1 oirurt Jeune que pieult

tà fut attinii 4'im;tnur U itmtt tmr it J|ù

tn d ttc tati

•m Us (Miui tU f »tt« (t (!(<■, 3(sM'^Iu>

il ^mt-titmm m Ssijt

|î.«t £^ott ttJiUem

Sikait» à î«rt»

Librairie Léon WILLEM , 8, rue de Verneuil, Paris.

Page 1