DEUXIÈME PARTIE
FAUNE DES CHARCOS, TANQUES ET FONTAINES
Mon intention est de consacrer ce chapitre — qui sera beaucoup plus court que le précédent — à l'étude des eaux stagnantes autres que les Lagoas dont nous venons de parler longuement.
Les mares ou les étangs naturels sont extrêmement rares aux Açores: Je n’al pas souvenance d'en avoit rencontré. Par contre, on trouve assez fréquemment, principalement dans la région des pâturages, des sortes de mares artificlelles, creusées de main d'homme de façon à recevoir les eaux du ciel et à permettre au bétail de se désaltérer.
Lorsque cet abreuvoir est tout simplement ouvert à même dans le sol, on l'appelle un Chaïco, ou encore un Charquinho, S'il est de très petite dimension. Ce terme est généralement appliqué dans tout l'archipel, pourtant ; à Fayal et à Santa-Maria, on désigne ces mares sous le nom de ?0ros ; à S. Miguel où cette dénomination est aussi employée, les Poços sont plus particulièrement des excavations cylindriques, creusées d'habitude très près de la côte, et toujours sujettes, par conséquent, à des infiltrations qui en rendent l'eau plus ou moins saumâtre.
Dans d'autres cas, on revêt de ciment les parois de l’excavation où sont recueillies soit les eaux de pluie, soit les eaux d’une source voisine, et ce bassin s’appelle alors un Zanque.
Ces dénominations sont rigoureusement appliquées par le peuple, et Chaves m'a assuré qu'à S. Miguel il n’y a que trois charcos qui soient qualifiés de tanques, ce sont les
T'anques da Canada da Cidade (près des Fanaes), do Bettencourt el du Rocha quebrada.
Si enfin les eaux de pluie s’amassent dans quelque dépression naturelle, sans aucune intervention de l’homme, on a une Poça, un Zagoeïro, un ZLagoa, suivant l’importance de la nappe liquide: les deux premières dénominations doivent être bien rarement employées, et je n’en connais point d'exemple.
Tous ces Charcos, ces Pogços, ces Tanques sont généralement de dimensions restreintes, comme on le pense bien; l’eau en est la plupart du temps boueuse et troublée par le piétinement des bestiaux ; souvent aussi elle a une teinte verdâtre due à l’abondance des algues inférieures et parfois des Euglènes ( Charco da Madeira, Charquinho da Calçada, à S. Miguel).
La plupart de ces bassins sont situés à des altitudes moyennes ; quelques-uns pourtant dépassent 400 mètres (Charco près du Lagou do Congro, Charco do Cesrrudo dos Bezerros, à S. Miguel}, et même 900 mètres { Charco dos Graminhaes — 955 m., à S. Miguel).
La température de ces eaux est fort variable, et suit à quelques degrés près — soit en plus, soit en moins — les fluctuations du thermomètre à l’air libre. Les chiffres les plus bas observés sont les suivants :
Tempéra- | Tempéra- Altitude lure ture à l'ombre. de l'eau.
Tanque da Rocha Quebrada .... 14° .| Tanques divers à Furnas.........
.| Nascente dos Amaraes
.| Abreuvoir de la fontaine do Porto- Formoso
.U Abreuvoir de la fontaine da Ribe-
Les chiffres les plus élevés ont été :
Tempéra- | Tempére-
ture ture à l'ombre. de l'eau.
28 août1887.| Tanque do Bettencourt | 250 5 20 août 1887.| Charco da Madeira 22° 1 SU août1887.| Charquinho da Calçada 22° 15
Le faune de ces Charcos, Poços et Tanques est principalement caractérisée par l'abondance relative des Ostracodes, particulièrement du Cypridopsis villosa à S. Miguel et du Cypris bispinosa à Santa-Maria, par la présence de Sangsues (Limnatis nilotica Sav., Dina Blaisei R. BI. (1), par la fréquence de certaines espèces, telles que : Cyclops agilis Koch, C. diaphanus Fischer, C. fimbriatus Fischer, Diaptomus sejricornis Lallj.(à Santa-Maria seulement), Zeydigia acanthocercoides Fischer, et aussi Daphnia pennata O. F. Müller, beaucoup plus communes que dans les Lagoas. Par contre, il faut noter l’absence ou la rareté de certaines formes très répandues dans la plupart des lacs: Alona testudinaria Fischer, Daphnella brachyura Liévin. Pleurotus nanus Baird, Cyclops viridis Fischer, etc.
Je pense qu’on peut aussi considérer comme des eaux stagnantes celles qui remplissent les auges des fontaines ; elles sont plus limpides, plus fraiches que les autres, ne dépassant généralement pas 18° à 20° mème en été (2), mais leur faune est sensiblement la même: notons seulement qu'on y rencontre assez fréquemment Physa acuta Drap., et Pisidium fossarinum Clessin, à S. Miguel tout au moins.
(1) Cette espèce toutefois se plait plus particulièrement dans lex auges des fontaines ou encore sous les pierres de certains torrents.
(2) La température prise dans le jet même de la source varie, en été, entre 13° à 159, d'après les observations que j'ai relevées.
Au cours d’un assez long séjour qu’il a fait dans l’île de Santa-Maria, Chaves a relevé avec soin les noms des Ribeiras et des Poços qu’il a exposés, et il en a indiqué, sur la carte ci-dessous (Fig. 4), la position approximative. C’est un document très intéressant au point de vue géographique, car la carte de Vidal est fort rudimentaire.
Ponts de /7,,.
Samuscz ,
Jheu £ Villa 4e Porto Marväo
F1G. 4. — Carte de l'ile de Santa-Maria, d'après Vidal (échelle de la carte
anglaise).
Les chiffres arabes se rapportent aux Poços et aux fontaines :
{ Poço de S. Antäo (RS).
2 Poço de José de Medeiros (RS).
3 Pocço dos Fornos (P).
4 Fontaine de S. Antäo (P).
> Poco do Coelho (P).
6 Poço da Ribeira secca (R S). 7 Poço da Ponta da Samusca (S).
8 Poco de Ignacio Lopès {(S).
9 Poco da Pedreira às Torrès (P).
10 Poço do Marväo N° 1 (RS).
11 Poço do Marväo N°2 (RS).
12 Poço da Chà (RS).
13 Poço da Macella N° 1 (RS).
14 Poço da Macella N° 2 (P).
15 Fonte dos Cäes (P).
16 Poço das Fontinhas (P).
17 Fonte da Paz (P).
183 Fontaine do Jordäo (P).
19 Fontaine de S. Antonio (P).
20 Réservoir des Moulins da Fontinha
21 Fontaine de I. Lourenço (P).
22 Fontaine de Santa Barbara (P).
23 ds] de Ribeirinha dos Lagos (P).
24 Poço da Terra da Freira (RS).
25 En da Ribcira das Bannaneiras
25 Abreuvoir da Fonte-Grande (P).
27 Poço do Outeiro do Paul (RS).
28 Fonte das Pedras de S. Pedro (P).
29 Poço do Rocio (S).
30 Fonte de S. José (P).
31 Fonte do Mourato (P).
32 Le da Pedreira do Pico do Romeiro
33 Poço da Ribeira do Aveiro (P).
Les chiffres romains s'appliquent aux torrents :
1 Ribeira do Sancho (S). VIIL Ribeira dos Lagos (Norte) (P). IT Ribeira Secca (S). IX Ribeira das Bannaneiras (P). 111 Ribeira Grande (P). X Ribeira de Agua d'Alto (P). IV Ribeira de Santa-Anna (P). XI Ribeira dos Lagos (Sul) (P).
V Ribeira dos Anjos (P). XII Ribeira do Magalhäes (RS). VI Ribeira da Praia (P). XIU Ribeira do Aveiro (P).
VII Ribeira do Salto (P).
Signes conventionnels :
(P) N'asséchant jamais ; (RS) Asséchant rarement; (S) Asséchant en été.
I! serait fastidieux de donner ici l’énumération successive des espèces recueillies dans chacune des localités que nous avons explorées ou dont Chaves m'a envoyé des pêches ; 1l m'a paru plus simple de dresser une liste générale de ces espèces et d'indiquer, pour chacune d'elles, les principales stations dans les différentes îles qui ont été visitées par Chaves et par moi : c’est à dire, S. Miguel avant tout, puis Santa-Maria, Terceira, Fayal; je n’ai fait qu’une courte escale à S. Jorge et à Gracioza, et Pico, Florès et Corvo sont restés en dehors de mon itinéraire.
