L’un des volumes est porté en déficit sur l’inventaire F
LIVRES DE CHARLES V
Charles, tous deux couverts de grans chemises de soie d’asur et de blanc, à grandes queues, à deux fermoirs d’argent dorez, esmaillez de France, et tissuz de soie. — 81. — A 226 B 23o' D 885. E 189. F 166.
A mons. d’Anjou, 7 d’octobre 1380. — A. B. C 60.
1016. Un livre nommé Royal en latin, à une chemise blanche à queue, à deux fermoirs d’argent doré, esmaillez de France, que fist et donna au Roy le patriarche d’Alexandrie*, et y est du roy Pietre et du roy Henry, escript de lettre de forme en latin, à une coulombe. Comm. : ut cunctis. Fin : historia. Et est couvert d’or soubz ladite chemise. — 24 s — A 807. B 810. D593. E621. F 563.
1017. Les Guerres d’Angleterre et d’Escoce, en papier, et Godeffroy de Buillon, en françols, de lettre courant, à deux COU ombes. Comm. . de vous ay. Fin : çenez seurement. — 10 s. — A 492. B 516. D 351. E 391. F 366.
*1018. Un vieil rommant en papier, groz et court, de lettre bastarde, a une coulombe, et en ryme, et parle des guerres dEscoce et d’Angleterre. Comm. : qui a deuil fu. Fin : les barons que je di. Couvert de vielz parchemin à deux bouillons2. — D 919. E 223. F 196.
1019. Historia Jherosollmitana et de Machometo, en latin de lettre bastarde, à une coulombe, en grant volume plat,’ commençant ou ii» foillet accidente in oriente et ou derrenier magnificentia mea. Couvert de cuir qui fut rouge, sanz aiz a un lasnières de mesmes. — 10 s. — D 813. E 837 r /ou.
en papier, ouquel est la vie de Mahomet, is oire de Jérusalem et le Lapidaire, tout en latin, de lettre de note a une coulombe. Comm. : de gentibus qui. Fin : quod astrahatSarracenos. Couvert d’une pel de parchemin et relié de deux bandes de cuir noir fermant à une lasnière de cuir. — 10 s. — D 830. E 854. F 766.
1021. La Fleur des histoires de la terre d’Oriant, en prose,
0 art. 150.
•V. A bouclettes de soliev, E.
ET DE CHARLES VI
escript en François de lettre formée, à deux coulombes. Comm. du texte : y a des grans. Fin : de damas. Couvert de vieille soye, à deux fermoirs de laton. — 11. — A 426. B 448. D299. E340. F 318.
1022. Les Croniques d’oultre mer, et comment Mahomet conquist presque toute la terre de Surie, et Godefroy de Buillon, escript en François de lettre formée, à deux coulombes. Comm. : le temple refist. Fin : nous encores mie. Couvert de cuir à II fermoirs de laton. — 10 1. — A 286. B 306. D 190. E 232. F 223.
1023. Les Croniques de Jherusalem, en prose, en deux coulombez et en grant volume. — B 301.
Le Roy l’a par devers soy. — B.
1024. Un livre couvert de cuir noir, qui se appelle le Voyage d’oultre mer, escript en lettre de forme, en François. Comm. : et ceu que il. Fin : neuf mile. A ii fermoirs de laton. — 8 s. — A 510. B 533. D 363. E 402. F 377.
1025. Un livre de Godefroy de Buillon^ sur la conqueste de la terre d’oultre mer, et en grant volume, très bien historié, et en prose, escript de lettre de forme, à trois coulombes. Comm. : de Romme. Fin ; mandèrent. Couvert de cuir vermeil, à deux fermoirs de cuivre. — A 32. B 32. D 16.
1026. GodefFroy de Billon, de la conqueste d’oultre mer; qui fu de la contesse de Pennebrok, couvert de soie à queue et rymé. — A 37. B 37.
Baillé par le Roy au dauphin le 29 de décembre 1398. — C 19.
102'7. Unes Croniques de Godefroy de Buillon, de la conqueste de la terre d’oultre mer, en prose, bien vieilles, couvertes de cuir blanc à queue, escriptes de lettre de forme, à deux coulombes, et en François. Comm. : truist toute. Fin : il donna. A deux fermoirs de cuivre. — 2 1. — A 79. B80. D47. E46. F 35.
1. En 1377, Charles V avait fait acheter de somptueuses étoffes pour couvrir un exemplaire des « Croniques d’oultremer de Godefroy de Bullon », destiné au Dauphin. Voir le mandement du 23 novembre 1377 et la quittance du 22 avril 1378, qui seront publiés dans l’Appendice.
LIVRES DE CHARLES V
1028- Godeffroy de Billon, de la conqueste de Jherusalem, en prose, et deux coulombez, couvert de cuir blanc à queue. — A 282. B 302.
Le Roy l’a, 24 de septembre 1392. — A. C90.
1029. Comment Jherusalem fu conquise, aveques la terre d’oultremer, par Godeffroy de Buillon, en prose. — A 284 B 304.
Donné au marquis de Saluées, quant il plaida em parlement, par le roy Charles. — A. C 91.
1030. Un livre du Chevalier au cisgne, et de Godeffroy de Builon, de la terre d’oultre mer, en ryme, escript de lettre de forme, à deux coulombes. Comm. ; elle a fait contre Dieu. Fin . caj moult estoit le jour. Couvert de cuir blanc enfumé, à Il fermoirs de laton. — 24 s. — A 285. B 305. D387. E424 F 309.
1031. Le livre de la terre de Jherusalem et de la conqueste d icelle par Godefroy de Buillon, en françois, escript en prose, à deux coulombes, de lettre formée. Comm. : que un grant sire. Fin : retournez arriéré. Couvert de cuir à deux fermoirs de laton. — 5 s. — A 289. B 309. D192. E234. F 225.
1032. Godeffroy de Buillon, de la conqueste d’oultre mer, rimé, bien vieil, en papier, escript de lettre formée, en françois, à deux coulombes. Comm. : et quant li roys. Fin : la en fist son déduit. Couvert de cuir blanc à ii fermoirs de laton. — 10 s. — A 324. B 345. D216. E258. F 245.
1033. Un livre qui vint du conte de Saint PoU, que le Roy a baillié à mons. le dalphin, qui est de Godeffroy de Billon. — A 529. B 548.
1034. Un livre de Godefroy de Buillon et de la terre d oultremer, en ung gros volume moyen, escript en françois, de lettre de forme neufve, à deux coulombes, bien historié et enlumine. Comm. ; trent sus aus. Fin : leur batailles. Couvert de soie à queue bien vieille, à deux fermoirs d’argent. — 8 1.
1. Waleran de Luxembourg, qui fut disgracié à la fin du règne de Charles V.
ET DE CHARLES VI
1035- Les Faiz des Tartars, la prinse d’Anthioche, en petit volume, très vieil, en François, de lettre de forme. Comm. ; deist estre occis. Fin : que il auront. Couvert de cuir rouge, à ung fermoir de laton. - A472 ter. B495. D334. E374.
1036- Sécréta fidelium crucis, à deux fermoirs d’argent, couvert de soie jaune, escript de lettre de forme boulenoise, en latin, à deux coulombes. Comm. du texte : quod ad terras soldano. Fin en lettre rouge : relatio facta. En la fin duquel livre a la mappemonde figurée. — 4 1. — A 610. B 623. D 444. E 480. F 450.
1037. Le Trésor du roy Philippe pour aler oultre mer, et V sont les engins figurez telz que il les faült pour assaillir villes, citez, chasteaux et forteresses, passer rivièresi, escript en prose, de lettre formée, en François, à deux coulombes. Comm. : ise ce es. Fin : ainsy par la grâce. Couvert de cuir, à un fermoirs de laton. — 15 s. — A 419. B441. D 292. E 333. F 311.
1038. Le Passaige de la Terre Sainte^, nommé Directoire ou adrecement de la conqueste de la terre d’oultre mer, très bien escript, et en prose, de lettre formée, en François. Comm. : de vostre heneureté. Fin : la convoitise. Couvert de cuir rouge empraint, à ii fermoirs de laton. — 11. — A 350. B 371.
1039. L’Ordonnance du passaige d’oultre mer, bienescripte, en ung petit livret, couvert de cuir paint aux armes de France et de Bourgoigne, escript de lettre de forme, en François. Comm. du texte : en Alixandre. Fin : sainte vraye croix. A deux fermoirs petiz d’argent. — 8 s. A 160. B 161. D 104. E 102. F 85.
1040. Demandes que ung escuier fait sur l’ordonnance du
1. Traduction du mémoire composé pour Philippe de Valois, par « Guido de Vigevano de Papia, olim medicus imperatoris Henrici, medicus domine Johanne de Bnrgundia ». Voir le ms. latin 11015, fol. 32.
2. Ce doit être la traduction du Direclorium adpassagium faeiendum qu’on a attribué à un dominicain allemand nommé Brocard, ou Burchard, mais qui, suivant les recherches de M. Ch. Kohler, est de Guillaume Adam, archevêque de Sultanich, puis d’Antivari.
LIVRES DE CHARLES V
passaige de la terre d’oultre mer, en un cayer couvert de parchemin, escript en Irançois, de lettre courant, à ii coulombes. Comm. : et de pluseurs. Fin : dient que le Roy. — 2 s — A 400. B 421. D 277. E 318. F 297.
1041. Un livre couvert de veluyau inde, très plat, qui se nomme « Lamentatio super Jherusalem de negligentia Christianorum », qui vint de messire Philipe de Maisières, escript de lettre de forme, en latin, à deux coulombes. Comm. ; preclarissiinus. Fin ; ruhricatum et. A deux petiz fermoirs d’argent, à un estuy de cuir rouge. — 40 s. — A 899. B 902. D 547 E 579. F 534.
1042. Precianus minor, de grosse lettre de forme, en latin, à une coulombe. Comm. : cionum conjunctione. Fin : tis temporis. Couvert de cuir fauve à queue, à v bouillons et i fermoir de laton. — 1 s. — D 772. E 796. F 713.
1043. Un petit Donast, en latin au commencement, et après en françois, avec Chatonnet en latin, bien enluminé et escript de lettre de forme. Comm. : cidentia et modi. Fin : cum tibi contigerit, couvert de soie vermeille à ii fermoirs d’argent dorez aux armes de monseigneur le daulphin. — 1 1 — D 734 E 761. F 682.
1044. Un livre ouquel sont contenuz le Donest, les Accidens, les Quarez, le Chatonnet, Theodolet, Ovide des Remèdes, Thobie et les xv livres de Ovide le grant, escript de lettre de note toute neufve, à une coulombe. Comm. : desinunt similis. Fin . et magnum siclis. Couvert de cuir qui fu rouge, à cinq bouillons et im fermoirs de cuivre, sur tissuz de fil. — 50 s — D 858. E882. F 791.
1045. Grecisme glosé, en un livre couvert de cuir, escript en latin de lettre de forme grosse et menue. Comm. : metaplasmi. Fin: indigeo pane. — 1 1. — A 779. B 782. D 539 E 573. F 529.
1046- Huguclo de Dirivatlonibus nominum et verborum, de menue lettre de forme, à deux coulombes. Comm. : lis q. sine lite. Fin : sehoni pôle. Couvert de cuir blanc, d’un costé sanz aiz. — D820. E844. F 757.
ET DE CHARLES VI
1047. Huguce, couvert de cuir blanc à queue, escript en latin, à deux coulombes, de menue lettre de forme. Comm. : salve ave. Fin : zelus in bono. — A 549. B 563. D 431. E 467.
Ce livre fu baillé par Anthoine des Essai'ts à maistre Jehan de Bony, maistre d’escole monsieur de Ponthieu, et en a ledit Maulin sa cedule, pour ce en est cy chargé. — E.
1048. üng Catholicon. Comm. : nam in quantum. A quatre fermoirs de laton. A la suite du Roy. — G 1210.
1049. Catholicon couvert de cuir vermeil à empraintes, très bel que donna au Roy madame la duchesse d’OrleensC — A 805. B 809.
Donné à maistre Jehan de La Chaleur®. — A. C 158.
1050- Catholicon qui vint du confesseur [du Roy, l’evesque de Troyes®], qui est en la chapelle du Roy. — A 848. B 852.
Le Roy l’a mis en sa chappelle pour ses chappelainz en la garde du premier chappelain. — A. C 167.
1051. Catholicon abrégé, couvert de cuir noir, en françois et en latin, qui vint du confesseur [du Roy, l’evesque de Troyes]. — A850. B 853.
Le roy [Charles VI] l’a pour aprendre. — A. B. C 169.
1052. Dirivouer qui traicte et est exposition des moz, ainsi que fait Huguce ou Catholicon, couvert de cuir rouge à bouillons et deux fermoirs de laton, escript en latin, de menue lettre de forme, à deux coulombes. Comm. : expertus peritus. Fin : secundum interpretationem. — 3 1. — A 605. B 619. D457. E493. F 462.
1053. L’Art de dictier selon l’usaige de court de Romme, composé par maistre Jehan de Capue, couvert d’ais et de cuir blanc, à deux fermoirs de laton, escript de lettre courant, en latin, à deux coulombes. Comm. : nimia severitate. Fin ; litte?'e affectuose. — 5 s. — A 608. B 621. D460. E496. F 465.
1. Blanche, femme de Philippe, duc d’Orléans, pour laquelle a été fait un beau livre d'Heures, conservé dans la bibliothèque du château de Wernigerode ; j’ai donné la notice de ce manuscrit dans la Bibliothèque de l'École des chartes, 1905, t. LXVI, p. 489-539.
2. Jean de La Chaleur, chancelier de l’Université de Paris en 1371.
