‹ Recherches sur la librairie de Charles V (volume 4)Chapitre 116 sur 195 · JPM' pTott, A · texte numérisé non relu

JPM' pTott, A

2. G«t exemplaire de la ▼ertion française de Dina et Calila ne parait pas aoas 4tn parrean. Voir le très important article que Gaston Paris a consacré à cet ouvrage dans VHisL liUéraire de la France, t. XXXIIl, p. 191-2&3.

3. Le ms. français 1763, qui contient le Reclus de Morleana, commence bien au second feuillet par les mots Ou l'en parole. Ce n'est cependant pas l'exemplaire de Charles V. En eiSet, dans l'exemplaire de la librairie du Louvre, le dernier feuillet commençait par les mots Par (oui s'espend, mots qui, dans le ms. 1763, se trouvent à la ligne 10 de l'avant-demier feuillet

BT M CHABLIS VI. ^191

U erres fui ces. A deux fermoirs d'argent dorez. --* 2 1. — A 172. B 173. D 113. Elll. F 94.

1170. Le Reclus de Morleans, les Croniques des evesques du liège, et autres ehoses en rime et prose, et très grosse lettre formée, à deux coulombes, en françois. Comm. : pour ce fault on. Fin : et ees hommes. Couvert de cuir rouge, à n fermoirs de laton. — A320. B 341. D212. E254.

1171. L'Exposicion du pseaulme Eructasfity le Reclus de Morleans, Mareon (sic) et Salmon, escripte en françois, de lettre formée, à ui coulombes, et rimé. Comm. : esgarda tout. Fin : U donna. Couvert de cuir rouge, à u fermoirs de laton. — 10 s. — A 353. B374. D239. E280. F 260.

1 178. Le Reclus de Morleans, en ung cayer de parchemin, ryœé et historié, lequel contient deux autres livres rimez, escript de lettre de forme, à u coulombes. Comm. : qui sa char routiroit.. Fin : de la sus. Couvert d'une peau de parchemin. — A 391. B 412. D 271. E 312.

1173. Le Reclus de Morleans dit Charité, rimé» escript de lettre de forme, en françois. Comm. : cui il çoit. Fin \nefune est. Couvert de cuir rouge, à u fermoirs de laton. — 12 s. — A 412. B433. D288. E329. F 307.

1174. Le Reclus de Morleans, rimé, escript de lettre de forme, en françois, à deux coulombes. Comm. : les autruy péchiez. Fin : o dame. Couvert de cuir vert, à deux fermoirs de laton. — 4 s. — A 445. B 466, D 314. E 355. F 333.

1176. Un livre de Renart, rymé et historié, couvert de cuir rouge à empraintes, escript de lettre de forme en françois, à deux coulombes. Comm. : Ysangrin. Fin : la moelle des-soubz Vescorse. A deux fermoirs de cuivre. — 2 1. — < A 89. B90. D55. E54. F43.

1176. Renart rimé, escript en deux coulombes, de lettre formée, en françois. Comm. : et en^ie. Fin : ala le. Couvert de cuir rouge, à deux fermoirs de laton. — 2 1. — A 342. B363. D380. E417. F 392.

* 1 177. Item le romant de Renart, escript de lettre de forme,

à deux coulombes, rimé et historié. Comm. : pour dont Renart. Fin : et le seel a englacier. Couvert de cuir rouge, à quatre fermoirs de lalon. — 1 1. — D903. E207. F 181.

*1178. Renart rimé, escript de lettre de note, à deux coulombes. Comm. : en lanier béate. Fin : mère dit iL Couvert de cuir vermeil à empraintes, à bouillons et deux fermoirs de laton. - 2 1. 8 s. — A 921. D 932. E 909. F 206.

Envoyé au Louvre en janvier 1409 (v. st.) par le duc de Guyenne. — A.

1179. Un livre de Renart^, escript de lettre formée, en françois, à deux coulombes. Comm. : pourra encore. Fin : mais s'il se. Couvert de cuir à ii fermoirs de laton. — A 417. B439. D382. E419. F 394.

Mons. de Bourgogne [Jean Sans peur] le tient. — E.

1180. Le livre de Regnart, couvert de cuir rouge à empreintes, avecques les Fables Ysopet. — A 256. B 267.

A maistre Aymery de Mengniac^. — A. C 79.

*1181. Un livre rymé de Renart et des Fables Ysopet, en grant volume, de lettre de forme, bien historié et à deux coulombes. Comm. : ce A. le fist. Fin : de testes et de gent. Couvert de cuir rouge' à losanges et deux fermoirs de laton. — 31. D 754. E 778. F 696.

1188. Le Romant du conte Roald^ d'Angleterre, rymé, escript de lettre de forme, en françois. Comm. : ces maistres. Fin : des ores mes. En petit volume, couvert de cuir blanc, à II fermoirs de laton. — 12 s. — A 383. B404. D 266. E307. F 287.

1183. Le Romant de la Roze maistre Jehan de Meun, bien escript et historié. — A 436.

Le Roy l'a envoie au conte de Salzebery [par] Farcevesque de Rouent — A. C 106.

1. De RegtutH, Ysopet et Àvienet^ moralUez rymez, (A et B.) — il y a Hegnart seulement (note ajoutée dans A).

2. Aimeri de Maignac, oonseiller du roi, (fui defint évéque de Paris en 1368.

Page 1